Meaning of "kan gövdeyi götürmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF KAN GÖVDEYI GÖTÜRMEK IN TURKISH

kan gövdeyi götürmek

WHAT DOES KAN GÖVDEYI GÖTÜRMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of kan gövdeyi götürmek in the Turkish dictionary

Taking the blood trunk To be very bloodshed.

kan gövdeyi götürmek Çok kan dökülmüş olmak.

TRANSLATION OF KAN GÖVDEYI GÖTÜRMEK

Find out the translation of kan gövdeyi götürmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of kan gövdeyi götürmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kan gövdeyi götürmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 取血体
• Translator Turkish - Spanish: tomar cuerpo la sangre
• Translator Turkish - English: take blood body
• Translator Turkish - Hindi: रक्त शरीर को ले
• Translator Turkish - Arabic: يأخذ الجسم في الدم
• Translator Turkish - Russian: забрать тело в крови
• Translator Turkish - Portuguese: tomar corpo no sangue
• Translator Turkish - Bengali: রক্ত শরীর নিতে
• Translator Turkish - French: prendre corps dans le sang
• Translator Turkish - Malay: untuk mengambil badan darah
• Translator Turkish - German: nehmen Blutkörper
• Translator Turkish - Japanese: 血液体を取ります
• Translator Turkish - Korean: 혈액 몸 을
• Translator Turkish - Javanese: kanggo njupuk awak getih
• Translator Turkish - Vietnamese: mất máu cơ thể
• Translator Turkish - Tamil: இரத்த உடல் எடுக்க
• Translator Turkish - Marathi: रक्त शरीर घेणे
• Turkish: kan gövdeyi götürmek
• Translator Turkish - Italian: prendere corpo il sangue
• Translator Turkish - Polish: zabrać ciało krwi
• Translator Turkish - Ukrainian: забрати тіло в крові
• Translator Turkish - Romanian: ia organism sânge
• Translator Turkish - Greek: να λάβει το σώμα του αίματος
• Translator Turkish - Afrikaans: neem bloed liggaam
• Translator Turkish - Swedish: ta blodkropp
• Translator Turkish - Norwegian: ta blod kroppen

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «KAN GÖVDEYI GÖTÜRMEK»

Discover the use of kan gövdeyi götürmek in the following bibliographical selection. Books relating to kan gövdeyi götürmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 119

15 Kan (kanını) emmek. Sömürmek. "Hem yavaş yavaş kan emmekteki zevki zâlim bilmez de kim bilirdi?" İG, s. 126 Kan gövdeyi götürmek. Çok kan dökülmek, çok insan öldürülmek. "Kanın gövdeyi götürdüğü huzurlu ve düzenli bir hayatın ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 303

Sulak yerlerde yetişen, gövdesinin içi bos, yaprakları çok uzun ve sert olan bir bitki. 2. s. Kamıştan yapılmış olan : Kamıf sepet. ... Kan gövdeyi götürmek çok kan dökülmüş olmak, çok insan öldürülmek. Kan grupları kan aktarımında göz önünde ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Eski Türk edebiyatı incelemeleri - Sayfa 52

El üstünde tutmak : Tutardı anı «el üstünde» her nihal ey gül (G XLVHI, 1) Göz değnek : Vardukça çemen seyrine «göz değmemek içün» (G XCV, 2) Kan gövdeyi götürmek : Tan mı «götürse gövdeyi» heyca deminde «kan»- (K III, 17) Kan ...

Abdülkadir Karahan, 1980

Kan gütme olayları sosyolojisi - Sayfa 162

Kan sağlamak. 27. Gözünü kan bürümek. 28 . Kanlı bıçaklı olmak. 29 . Ekmeğini kana doğramak. 30 . Kanı ile ödemek. 31 . Kan aramak. 32 . Kan dökmek. 33 . Kan etmek. 34 . Kan gövdeyi götürmek 35 . Kana girmek. 36 . Kanı kanla yıkamak.

Mahmut Tezcan, 1972

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 225

Kan ağlamak: Bir sıkıntı, yıkım ya da zulümden büyük bir üzüntü duyarak çok yakınmak. Bak. ... Kan alacak damarı bilmek: Kimden/nereden çıkar sağlanabileceğini bilmek. ... Kan gövdeyi götürmek: Çok kan dökülmek, çok insan öldürülmek.

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«Kan çanağı gözler, simsiyah dudaklar.» P. Safa. KAN DÖKMEK : Öldürmek, kan akmasma sebep olmak. «Kan dökülecekti ama savaş kazmlacaktı.» KAN GİTMEK : Büyük aptestini ederken kan gelmek. KAN GÖVDEYİ GÖTÜRMEK : Çok fazla ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 391

İsmail Hilmi Soykut. Kanat germek (birinin üstüne). (ÖÂA.) Kan ayaklı. (AVP.) Kan başına sıçramak (beynine sıçramak.) ... Kan çanağı. (AVP.) Kan çıkmak. (AVP.) (ÖÂA.) Kandilli temennâ. (ÖÂA.) Kan dökmek. (ÖÂA.) Kan gövdeyi götürmek.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Kadın çalışmalarında displinlerarası buluşma - 2. cilt - Sayfa 195

Bu örnekleri çoğaltmak olasıdır ancak menstruasyonun dillendirilmesinde dikkat etmemiz gereken, kan ve kanama ... arasında, "Anadolu kana battı", "anavatan kan ağlıyor", "aşağı mahalle kan gölü", "içi kan ağlamak", "kan gövdeyi götürmek", ...

Ayşegül Güçhan, 2004

Ahmet Paşaʼnın şiir dünyası - Sayfa 125

«iki eli kanda olmak, kana veya kanına girmek, kana veya kanına susamak, yüzünü kan eylemek, kan gövdeyi götürmek, arada kan görünmek, kan tutmak ve kan ile kanun eylemek.47 Şu beyiti de kana dair sonuncu bir misal olarak zikredelim ...

Harun Tolasa, ‎Ahmet (Paşa), 1973

Bursa Halk Kültürü: Uludağ Üniversitesi II. Bursa Halk ...

Helal etmek (16/3) Hoş görmek (4 kas./22) İçine tasa düşmek (303/5) İki yüzlülük etmek (246/1) İstihareye yatmak (200/7) İyi gün dostu olmak(166/4) Kan ağlatmak (273/9) Kan dökmek (19 kas./35), (75/6), (334/3) Kan gövdeyi götürmek (68/1) ...

Uludağ Üniversitesi, 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KAN GÖVDEYI GÖTÜRMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kan gövdeyi götürmek is used in the context of the following news items.

30 Yıl Savaşları!

Afganistan'da kan gövdeyi götürmekle kalmıyor, Pakistan'ı da yaralıyor. “Arap Baharı” diye bir hava estirildi. Kuzey Afrika karıştı. Karışıklıklar Ortadoğu'ya sıçradı. «Cumhuriyet, Mar 15»