Meaning of "şovenlik" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ŞOVENLIK IN TURKISH

şovenlik

WHAT DOES ŞOVENLIK MEAN IN TURKISH?

Chauvinism

Şovenizm

Chauvinism is an exaggerated, aggressive patriotism and national supremacy in original sense. The name of this concept is Nicolas Chauvin. This French soldier in Napoleon's army was wounded 17 times and still fought for France. The aggressive patriotism modeling Napoleon's military Chauvin, who did not refrain from sacrificing himself for his country, began to be called "chauvinism". This concept is also used on the architectural level. Chauvinism is an architecture that emerges with cultural values ​​that a nation has adopted. A kind of "This is my architecture." means. In addition, it includes, in a broader sense, situations in which one group is blind to one's own group, has an extreme supporter, and in particular, that the supporter has superiority, disgust and hatred against rival groups. In these cases, some common examples are various special forms of fanaticism such as male chauvinism, regional chauvinism, sect chauvinism, sports team chauvinism.

Şovenizm, özgün anlamda abartılı, saldırgan bir vatanseverlik ve ulusal üstünlük inancıdır. Bu kavramın isim babası Nicolas Chauvin'dir. Napoleon'un ordusunda asker olan bu Fransız, 17 kez yaralandı ve yine de Fransa için savaşmaya devam etti. Kendisini ülkesi uğruna feda etmekten kaçınmayan Napoleon'un askeri Chauvin'i model alan saldırgan vatanseverlik için "şovenizm" denilmeye başlandı. Bu kavram aynı zamanda mimari dilde de kullanılmaktadır. Şovenizm bir ulusun sahiplenmiş olduğu kültür değerler ile ortaya çıkan mimaridir. Bir nevi "Bu benim mimarim." demektir. Bunlara ek olarak, daha geniş anlamda, bir kişinin mensup olduğu herhangi bir grubun körcesine, aşırı taraftarlığını yaptığı ve özellikle de bu taraftarlığın rakip gruplara karşı üstünlük iddiası, garez ve nefret içerdiği durumları da kapsar. Bu durumlara bazı yaygın örnekler olarak, erkek şovenizmi, bölge şovenizmi, mezhep şovenizmi, spor takımı şovenizmi gibi fanatizmin çeşitli özel biçimleri sayılabilir.

Definition of şovenlik in the Turkish dictionary

Chauvinism Chauvinism or chauvinism.

şovenlik Şoven olma durumu veya şovence davranış.

TRANSLATION OF ŞOVENLIK

Find out the translation of şovenlik to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of şovenlik from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «şovenlik» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 挥舞旗帜
• Translator Turkish - Spanish: con banderas
• Translator Turkish - English: flag-waving
• Translator Turkish - Hindi: झंडा लहराते
• Translator Turkish - Arabic: التلويح بالأعلام
• Translator Turkish - Russian: бряцание оружием
• Translator Turkish - Portuguese: - bandeira
• Translator Turkish - Bengali: পতাকা-waving
• Translator Turkish - French: de drapeaux
• Translator Turkish - Malay: bendera-melambai
• Translator Turkish - German: Fahnenschwingen
• Translator Turkish - Japanese: 旗を振っ
• Translator Turkish - Korean: 깃발 을 흔들며
• Translator Turkish - Javanese: gendera-waving
• Translator Turkish - Vietnamese: cờ vẫy
• Translator Turkish - Tamil: கொடியை அசைப்பதன்
• Translator Turkish - Marathi: ध्वज-स्वीकारणे
• Turkish: şovenlik
• Translator Turkish - Italian: sbandieratori
• Translator Turkish - Polish: Flaga - machając
• Translator Turkish - Ukrainian: брязкання зброєю
• Translator Turkish - Romanian: - fluturând steagul
• Translator Turkish - Greek: σημαίες
• Translator Turkish - Afrikaans: Vendelen
• Translator Turkish - Swedish: flaggviftande
• Translator Turkish - Norwegian: flaggviftende

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ŞOVENLIK»

Discover the use of şovenlik in the following bibliographical selection. Books relating to şovenlik and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Devrimci ve demokrat - Sayfa 31

«Şovenlik» bir ulusun, başka uluslara göre üstünlüğü kuramına dayanır. Napolyon dönemindeki bir askerir* adından kaynaklanan «Chauvinisme» o günden bu yana emperyalist burİuva ' düşünüşünün ideoloİik saplantılarından biri olarak ...

Uğur Mumcu, 1985

Üvey ana: roman - Sayfa 154

Bakara masasında da şovenlik olmaz. — Şovenlik etmiyorum. Para eden para ile, iki para etmiyen insanlar arasında bir mukayese yapmak için vesile arıyorum. — Anlıyamadım. — Tabiî. Çünkü türkçe konuşuyorum. Lâle açık seferberlik ilân ...

Aka Gündüz, 1974

Bir Nev-York rüyası, "Bye bye" Türkçe - Sayfa 100

Şovenlik, kişisel, toplumsal ve ulusal bağımsızlık ve onuru korumak değil, şovenlik başka bir kültürü ezip yok etmeğe çalışmak, hele anlamadığı bir kültürü hor görmekdir. Anglo-Sakson Dünyası bu anlamda şovendir. Asya'da, Amerika ...

Oktay Sinanoğlu, 2000

Türkçülük devri, milliyetçilik devri, insanlık devri - Sayfa 13

Tıpkı bunun gibi, milliyetçilik duygusunun da hastalık haline gelmesine dilimizde «şovenlik» denilmektedir. Bu kelime Türkçeye olduğu gibi bütün diğer dillere de Fransızcadan geçmiştir. Birinci Napolyon'un ordusunda Ni- colas Chauvins ...

Mehmet Emin Erişirgil, 1958

Türk ulus-devlet kimliği - Sayfa 190

Şovenlik, kişisel, toplumsal ve milli bağımsızlık ve onurunu korumak değil, şovenlik başka bir kültürü ezip yok etmeğe çalışmak, hele anlamadığı bir kültürü hor görmektir. Anglo-Sakson dünyası bu anlamda şovendir. Asya'da, iki Amerika ...

Orhan Türkdoğan, 2005

Çeviride modern olan: şehir ve konutta Türk-Alman ilişkileri - Sayfa 367

"Türk Evi" ve Şovenlik (İstanbul, 1939-1946) Türk dergilerinde İtalya ve Almanya'da boy gösteren faşizmi öven sözler daha 1930'ların ortalarından itibaren yer almaya başlamıştı. Arkitekt Dergisi'nde sıklıkla tarihi Anadolu ve Osmanlı anıtları ...

Esra Akcan, 2009

Dergi - 16-17. ciltler - Sayfa 38

Çok milletli memleketimizde komünizmin kuruluşu, milletlerin her yönlü yakınlaşma yolunu konsekan surette takip etmeyi tasarlamaktadır.1 Bu arada Brejnev, Sovyetler Birliğinde, «milliyetçilik ve şovenlik kalıntılarını ortadan kaldırmak için ...

Institut zur Erforschung der UdSSR., ‎Mehmet Emircan, ‎Edige Mustafa Kırımal, 1970

Halit Refiğ: düşlerden düşüncelere söyleşiler - Sayfa 246

Şovenlik ya da milliyetçilik suçlamaları için ne diyorsunuz? Benim burada "Ulusal Sinema" olarak ifade etmek istediğim mesele, sonradan bana sık sık yöneltilen, bir şovenlik meselesi, bir milliyetçilik ideolojisi olmaktan çok, "Ya kardeşim, ...

Halit Refiğ, ‎İbrahim Türk, 2001

Türk Edebiyatı - 279-290. sayılar - Sayfa 5

Hepimiz de öyle söylüyoruz. Neden Millî taassubumuz yok? Taassupla kızıyoruz ve türlü densizlikler ediyoruz. Bizim meselemiz bu değil. Dini ve imanı içine alan gerçek bir taassuptur. Dinî veya millî yanı olan millî asabiyyette şovenlik yoktur.

Ahmet Kabaklı, 1997

Kürt sorunu: - Sayfa 267

İşi şovenliğe vardırıp Kürt insanını yadsımaya kimsenin asla hakkı yoktu. Şu bakımdan da hakkı yoktu: O büyük yıkıntının içinden bir devlet yaratma mücedalesinin harcında, yalnız Türk kanı değil Kürt kanı da akmıştı. Böylece, başta olduğu gibi ...

Metin Sever, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ŞOVENLIK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term şovenlik is used in the context of the following news items.

Kürtler ve TC'nin iki büyük handikapı

İçeride taraftarını gazlamak, şovenlik kamçılayıp desteğini artırmak veya insanları seçeneksiz bırakmak, bu yolla muhalefeti güçsüzleştirmek üzere dış politika ... «Radikal, Jun 15»

Irkçılık - Milliyetçilik

Asabiyyet, akraba, soy sop kavim gayreti gütmek, şovenlik demektir. Vaktiyle Ali Yardım, "Asabiyyet Milliyetçilik Demek midir?" adlı uzun makalesinde, bu ... «Yeni Asır, Jun 15»

Seçimin sonucunu CHP ile HDP arasında kalanlar belirleyecek

Evet, şovenlik var ama içlerindeki Erdoğan nefreti ve başkanlık korkusu konjonktürel olarak şu an için Kürt nefretinin önüne geçmiş gibi geliyor bana. İçkisine ... «Evrensel Gazetesi, May 15»

Ataol Behramoğlu'ndan Çetinkaya'ya ders: Marksist yurtsever olur

Behramoğlu'nu “şovenlik” ile suçlayarak, “Vatan Partisi'yle ilgili yazılarından rahatsız olan Çetinkaya HDP'ye siper oldu. Behramoğlu ise Çetinkaya'ya Marksizm ... «Aydınlık Gazetesi, May 15»

Ardahan ve Kars arasında 'maçta küfür' girdi

Çıldır'ın 9 köyünü şovenlik yaparak bizden koparıp aldılar. Çıldır gölünün yarısı onlarda. Kars-Tiflis Boru Hattı'nı bizden almış götürmüşler, Biz yine de 'kardeş ... «Milliyet, Mar 15»

Bahçeli'nin Dersim ziyaretine HDP'den bir tepki daha!

asıl kimliğiniz budur= 29 Kasım 2014 20:26 kürt milliyetçiliği;demokratik hak,türk milliyetçiliği şovenlik;bu ayaklar geçti kardeşim,artık asıl kimliğinizle ... «Internet Haber, Nov 14»

Ersin Kalaycıoğlu: Rant kesilse işsizlik iki kat artar

Önce Irak'a yaptılar, şimdi sıra bizde” gibi sözler edecek, ümmetçilik ve milliyetçilik kılıfında bir şovenlik yapacaklar. Sizce seçmen buna inanır ve AKP'nin ... «Zaman Gazetesi, Nov 14»

Dersim Dört Dağ İçinde...

Şovenlik ve mezhepçilik üstüne yükselen bir etnik çatışmanın tohumlarını ekmek isteyenlerin ardına yuvalanmış emperyalizmi yakın tarihinde çok yakından ... «Cumhuriyet, Nov 14»

Bayrak indirmeye Öcalan'ın tepkisi

Şovenlik, düşmanlık, fanatiklik alkış alıyor şimdi. Akla sağduyuya, soğukkanlılığa, insanca ölçülere, dostluğa, barışa değer veren yok. İntikam çığlıkları her yerde ... «Vatan, Jun 14»

30 Mart sonuçları, Cumhurbaşkanlığı seçimi için nasıl okunmalı?

Aday da olsa başla aday da gösterse, yerel seçim öncesi tutturulan ve biraz da şovenlik kokan dil ve söylem sürdürülecek ve tabandan ittifak aranmaya ... «T24, Apr 14»