Meaning of "kozunu paylaşmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF KOZUNU PAYLAŞMAK IN TURKISH

kozunu paylaşmak

WHAT DOES KOZUNU PAYLAŞMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of kozunu paylaşmak in the Turkish dictionary

To share the trump. To resolve the dispute between them by force, to end.

kozunu paylaşmak Aralarındaki anlaşmazlığı zora başvurarak çözümlemek, sona erdirmek.

TRANSLATION OF KOZUNU PAYLAŞMAK

Find out the translation of kozunu paylaşmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of kozunu paylaşmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kozunu paylaşmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 分享他们的王牌
• Translator Turkish - Spanish: para compartir su carta de triunfo
• Translator Turkish - English: to share their trump card
• Translator Turkish - Hindi: उनके तुरुप का इक्का साझा करने के लिए
• Translator Turkish - Arabic: للمشاركة ورقتهم الرابحة
• Translator Turkish - Russian: поделиться свои козыри
• Translator Turkish - Portuguese: para compartilhar seu trunfo
• Translator Turkish - Bengali: তাদের তুরুপের তাস ভাগ করে নিতে
• Translator Turkish - French: de partager leur atout
• Translator Turkish - Malay: untuk berkongsi muslihat mereka
• Translator Turkish - German: ihre Trumpfkarte zu teilen
• Translator Turkish - Japanese: その切り札を共有します
• Translator Turkish - Korean: 자신의 트럼프 카드 를 공유
• Translator Turkish - Javanese: kanggo nuduhake kertu Trump sing
• Translator Turkish - Vietnamese: chia sẻ con át chủ bài của mình
• Translator Turkish - Tamil: தங்கள் துருப்பு சீட்டாக பகிர்ந்து கொள்ள
• Translator Turkish - Marathi: त्यांच्या ट्रम्प कार्ड शेअर करण्यासाठी
• Turkish: kozunu paylaşmak
• Translator Turkish - Italian: di condividere la loro carta vincente
• Translator Turkish - Polish: dzielić swój atut
• Translator Turkish - Ukrainian: поділитися свої козирі
• Translator Turkish - Romanian: de a împărtăși cartea lor atu
• Translator Turkish - Greek: να μοιραστούν το ατού τους
• Translator Turkish - Afrikaans: om hul troefkaart deel
• Translator Turkish - Swedish: att dela sin trumfkort
• Translator Turkish - Norwegian: til å dele sine trumfkort

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «KOZUNU PAYLAŞMAK»

Discover the use of kozunu paylaşmak in the following bibliographical selection. Books relating to kozunu paylaşmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Bıçak Yarası: - Sayfa 10

Günden güne şişen kol kasları ile övünürdü. Büyüdüğünde daha da güçlü olacağını ve hiçbir baba yiğidin bileğini bükemeyeceğini söylerdi. Özellikle onu döven kızın ağabeyleriyle kozunu paylaşmak istediğini biliyorduk. İki arkadaşımızı da ...

Tezcan Çetin, 2013

Yeraltından Notlar:

... içinolayıben başlatmış oldum ya.Onur yasalarına göre olanolmuştur bir kez; gururu lekelenmiştir, bana ne kadar vururlarsa vursunlar, bu tokadın lekesini düellodan başka bir yolla silemez ya... Benimle düelloda kozunu paylaşmak.

Fyodor Dostoyevski, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 659

0 koz kırmak iskambil oyununda, elindeki kozlardan birini kullanmak, koz vermek elverişli durum yaratmak, saldırı ya da ... yitirmek, kozunu oynamak elindeki en etkili olanağı kullanmak, (biriyle) kozunu paylaşmak aralarındaki anlaşmazlığı ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

KOZU KAYBETMEK : Giriştiği .herhangi bir bahsi kaybetmek ' ya da bir davadan yenik çıkmak. KOZUNU OYNAMAK : Elinde bulunan son imkânı kullanmak. «Yok efendim yok, onlar son kozlarmı oynuyorlar.» B. Felek. KOZUNU PAYLAŞMAK ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 73

ne girmek -birbirinin gözünü çikormok -birbiri- nin gözünü oymcik -bogaz bogoza gelmek -girtlok girtlaga gelmek -itisip kakismak -kanli biçokli olmok -kontra gitmek -kozunu paylasmak (blrly- le) -zit gitmek. a: -maraza etmek. bkz -DARIL- MAK, ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 518

Korktugu basina gelmek. Korku saçmak. Kodugum yerde otluyor. Kodunsa bul. Koyun kaval dinier gibi dinlemek. Kozunu oynamak. Kozunu paylasmak. Kök salmak. Kök sSkmek. Kök söktürmek. Kökü kazinmak. Köküne kibrit suyu dökmek.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Resemli-haritalı mufassal Osmanlı tarihi - 5. cilt - Sayfa 2579

Aleksi Orlof, İstanbul'dan yeni bir yardım almadan Hüsameddin Paşa ile kozunu paylaşmak için acele ediyordu. Pek az sonra da iki donanma, Sakız adası kuzey doğusundaki Koyun adaları önünde karşılaştılar (6 temmı.u 1770). Öğle vakti idi.

Server Rifat İskit, 1957

Şehit Enver Paşa - Sayfa 221

Görünen odur ki, Avrupalı hemen hemen bütün devletlerin ya doğrudan doğruya yahut sömürdüğü ülkelerle ilgili olarak birbirleriyle bir meselesi vardır ve 1. Dünya Savaşına bu kozları paylaşmak üzere girmişlerdir. Bu tür düşünce ve emellerin ...

Nevzat Kösoğlu, 2008

Saruhanoğulları ve Osmanlı klasik döneminde Manisa'da ... - Sayfa 53

188 Bu durum karşısında I. Bayezid, ilk önce Karamanoğlu ile kozunu paylaşma yerine Batı Anadolu'da Rum tekfurunun elinde bulunan Alaşehir'i fethederek işe başladı( 1388-96). Çünkü şimdiye kadar alınamayan, halkı kafır sarp bir yerin ...

H. Mustafa Eravcı, ‎Mustafa Korkmaz, 1999

Henry Layardʼin İstanbul elçiliği: 1877-1880 - Sayfa 122

Yeni bir savaş, bu defa Avrupa devletlerinden gelecek müdahaleyi de ortadan kaldırıp, Babıâli'yi Rusya ile tek başına kozunu paylaşmaya bırakacağı şeklinde yorumlanıyordu. Bismarck'- ın ve diğer Avrupa devletlerinin kongredeki tutumunu ...

Yuluğ Tekin Kurat, 1968

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOZUNU PAYLAŞMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kozunu paylaşmak is used in the context of the following news items.

AT, ASALET VE ÖZGÜRLÜK SİMGESİDİR -2

... ruhu zor durumlarda kalan Kırgızları korur: “Manas'ın üçüncü kuşağı olan Seytek, düğünde karşılaştığı düşmanla at yarışı yaparak kozunu paylaşmak ister. «Sorgun Postası, Mar 15»

Koray Kamacı

Devlet içine kümelenmiş bu Kripto Güçlerle son kozunu paylaşmak zorundadır. Aksi halde yarın çok geç olacak. Artık Türkiye'nin daha fazla kan kaybetmemesi ... «Haber Kıta, Dec 14»