Download the app
educalingo
lüfere çıkmak

Meaning of "lüfere çıkmak" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LÜFERE ÇIKMAK IN TURKISH

lüfere çıkmak


WHAT DOES LÜFERE ÇIKMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of lüfere çıkmak in the Turkish dictionary

to go out to the luffer hunt.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH LÜFERE ÇIKMAK

acıkmak · acısı çıkmak · adam içine çıkmak · adı deliye çıkmak · adı kötüye çıkmak · adı çıkmak · ahbap çıkmak · ahı çıkmak · aklı zıvanadan çıkmak · aklı çıkmak · aklından çıkmak · akraba çıkmak · aksilik çıkmak · akıldan ç ıkmak · alacaklı çıkmak · alaya çıkmak · açığa çıkmak · açığı çıkmak · ağzından dirhemle çıkmak · ağzından çıkmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE LÜFERE ÇIKMAK

lüfer · lüferci · lüfergiller · lügat · lügat paralamak · lügatçe · lügatçi · lügatçilik · lügol · lük · lük boyası · lüknet · lüks · lüks baskı · lüks hayat · lüks koltuk · lüks lâmbası · lüks mevki · lüks tarife · lüksmetre

TURKISH WORDS THAT END LIKE LÜFERE ÇIKMAK

Allah´ın binasını yıkmak · alıcı çıkmak · alış verişe çıkmak · anlaşmazlık çıkmak · arka kapıdan çıkmak · arka çıkmak · askıya çıkmak · aslı çıkmak · ateş çıkmak · ateşi çıkmak · ava çıkmak · aynı kapıya çıkmak · ayyuka çıkmak · ayıkmak · baltası kütükten çıkmak · balığa çıkmak · baskın çıkmak · başa çıkmak · başına iş çıkmak · başına çıkmak

Synonyms and antonyms of lüfere çıkmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lüfere çıkmak» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LÜFERE ÇIKMAK

Find out the translation of lüfere çıkmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of lüfere çıkmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lüfere çıkmak» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

退出到蓝鱼
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

salir a Bluefish
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

exit to bluefish
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

Bluefish करने के लिए बाहर निकलें
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

خروج إلى سمك شره
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

выйти в Bluefish
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

sair de anchova
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

lüferleri যেতে
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

sortir à bluefish
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

pergi ke lüferleri
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

verlassen , um bluefish
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

ブルーフィッシュへの出口
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

전갱이 에 종료
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

menyang lüferleri
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

thoát để Bluefish
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

lüferleri செல்ல
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

lüferleri जा
75 millions of speakers
tr

Turkish

lüfere çıkmak
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

uscire a pesce azzurro
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

wyjść w Bluefish
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

вийти в Bluefish
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

ieși la Bluefish
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

βγείτε στο Bluefish
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

verlaat om Blue Fish
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

återgå till bluefish
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

avslutte til Bluefish
5 millions of speakers

Trends of use of lüfere çıkmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LÜFERE ÇIKMAK»

Principal search tendencies and common uses of lüfere çıkmak
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «lüfere çıkmak».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about lüfere çıkmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «LÜFERE ÇIKMAK»

Discover the use of lüfere çıkmak in the following bibliographical selection. Books relating to lüfere çıkmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Alageyik Sokağı bir liman mıydı? - Sayfa 78
Akşam karardığı çöktükten soma bir kızla denize çıkmaya, lüfer balığının da geceleri avlanmasından esinlenerek, "lüfere çıkmak" denirdi. Kimi kızlar daha vurdumduymaz olur, sandala kayıkhanenin denize uzanan tahta çıkmalarından 78.
Deniz Kavukçuoğlu, 2002
2
Türk Edebiyatı - 407-410. sayılar - Sayfa 50
Lüfer meraklıları, yakamoz olmadığı için mehtaplı geceleri tercih eder, mehtapsız gecelerde ise yakamozu kesmek için sandalların küpeştesinden denize kandiller sarkı tırlarmış. Mehtapsız gecelerde lüfer avına çıkmış kayık ve sandallarda ...
Ahmet Kabaklı, 2007
3
İstanbul ansiklopedisi: dünden bugüne - Sayfa 22
Olta balıkçıları lüferi iğneden çıkartırken dikkatli olmazlarsa lüfer parmaklarını epey kanatacak kadar ısırır. ... zevkli olması nedeniyle 19. yy dan itibaren Boğaziçi'nin balıkçı olmayan ahalisi de kayıklarla oltayla lüfere çıkmaya başlamışlardır.
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994
4
Yeni Türk Edebiyatı'nda Boğaziçi ve Boğaziçi Medeniyeti - Sayfa 229
Bir defa çıkmayı düşündükleri lüfer avında ise havanın muhalefetiyle karşılaşırlar. Lüfer avı ile ilgili en güzel sahneyi, Huzur romanında buluyoruz. Eylül sonlarına doğru, Boğaz'ın en cazip eğlencesi Lüfer avı267 Boğaz'ı tatmak için yeni bir ...
Murat Koç, 2005
5
Yüzyıllık Beykoz hikayeleri: Beykoz sözlü tarihi - Sayfa 211
için yem olarak istavrit olacak, onu takacaksın lüfer oltasına bütün olarak. Balık çıkmayınca, ne yapacaksın? Bu sefer lüfer yakalamak için getirdiğin yemleri (istavrit) pişirirsin, yersin. - Lüferi yiyemezsen, yemini yersin öyle mi? - Aynen.
Nazım Alpman, 2008
6
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 79
T. arg. kavgaya yol açmak, gürültü patırtı çıkmasına neden olmak, bir bahane bulup kavga çıkarmak. çıngar çıkmak (ya da kopmak) ... Yun. hayb. yaklaşık yirmi tanesi bir kilo gelecek denli ufak olan lüfer, lüferin küçüğü, lüfer yavrusu. çinçilya a.
Ali Püsküllüoğlu, 1997
7
Yaşadığım Boğaziçi: Anılar, öyküler - Sayfa 129
Madem ki lüferden kazancın yok, akşamları boş vaktin varsa birkaç para kazanmak istemez misin? Sandalı kış için mataforaya çektim. Geceleri balığa çıkmak için iyi kürek tutan birini arıyorum. Sandalınla gelir misin? - Emredersiniz, paşam!
İffet Evin, 1999
8
Boşluğa açılan kapı: Ahmet Hamdi Tanpınar ve yapıtlarına ... - Sayfa 405
... yerine; 'baştan aşağı bir aşkın olmak, bir aynanın içine iki kişi girip oradan tek bir ruh olarak çıkmak' arzusundadır. ... Eylül ayının sonlarına doğru, lüfer mevsimi başladığında, lüfere çıkılan eski eylüllerin anılarıyla ayartılan Tevfik Bey, ...
Halûk Sunat, 2004
9
Eski İstanbul hikâyeleri - Sayfa 119
Gel Recep Efendi, şunların üstünü bir ara bakalım' Bende bir şey çıkmadı. Öteki herifin cebinde bir olta daha çıkmaz mı Lâkin deli mi bu adam? — Bu ne be yahu? Karanlıkta olta ... Bu gece zaten lüfere çıkacaktım da. Derken efendim âbidenin ...
Burhan Felek, 1971
10
Atatürk'le 30 yıl: İbrahim Süreyya Yiğit'in öyküsü - Sayfa 325
İbrahim Süreyya Bey, o yaz sonuna kadar bir daha balığa çıkmadı fakat ertesi yaz, Eylül ile lüfere çıkma arzuları yine depreşti. Üç günde bir çıkışlar, çok kısa sürede her geceye dönüştü. Ekim sonlarında geceler, buz kesmeye başlamıştı.
Nuyan Yiğit, 2004
REFERENCE
« EDUCALINGO. Lüfere çıkmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/lufere-cikmak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN