Meaning of "keyfi bozulmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF KEYFI BOZULMAK IN TURKISH

keyfi bozulmak

WHAT DOES KEYFI BOZULMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of keyfi bozulmak in the Turkish dictionary

arbitrary deterioration. To be bored, to run away.

keyfi bozulmak Hastalanmak. / Canı sıkılmak, rahatı kaçmak.

TRANSLATION OF KEYFI BOZULMAK

Find out the translation of keyfi bozulmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of keyfi bozulmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «keyfi bozulmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 很高兴被打破
• Translator Turkish - Spanish: placer de ser roto
• Translator Turkish - English: pleasure to be broken
• Translator Turkish - Hindi: खुशी को तोड़ा जा
• Translator Turkish - Arabic: متعة أن تكون مكسورة
• Translator Turkish - Russian: приятно быть нарушена
• Translator Turkish - Portuguese: prazer estar quebrado
• Translator Turkish - Bengali: bozulmak উপভোগ করুন
• Translator Turkish - French: le plaisir d´être rompu
• Translator Turkish - Malay: menikmati bozulmak
• Translator Turkish - German: Vergnügen , gebrochen zu werden
• Translator Turkish - Japanese: 壊れてする喜び
• Translator Turkish - Korean: 즐거움 을 나눌 수 하는
• Translator Turkish - Javanese: seneng bozulmak
• Translator Turkish - Vietnamese: niềm vui để được chia
• Translator Turkish - Tamil: bozulmak மகிழுங்கள்
• Translator Turkish - Marathi: स्वैरपणे बिघडत आहे
• Turkish: keyfi bozulmak
• Translator Turkish - Italian: piacere di essere rotto
• Translator Turkish - Polish: przyjemność być uszkodzony
• Translator Turkish - Ukrainian: приємно бути порушена
• Translator Turkish - Romanian: plăcerea de a fi rupt
• Translator Turkish - Greek: ευχαρίστηση να σπάσει
• Translator Turkish - Afrikaans: plesier om gebreek
• Translator Turkish - Swedish: nöje att brytas
• Translator Turkish - Norwegian: glede å bli brutt

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «KEYFI BOZULMAK»

Discover the use of keyfi bozulmak in the following bibliographical selection. Books relating to keyfi bozulmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Veresiye verilmek, ödünç verilmek. neşäñ gaçmak: Neşesi kaçmak, huzuru bozulmak, rahatı kaçmak, keyfi bozulmak, neşesi kalmamak. neşäñ uçmak: Neşesi kaçmak, huzuru bozulmak, rahatı kaçmak, keyfi bozulmak, neşesi kalmamak.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

KEYİF SORMAK : Keyfinin nasıl olduğunu öğrenmek. KEYİF SÜRMEK : Sıkmtısız, rahat bir hayat yaşamak. KEYİF VERMEK : Neşelendirmek, keyiflendirmek, sarhoş etmek. KEYİF YETİŞTİRMEK : Keyfetmek. KEYFİ BOZULMAK : Hastalanmak.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 332

Keyfi bozulmak I) hastalanmak; 2) canı sıkılmak, rahatı kaçmak. Keyfini kaçırmak (ya da bozmak) üzmek, canını sıkmak. (Birinin) Keyfinin kâhyası olmak ona karışmaya hakkı olmamak. keyiflenmek (nsz) Neşelenmek. keyifsizlenmek (nsz) Biraz ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 427

... -ketum ket vurmak -önlemek kevgir -süzgeç keyfe gelmek -sevinmek keyfetmek -eglenmek keyfî -kazara keyfi bozulmak -üzüfmek keyfi gelmek -sevinmek keyfi kaçmak -üzülmek keyfini kaçirmak -üzmek keyfiyet -durum, nitelik keyif -eglence, ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 516

К estig i tirnak olamamak. Ket vurmak. Keyfi bozulmak. Keyfi gelmek. Keyfi oluncaya kadar. Keyfine bakmak. Keyfini çikarmak. Keyi'ini kaçirmak. (bozmak) Keyf :nin kâhyasi olmak. Kiç attirmak. Kiç üstü oturmak. Kiçi kink. Kiçma iekmeyi atmak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 223

KEYtF Keyfetmek B. Eglence. Keyfi bozulmak B. Nesesizük. Keyfi gel- mek B. Nese. Keyfi olmak B. Riza. Keyfinin kâhyasi olmamak B. Bagimsizhk. Keyif çatmak B. Eglence. Keyif hali B. Sarho§luk. Keyif sormak B. Muaseret. Keyif yetistirmek B.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Turkish: A Dictionary of Delights - Sayfa 55

Keyfini bozmak, to spoil someone's mood. Keyfi bozulmak, to have one's own mood spoiled. Keyif gatmak (to pile a stack of pleasures) enjoy oneself. Keyfini gikarmak (to extract pleasure) draw all the pleasure one can get from something.

Adnan Adam Onart, ‎Roger L. Conover, 2006

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 226

... damag vermek Neşelendirmek, keyif vermek, neşe vermek, damagdan düşmek Keyfi, neşesi kaçmak, morali bozulmak, damagdan salmag Keyfini, neşesini kaçırmak, mora- lini bozmak, damağı çağ Neşeli, kaygısız, ' keyifli, damağı çağ 226.

Seyfettin Altaylı, 1994

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... hastaneden çıkmasına izin verilmek. tadı damağında kalmak Yenilençokgüzelbir yemeğin tadını unutamamak. tadı tuzu kalmamak (bozulmak) Herhangi bir zevk ve keyfi kalmamak. tadına bakmak Bir yiyeceğin tadını öğrenmek maksadıyla ...

Rahime Sönmez, 2013

İstanbul'da bir Ramazan - Sayfa 48

İftar mâ idesi önünde oruçla beraber "oruç keyfi" bozulur. Oruç keyfi bir iptilânın mağlûbu olmayanlar için bir lezzet, fakat daima zehirleyen bir itiyadın zebûnu olanlar için şüphesiz bir elemdir. Orucun kötü keyfini -hani ya şu oruçluyu titiz, sert, ...

Cenap Şehabettin, ‎Abdullah Uçman, 1994