Download the app
educalingo
koz helva

Meaning of "koz helva" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KOZ HELVA IN TURKISH

koz helva


WHAT DOES KOZ HELVA MEAN IN TURKISH?

Definition of koz helva in the Turkish dictionary

trumpet halva A kind of halvah made of walnut and sugar.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH KOZ HELVA

helva · keten helva · selva · vulva · yandı gülüm keten helva

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE KOZ HELVA

koz · koz helvacı · koz helvası · koz kırmak · koz vermek · koza · koza çekmek · kozacı · kozacılık · kozak · kozalak · kozalaklılar · kozalaksı · kozalaksı bez · kozalı · kozasına çekilmek · kozasız · kozmetik · kozmik · kozmik ışınlar

TURKISH WORDS THAT END LIKE KOZ HELVA

abuhava · akva · ayva · açık hava · baklava · balıklava · bedava · berhava · besbedava · bin derde deva · burjuva · bîperva · cılkava · cıva · darı unundan baklava · dava · deva · enva · fava · çılkava

Synonyms and antonyms of koz helva in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «koz helva» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KOZ HELVA

Find out the translation of koz helva to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of koz helva from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «koz helva» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

牛轧糖
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

turrón
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

nougat
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

नूगा
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

النوغة حلوي بيضاء
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

нуга
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

nogado
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

বাদামের তক্তি
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

nougat
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

nougat
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

Nougat
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

ヌガー
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

누가
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

nougat
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

kẹo hạnh phúc
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

Nougat
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

गोड बदामवडी
75 millions of speakers
tr

Turkish

koz helva
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

torrone
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

nugat
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

нуга
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

nuga
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

μαντολάτο
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

nougat
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

nougat
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

nougat
5 millions of speakers

Trends of use of koz helva

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOZ HELVA»

Principal search tendencies and common uses of koz helva
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «koz helva».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about koz helva

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «KOZ HELVA»

Discover the use of koz helva in the following bibliographical selection. Books relating to koz helva and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Mavi Dalgalar Beyaz Köpükler: - Sayfa 81
Salaşaltında, teknesinin başında, beyaz başlıklı, beyaz önlüklü, güler yüzlü birkaç adam, helva satma uğraşındadırlar. Beyaz örtülü, uzunca, dar teknenin içindedir, süt beyazı koz helvası. Teknelerin birinde sade diğerinde cevizli helva vardır.
Özcan Temel, 2011
2
Gülbeşeker: Türk tatlıları tarihi - Sayfa 166
Buna benzer bir tatli olan "yagimcur" da, tahin ve pekmeze yag ve sicak ekmek veya hurma karistirilarak yapilirdi.18 Koz Helvasi Koz helvasi, tahin helvasinin atasidir. Her ikisi de yumurta aki veya helvaci kökü içeren bir agdadan yapiliyor ama ...
Priscilla Mary Işın, 2008
3
Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets ... - Sayfa 130
15 Koz Helvası (Nougat) Koz helvası is the ancestor of tahin helvası. Both were made with honey or sugar syrup and either egg whites or helva root. The Turkish name koz helvası literally means 'walnut helva', but is also used as a generic ...
Mary Isin, 2013
4
Cambazlar Savaşı Yitirdi- Sağanak
Bu sinema kapılarında türlü satıcıların içinde koz helva, susam helva, kâğıt helva satan satıcılar da vardı. En ilginci arabalı turşuculardı. Bir bardak acı turşu suyuna yarım salatalık koyarak satarlardı turşu suyunu. Turşu suyunu içer içmez ...
Adnan Özyalçıner, 2014
5
Geçmişten günümüze tüm yönleriyle Görele - Sayfa 289
20 litre helva yapmak istiyorsak 20 kilo şeker tavaya konur, buna bir buçuk litre su ilave edilir, yirmi gram kadar da limon tuzu ... Tezgahın üzerinde çam kokulu tekne içinde, beyaz örtünün altında süt beyazı sakız gibi koz helvası vardır. Helvacı ...
Ali Bilir, 2001
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 434
Batılı bilginlere göre (Türkdili uzmanları) koz sözcüğü fars. goz'dan geliyor. Oysa fars. goz diye söylenen sözcük, yine ... KOZHELVA, es. tr. koz (ceviz) ile ar. hulv (tatlı)dan koz-helva/kozhelva (cevizli helva). Helva sözcüğü hulv'dan gelir (Bk.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
Dünya harp vardı: hikâyeler - Sayfa 17
Koz helvasi, ya da yuvarlak ke- ten helvalan getirirdl Emirgândan. Kâat kâat. Isirmca tath. Koz helvasinm tadinda. Babalannm seferden uzamig sakahyla benzin benzin döndügü yagmurlu gecelerden birinde babasi da getirmigti koz helvasi.
Orhan Kemal, 1963
8
Divanlardan yansıyan görüntüler: - Sayfa 182
Âsude helvası, gaziler helvası. Cem Sultan helvası, helva-yı hakanî, helva-yı ishakıye, helva-yı leb-i dilber, irmik helvası, kağıt helvası, kar helvası, keten helvası, koz helva, lamuniye, sabuniye helvası, susam helvası, tahin helvası, tepsi helvası ...
Özge Öztekin, 2006
9
The Oxford Companion to Sugar and Sweets - Sayfa 747
Helva made with tahini (sesame paste) was similarly unknown in pre-Ottoman times, yet today it is the main type of helva ... Koz helvası (nougat), although originating in Arab cuisine, was introduced from Turkey into Central Europe and ...
Darra Goldstein, ‎Sidney Mintz, ‎Eric Rath, 2015
10
50 [i.e. Elli] yilda Türk sanayii - Sayfa 104
Kapsamında % 10 dan facia tu, S W dan az şsker olmamalıdır. c) Hatvt Tahin Helvası : Susam ezmesi, tahin, şeker ve çöğen ile pişirilip, basılır. Hamur içine kakao, kuru meyva içi parçaları veya zararsız esans, boya, vanilin katılır. Koz Helvası ...
Turkey. Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı, 1973

