Meaning of "öte beri" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ÖTE BERI IN TURKISH

öte beri

WHAT DOES ÖTE BERI MEAN IN TURKISH?

Definition of öte beri in the Turkish dictionary

since long ago, little, insignificant things.

öte beri Türlü, önemsiz, ufak tefek şeyler.

TRANSLATION OF ÖTE BERI

Find out the translation of öte beri to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of öte beri from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «öte beri» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 用具
• Translator Turkish - Spanish: parafernalia
• Translator Turkish - English: since other
• Translator Turkish - Hindi: सामग्री
• Translator Turkish - Arabic: منذ الآخر
• Translator Turkish - Russian: принадлежности
• Translator Turkish - Portuguese: parafernália
• Translator Turkish - Bengali: অন্যান্য যেহেতু
• Translator Turkish - French: attirail
• Translator Turkish - Malay: sejak lain
• Translator Turkish - German: da andere
• Translator Turkish - Japanese: 身の回り品
• Translator Turkish - Korean: 장구
• Translator Turkish - Javanese: wiwit liyane
• Translator Turkish - Vietnamese: đồ dùng
• Translator Turkish - Tamil: மற்ற முதல்
• Translator Turkish - Marathi: इतर पासून
• Turkish: öte beri
• Translator Turkish - Italian: armamentario
• Translator Turkish - Polish: przybory
• Translator Turkish - Ukrainian: приналежності
• Translator Turkish - Romanian: accesorii
• Translator Turkish - Greek: Από άλλες
• Translator Turkish - Afrikaans: aangesien ander
• Translator Turkish - Swedish: attiraljer
• Translator Turkish - Norwegian: brukerutstyr

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ÖTE BERI»

Discover the use of öte beri in the following bibliographical selection. Books relating to öte beri and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

2. Bizar olmak, bıkmak, bezmek, usanmak. halı yüvürdip kilim kesmek: Başladığı işisona erdirememek, bir işi yarım bırakmak, üstünkörü çalışmak, yarım yamalak işyapmak, yaptığı işlere özen göstermemek. hallan atmak: 1. Öte beri sallanmak ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Sağırdere - Sayfa 261

Öteberi alacağım. -"Havalar pek sıcak oldugundan kırmızı kazak alacağım" diyemedi-: Öteberi lâzım. — Nasıl öteberi? — Düşündüm ki... Bir gazocağı gurbet yerde şart... — Gazocağı senin neyine? Bizimki var ya... — Olsun usta... Bir de bana ...

Kemal Tahir, 2006

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

X VI. 3 ) ite beri göndermek : Şuraya buraya, önemsiz yerlere göndermek, ehemmiyetsiz işlere memur etmek. § Bizleri böyle öte beri gönderin Ûj-ıj \&j v.»' kim çöplenip dua idelim. (Hamsa. XIV. 35, 54) öte dakı : Daha ileri, daha üstün, daha âli.

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971

Türk lehçeleri grameri - Sayfa 3

arman (an+man) "uzak, öte, başka taraf: arman jiir- "uzak gitmek", arman qara- "başka tarafa bakmak" armanıraq "daha uzak": armantraq ket- "daha uzağa gitmek" arman-berman "ileri geri, öte beri": arman-berman jiir- "ileri geri ...

Ahmet Bican Ercilâsun, 2007

Savaṣtan bariṣa - Sayfa 11

Ancak bununla da koltukları kabarırdı. "Yüzüme çizilen Baştaklık Bay sam,, derdi. Birdenbire usgardı: — Sarı kutum nerde, Yaşar? — Hangi sarı kutu, beyüm? — Sanki bir çok var da.. Sarı kutu işte... Hani içinde Baştaklık Baysamla öteberi saklı ...

C̣ürüksulu Meziyet, ‎Vâlâ Nureddin, 1934

Esir şehrin insanları - Sayfa 380

Çamaşır. — Kirlendiyse, burada yıkatırız! Parçası iki kuruşa... Temiz yıkatırız. — Teşekkür ederim. Şimdilik dursun... Yine bir lira verip öteberi ısmarladı. Cebınde dört lira kalmıştı. İbrahim çıktıktan sonra, bir şey hatırlayarak, "Ramiz Efendi'- yi ...

Kemal Tahir, 2007

Sevdikleri Kadardır İnsan

Bulut kümeleri gökyüzünü kaplayınca kararan sular, bulutlar kaybolunca dalgalanıp gümüşi renklere bürünerek, Sabit'e yaşadığı gelgitli hayatı hatırlatırcasına, yön değiştiren rüzgârın önünde öte beri sürükleniyordu. Sabit, köprünün üzerinde ...

Mehmet Kara, 2015

Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 26

Kimi zaman bunların ek gibi sözcüklere bitişik yazıldıkları görülürse de yazım ve dilbilgisi yönünden bu kullanılış tarzı doğru değildir. İçin, gibi, değin, dek, öte, beri \ göre, dolayı, ötürü gibi sayılı ilgeçlerin sözcüklere ekler gibi bağlanmamaları ...

Türk Dil Kurumu, 1970

Tahtacı aşiretleri: adet, gelenek, ve görenekleri - Sayfa 55

Türlü şaklabanlıklarla gevezelik ederek veya beyitler söyleyerek çorbaya yarayacak öte beniyi toplarlar, bazıları da ... Bilhassa öteberi toplarken, acaip erkek kılığına girer, eşeğe biner veya öteki kadın arkadaşı biner, eline bir sopa alır, öte beri ...

Rıza Yetişen, 1986

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 548

öte beri, ufak tefek şeyler. (Pazardan biraz öte beri alacağım.) öteden beri (zaman için) eskiden beri, uzun zamandan beri. (Öteden beri bu kitabı okumak istiyordum.) öteden beriden, çeşitli yerlerden veya şeylerden, şundan bundan, şuradan ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÖTE BERI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term öte beri is used in the context of the following news items.

Çocukların askeri alanlarda ne işleri var?

Mayınlı tarlalarda, gizlice öte beri toplayan , ailelerince onları toplamaya gönderilen; askeri alanlarda koyun otlatan çocuklar, yetişkinler var. Hiç kimse neden ... «Radikal, Aug 15»

Bir g-string öyküsü

Neyse bir gün hiç aklımda yokken lades oyununda aklımdayı demeyi unutmuş bir halde yazlığımızın ufak tefek öte beri ihtiyacı için onunla Eminönüne alışverişe ... «Milliyet, Jun 14»

Oya ARMUTÇU

Dönüşte öte beri ile eve giderken taksi parası vermem gerekecek.Gidemedim, biletimi iade ettim' Bunları söylerken gözlerinden yaşlar boşandı ve 'Ne olur şu ... «Hürriyet, Dec 08»