Meaning of "ruhunu teslim etmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF RUHUNU TESLIM ETMEK IN TURKISH

ruhunu teslim etmek

WHAT DOES RUHUNU TESLIM ETMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of ruhunu teslim etmek in the Turkish dictionary

deliver the soul to die.

ruhunu teslim etmek Ölmek.

TRANSLATION OF RUHUNU TESLIM ETMEK

Find out the translation of ruhunu teslim etmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of ruhunu teslim etmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ruhunu teslim etmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 产量最多的鬼
• Translator Turkish - Spanish: dió el espíritu
• Translator Turkish - English: yield up the ghost
• Translator Turkish - Hindi: भूत उपज
• Translator Turkish - Arabic: تسفر عن شبح
• Translator Turkish - Russian: отдать богу душу
• Translator Turkish - Portuguese: deu -se o fantasma
• Translator Turkish - Bengali: শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ উত্পাদ
• Translator Turkish - French: céder le fantôme
• Translator Turkish - Malay: memulangkan hantu
• Translator Turkish - German: ergeben den Geist
• Translator Turkish - Japanese: 幽霊をもたらします
• Translator Turkish - Korean: 유령 을 산출
• Translator Turkish - Javanese: ngasilaken nyawane
• Translator Turkish - Vietnamese: năng suất lên con ma
• Translator Turkish - Tamil: பேய் வரை விளைவிக்கும்
• Translator Turkish - Marathi: घोस्ट उत्पन्न
• Turkish: ruhunu teslim etmek
• Translator Turkish - Italian: cedere lo spirito
• Translator Turkish - Polish: wydajność ducha
• Translator Turkish - Ukrainian: віддати богу душу
• Translator Turkish - Romanian: a-și da sufletul
• Translator Turkish - Greek: παραδίδω το πνεύμα
• Translator Turkish - Afrikaans: lewer tot die laaste asem uitgeblaas
• Translator Turkish - Swedish: ge upp andan
• Translator Turkish - Norwegian: gi opp ånden

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «RUHUNU TESLIM ETMEK»

Discover the use of ruhunu teslim etmek in the following bibliographical selection. Books relating to ruhunu teslim etmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... gerçek suçlu yerinebir başkasını cezalandırmak. alnıñdandiremek: Destek vermek, yardım etmek, yardımına yetişmek. ... amal etmek:Birişi yapmak, yerinegetirmek, bitirmek. amanadını tabşırmak: Emanetini teslim etmek,ruhunu teslim etmek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Çare:

Yusuf ağabey'in başı üzerine düşmüş, orada rahmetli olmuş. Aman Allahım! O tablo karşısında titredim, ürperdim, kendimden geçtim. O mübarek gecede, duaların kabul olduğu bir vakitte, hem de Yasin süresine okuyarak ruhunu teslim etmek!

Halit Ertuğrul, 2013

Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:

Vefat eden mü'min için Kur'ân okumak, daha ruhunu teslim etme devri olan sekerât anında başlar.Çünküoanda Kur'ân onaenbüyükşifa kaynağıdır. Kur'ânı Kerim,mü'mine, ruhunuteslim edeceğianda okunabileceği gibi, kabrine defnedildikten, ...

Mehmed Paksu, 2005

Evet, Kitabı Mukaddes Tanrı Sözü'dür!: Kitap Ehli'nden ...

Ve başını eğerek ruhunu teslim etti"(Yuhanna 19:2830). Burada ve bunu izleyen dirilmede Kendisinin hayret verici sözleri gerçekleşmiştir: "Canımı kimse benden alamaz; ben onu kendiliğimden veririm. Onu vermeye de tekrar geri almaya da ...

Lütfi Ekinci, ‎John Gilchrist, 1993

Secdede Son Nefes:

Ah keşke bir daha kalkamasaydım. Nerede o imanbende. Secdede son nefesiniveren olmak kolay mı? Efendimizin (a.s.m.)manevî huzurunda secdede ruhunu teslim etmek şerefi, acabahangi makam, hangi para ve hangişöhretleölçülür?

Halit Ertuğrul, 2010

Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 398

J K ú W W ú K W K 927: Enes (Allah Ondan razı olsun)den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) ruhunu teslim etmek üzere olan oğlu brahim'in yanına girince gözlerinden yaşlar boşanmaya başladı bunun üzerine ...

Erdem Avcı, 2014

Bostan ve Gülistan'dan Seçme Öyküler:

Hocalar beni işaret ettiler. "Hayırdır inşüaallah!"dedim. Genç, heyecan içinde şöyle söyledi: "Yüz elli yaşında bir ihtiyar, ruhunu teslim etmek üzere! Farsça bir şeyler mırıldanıyor, fakat anlayamıyoruz. Zahmet edip gelirseniz, büyük sevaba ...

Can Alpgüvenç, 2004

Çocuk Sahabiler:

Huzuruna girdiğimde, başı Abdullah b. Ömer'in kucağında öylece yatıyordu. Ruhunu teslim etmek üzere olduğunu fark edince oğluna: – Yüzümü yere koy! dedi. – Benin kucağımla yer bir mi? Kucağımda kal! dedi. Babası: – Yüzümü yere koy!

Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2008

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1132

Te'sir etmek a- Etki etmek, iz bırakmak, nüfuz etmek. b- Kederlenmek, manevı olarak etki etmek, te'siri bağışlamağ Bir şey hakkında herhangi bir tasavvur yaratmak, fikir ... Teslim is. ar. 1- Bir şeyi bir şahsa veya gereken yere verme. Teslim etmek Gerekli yere veya bir kimseye vermek. ... Canını (ruhunu) teslim etmek ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

İçenlik olmamak. rota değiştirmek Gittiği yolu yada bir şeyi yapış biçimini değiştirmek. ruhu (bile) duymamak Hiç fark etmemek, haberiolmamak. ruhunu teslim etmek Ölmek. rüyasında (bile) görememek Hiç ihtimal vermemek,olacağını ...

Rahime Sönmez, 2013

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUHUNU TESLIM ETMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ruhunu teslim etmek is used in the context of the following news items.

İstiklal Caddesi'nde kalp krizinden ölüm

Kalabalik bir caddede kendi insanlarinin arasinda ruhunu tesli etmek mi,yabanci bir diyarda tanimadigin kalabalikta ezilerek ruhunu teslim etmek mi..Soruyu siz ... «Hürriyet, Sep 15»

Dünyanın neresinde neyi tatmalı?

Kendine 'gurme' diyenlerin ya da böyle iddialara prim vermeden 'gurman'lığı benimseyenlerin çentik atmadan ruhunu teslim etmek istemeyeceği bir liste. «Sabah, Aug 15»

Yollarda bulurum seni

Bebekken terk ettiği oğlunu son bir kez görüp, helallik alarak ruhunu teslim etmek istemektedir. Sakip, Makedonya'dan İstanbul'a doğru yola çıkar. «Zaman Gazetesi, Apr 15»

Ebrunun dervişi Timuçin Tanarslan'a vefâ

Beratların etrafını ebruyla tezyin etmek istiyordum. Kendisinden ..... Kimseye muhtaç olmadan ruhunu teslim etmek isteğinin en büyük duası olduğunu söylerdi. «Dünya Bülteni, Apr 15»

Âkif, Mısır'a neden gitti?

1925'te gittiği Mısır'dan 11 sene sonra ruhunu teslim etmek için dönüyor. Neden mi? 'Mevzun düşürür saçmayı, bir saçma adam var / Manzûm sayıklar gibi ... «Aksiyon, Dec 14»

Bahçeli: Başbakan Yolsuzluktan Kurtulmak İçin Suriye'ye Karşı …

Milli ve manevi değerlerimiz ruhunu teslim etmek üzeredir. Ülkemizin içinde bulunduğu siyasi ve sosyal ortam inanılamayacak, düşünülemeyecek, tahammül ... «Haberler, Mar 14»