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOZ HELVA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term koz helva is used in the context of the following news items.
1
Tatlı yiyelim tatlı konuşalım İrfan Özfatura
TRT'nin kadrolu konukları koz helva, macun ve horoz şekeri üzerine bayat muhabbetler ... Bakır tencerelerde helvalar kavrulur, tel tel kadayıflar hazırlarlar. «Türkiye, Jul 15»
2
Yepyeni bir İstanbul deneyimi 'Sahi'de'
Sahi'nin en sevilen tatlılarından Fevkalbeşer, Osmanlıca'da insanüstü anlamına gelen ilginç ismi ve yoğun çikolata lezzetiyle dikkat çekiyor. Sahi'de koz helva, ... «Milliyet, May 15»
3
Çok canım acıyor çok...
Çocuk çığlıkları, uçuşan barış sesleri, satıcıların bağırtıları, dostların şiirleri, elinden sımsıkı tuttuğum yoldaşlık, koz helvası satanlar, simitçi şarkıları, polis ... «soL Haber Portalı, Apr 15»
4
Domuz gribinden bir ölüm daha! Korunmak için neler yapılmalı?
Jelâtin içeren: Şeker, çikolata, kek, jöle, pasta, endüstriyel yoğurt, hazır çorba, et suyu, salam, sosis, sucuk, lokum, koz helvası, bazı dondurma türleri, pudingler, ... «Ulusal Kanal, Mar 15»
5
Lezzetli bir köşe: Makao
... dövülerek yapılan tatlı mı istersiniz, pofuduk mantı mı, kıtır ahtapot kızartması mı, çıtır ördek mi, tütsülenmiş ince etler mi, bizimkine benzer koz helva mı... Hepsi ... «Milliyet, Jan 15»
6
İstanbul için israf vakti!
Tamam çocuklarımız macun, koz helva, Kanlıca yoğurdu yesin dedelerinin tatları ile tanışsınlar. Müzehhibler, ebrucular marifetlerini sergilesin, izahlarda ... «Türkiye, Jul 14»
7
Kestane kebap yemesi sevap
Vaktiyle “koz helvası”ndan, “beyaz leblebi”ye, “horoz şekeri”nden, “kâğıt helvası”na kadar bütün çerez esnafı; Boğaz'ın 2 kıyısındaki iskele meydanlarıyla, ... «Milliyet, Mar 14»
8
Tadelle saraydan kız aldı
1 Haziran 1868'de Stefano Perginotti'nin kurduğu marka, koz helvası ve paskalya yumurtası üretiminde uzmanlığıyla tanınıyor. 30 ülkede ağı bulunan Perginotti ... «Sabah, Jul 13»
9
Blog Yazanların, bilmesi gereken dil kuralları...( 2 )
... yoğurt çorbası; irmik helvası, koz helva; acı badem kurabiyesi; Kemalpaşa tatlısı, yoğurt tatlısı; badem şekeri, kestane şekeri; balık yumurtası, lop yumurta vb. «Milliyet, Dec 12»
10
Ünü sınırları aşan tat: Şerbet
''Koz helva Macaristan ve Avusturya'da hala ''Türk balı'' olarak anılıyor. Macarlar buna 'törökmez', Avusturyalılar ise 'Türkischer honig' adını veriyorlar. Aslında ... «Haber7, Dec 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Koz helva [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/koz-helva>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN