Meaning of "mal etmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF MAL ETMEK IN TURKISH

mal etmek

WHAT DOES MAL ETMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of mal etmek in the Turkish dictionary

To have a value for money. To adopt or to count as your own property, your work, your invention. / Upload, show that you belong.

mal etmek Bir değer karşılığında sahip olmak. / Kendi malı, eseri, buluşu gibi benimsemek veya saymak. / Yüklemek, ait olduğunu göstermek.

TRANSLATION OF MAL ETMEK

Find out the translation of mal etmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of mal etmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mal etmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 货物
• Translator Turkish - Spanish: para los bienes
• Translator Turkish - English: to goods
• Translator Turkish - Hindi: माल के लिए
• Translator Turkish - Arabic: على السلع
• Translator Turkish - Russian: Для товаров
• Translator Turkish - Portuguese: para bens
• Translator Turkish - Bengali: প্রযোজক থেকে
• Translator Turkish - French: pour les marchandises
• Translator Turkish - Malay: kepada pengeluar
• Translator Turkish - German: um Waren
• Translator Turkish - Japanese: 商品に
• Translator Turkish - Korean: 제품 으로
• Translator Turkish - Javanese: kanggo produser
• Translator Turkish - Vietnamese: để hàng hóa
• Translator Turkish - Tamil: உற்பத்தியாளருக்கு
• Translator Turkish - Marathi: उत्पादकाला
• Turkish: mal etmek
• Translator Turkish - Italian: per le merci
• Translator Turkish - Polish: towarów
• Translator Turkish - Ukrainian: для товарів
• Translator Turkish - Romanian: la bunuri
• Translator Turkish - Greek: Για τα εμπορεύματα
• Translator Turkish - Afrikaans: om goedere
• Translator Turkish - Swedish: varor
• Translator Turkish - Norwegian: til varer

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «MAL ETMEK»

Discover the use of mal etmek in the following bibliographical selection. Books relating to mal etmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Allah'ın Varlığı ve Birliği: Üstad Bediüzzaman'dan... (Türkçe) - Sayfa 46

Söz) Her kim kendisini Allah (cc)'a mal ederse, bütün eşya onun lehinde olur. Kim de Allah (cc)'a mal olmasa, bütün eşya onun aleyhinde olur. Allah (cc)'a mal olmak ise, bütün eşyayı terk ve her şeyin O'ndan olduğunu ve O'na rücu ettiğini ...

Murat Balıbey, 2014

Hadiselerin Muhasebesi - 3

Aslında komünistlerin icadı olan ve «cemiyete mal etme» mânasına gelen bu kelime, son zamanlarda, dış delâletindeki uygunluk ve meşruluktan faydalanılarak, rahatça öne sürülebiliyor. Yoksa «millîleştirme» mefhumunun millî oluş ve millî ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Alman İdeolojisi

B. Basit. antitezler. yoluyla. kendine. mal. etme. a) İnsanın hakkı – Benim hakkım b) İnsanhakkı – Egoist hak c) Yabancı hak = başkalarının hak tanıması }–{ Benim hakkım = benim hak tanımam d) Hak,insanın hak gördüğü şeydir Hak, benim ...

Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014

Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...

İtaat etmek ayrıdır, isyan etmek ayrıdır. ... hükmünde olan Âhiretini düşünmeyerek, muvakkat fâni şişeler hükmünde olan dünyaya o çocuğun ma'sûm yüzünü çevirmek ve bu şekilde ona şefkat göstermek, o şefkatı sû-i isti'mal etmek demektir.

Hasan Tayfur, 2014

Huzursuzluğun Kitabı:

Ama herhangi bir şeyegüzellik maletmek de o ölçüdeyanlıştır. Aynışekilde,şeylere renk,biçim, belki varlık mal etmek de hatadır. Şu deniz, tuzlu sudur. Şu gurup, güneş ışınlarınınşu boylama ve şuenleme eğikdüşmeye başladığı andır. Karşımda ...

Fernando Pessoa, 2014

RIHLE Dergisi 18. Sayı: Râfıza vs. Ehl-i Beyt - Sayfa 102

Perslerin Şiîlik dalgasına binmeleri gibi günümüzde de Ali Hamaney de Arap Baharını kendilerine mal etmek istemiştir. Arap Baharının İran kaynaklı olduğunu ileri sürmüş ve dalgayı İran'a mal etmek istemiştir. Açıktan sahiplenmeye ve ...

Ebubekir Sifil, ‎Abdulcabbar Adıgüzel, ‎Fatih Yücel, 2014

Orhan Gazi:

Çünkü yeniçeri ocağı, daha sonra Murat Hüdavendigâr zamanında teşekkül etmiş, Hacı Bektaş Veli'ninduasını almıştır. ... Bu ıslahat hareketlerini,bir veyabirkaçkişiye mal etmek yerine,tarihî teşekkülün tabiî neticesi olarakgörmek veşahıslar ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2006

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

MAL BULMUŞ MAĞRİBİ GİBİ : Aşırı bir istek ve memnunluk duyarak. MAL CANLISI YA DA GÖZLÜ : Mala düşkün olan kimse. «Biz mal gözlü değiliz.» Ahmet Mithat. MAL EDİNMEK : Mal elde etmek. / Bir fikri benimsemek, kendine mal etmek.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Hülâsatü’l Hülâsa 1:

Hıristiyanlığın malı olmayan medeniyeti ona maletmek, İslâmiyet'in düşmanı olan tedennîyi onadost göstermek, feleğin tersdönmesine delildir.940 9. Yoksa,biri Avrupa'nın mehasinini mesâvimizle ve telâhuku efkârın semeratını bizim bir şahsın ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

Kuran Hiç Tükenmeyen Mucize: Kuran Mucizeleri - Sayfa 384

İnsan gücünün Ve yeteneğinin üstünde olan Kuranidaki matematiksel özellikleri bol Vakitli bir matematikçiye mal etmek bile imkansızdır. Kendi yaşadığı çağda, bilgisayarın Olmadığı bir ortamda, bu kadar meşgul olan Ve bu mucizeden ...

Kuran Araştırmaları Grubu, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAL ETMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mal etmek is used in the context of the following news items.

Org. Abidin Ünal: Bugün Türk Hava Kuvvetleri aslında savaşıyor

İkincisi, havacılığı halka mal etmek, üçüncüsü ise milli hava harp sanayiini geliştirmektir. Bunlar birbirini tamamlayan hedeflerdir. Şimdi bir an için düşünelim; ... «Vatan, Oct 15»

Galatasaray - Udinese Maçı 35. Dakikada Bitti

Ama bunu bütün seyircilere mal etmek kendi insanımıza mal etmek olmaz. Bir kaç kişinin yaptığı yanlış bütün taraftarlara mal edilemez. Ben bunu yapan ... «Aktif Haber, Jul 15»

Bahçeli: İkisi de çekik göz; Çinli ile Koreliyi nasıl ayırt edeceksin

Bu sorunu kamuoyuna mal etmek, uluslararası arenaya doğru yönlendirmek açısından bu eylemler faydalıdır. *. Ama Çin lokantalarına saldırılar oldu. Bunlar çok ... «T24, Jul 15»

Demirtaş'tan önemli açıklamalar

Mümkün olduğunca bu tartışmaları kamuoyuna mal etmek herkes açısından yararlı olur diye ... Partilerle birbirimizi tebrik etme dışında bir görüşmemiz yok. «Hürriyet, Jun 15»

Diyarbakır'da Hdp Mitinginde Patlama: 2 Ölü, 90 Yaralı (5)

Demirtaş: PROVOKASYONLA SOKAKLARDA KAOS ÇIKIP, HDP'YE MAL ETMEK İSTİYORLAR HDP Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, partisinin düzenlediği ... «Haberler, Jun 15»

Başkan Çelikcan: “Bir Yanlış Bütün Esnafa Mal Edilemez!”

Bir yanlışın genele mal edilmemesi gerektiğini belirten Başkan Çelikcan, “Binlerce esnaf vardır bir tanesi yanlış yapar ama bunu bütün esnafa mal etmek doğru ... «Hürriyet, Apr 15»

'Koyun eti danadan daha ucuz'

Dana etinde yaşanan fiyat artışını kırmızı etin tamamına mal etmek istiyorlar. Karkas dana etin kilogramında bir artış söz konusu 19 liradan 22 liraya yükseldi. «Hürriyet, Apr 15»

Tim Wolff: Akıl yoksunu birkaç kişinin işini İslam'a mal etmek doğru …

Tim Wolff, Almanya'nın en büyük mizah dergilerinden Titanic'in genel yayın yönetmeni. Bu kimliğinden dolayı Charlie Hebdo saldırısıyla ilgili diyecekleri var: ... «Zaman Gazetesi, Jan 15»

Beşiktaş'ta skandal olay!

Bir ya da bir kaç kişinin yaptığı yanlışı, koca camiaya mal etmek doğru olmaz. Eğer federasyon etik kurumuna şikayette bulunsak çok ağır ceza ve yaptırımlar ... «Eurosport.com TR, Oct 14»

Atalay: Türkiye'de 1 milyon 360 bin Suriyeli var

Atalay, yaşanan olayları kitlelere mal etmenin yanlış olacağını belirterek, "Bu gelişen olayları büyük kitlelere mal etmek yanlıştır. Halen bütün illerde yardım ... «Posta, Aug 14»