Meaning of "tahinli ekmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF TAHINLI EKMEK IN TURKISH

tahinli ekmek

WHAT DOES TAHINLI EKMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of tahinli ekmek in the Turkish dictionary

tahinli bakmek A type of bread made by cooking baked goods in a kiln with a thickness of 1-2 cm and spreading the sweetened tahini.

tahinli ekmek Mayalanmış hamurun 1-2 cm kalınlığında açılıp üzerine şekerlendirilmiş tahinin serilmesiyle elde edilen malzemenin fırında pişirilmesiyle yapılan bir tür ekmek.

TRANSLATION OF TAHINLI EKMEK

Find out the translation of tahinli ekmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of tahinli ekmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tahinli ekmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 芝麻酱面包
• Translator Turkish - Spanish: pan tahini
• Translator Turkish - English: tahini bread
• Translator Turkish - Hindi: ताहिनी रोटी
• Translator Turkish - Arabic: الخبز الطحينة
• Translator Turkish - Russian: тахини хлеб
• Translator Turkish - Portuguese: pão tahine
• Translator Turkish - Bengali: তাহিরী রুটি
• Translator Turkish - French: tahini pain
• Translator Turkish - Malay: roti tahini
• Translator Turkish - German: Tahini Brot
• Translator Turkish - Japanese: タヒニパン
• Translator Turkish - Korean: 타 히니 빵
• Translator Turkish - Javanese: roti tahini
• Translator Turkish - Vietnamese: bánh Tahini
• Translator Turkish - Tamil: தஹினி ரொட்டி
• Translator Turkish - Marathi: tahini भाकरी
• Turkish: tahinli ekmek
• Translator Turkish - Italian: pane tahini
• Translator Turkish - Polish: tahini chleb
• Translator Turkish - Ukrainian: тахині хліб
• Translator Turkish - Romanian: tahini pâine
• Translator Turkish - Greek: ταχίνι ψωμί
• Translator Turkish - Afrikaans: tahin brood
• Translator Turkish - Swedish: tahini bröd
• Translator Turkish - Norwegian: tahini brød

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «TAHINLI EKMEK»

Discover the use of tahinli ekmek in the following bibliographical selection. Books relating to tahinli ekmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

... Ölmeseydi: anlatı - Sayfa 161

Çoluk çocuk, esleri ellerinden gelen hizmeti eksik etme- diler Emel için. Tahinli ekmek, börekler, çörekler... "Gülümseyin Нocaт. Biraz daha yana çekilsene Osman! Hadi çekiyorum." Hasan fotogranar çekti art arda. Zamanla aynlmis öykü- ler, ...

Nesrin Özyayci, 2008

Bir zamanlar Antalya: tarih, gözlem ve anılar : yakın ... - 1. cilt - Sayfa 264

Bu şekilde hazırlanan mıhlı, peynir, ekmek, ev yapımı sucuk ve altın sarısı irmik helvasıyla birlikte meze tepsisine konup, kahveden ... Nazillili olan gorumcem Anna Karakalpaki, hamur açtığında mutlaka birazını tahinli pide yapmakta kullanırdı.

Hüseyin Çimrin, 2007

Müstear Yaşamak:

Üniversite yıllarında artık eylemlere falankatılıyordu. Yinedeiki üç haftada bir buluşuyorduk. Kendi çapımızda paylaşımlarımız oluyordu.Duatepe Açık Hava SerpuşMüzesi'nde tahinli ekmek, Hisarüstü Kampüsü'nden Bebek'e yürüyüş falangibi.

Hüdayi CAN, 2014

Halk kültürü araştırmaları - Sayfa 417

BAHARATLI EKMEK "BAYRAM ÇÖREĞİ-İFTİR" (K.38, K.5) Malzemeler: 1 kg. un; 1 paket margarin; 1 paket yedi türlü baharat, ... 1 bardak şeker; 1 bardak tahin Hazırlanışı: Hamur malzemeleri yoğrularak mayalanması için yarım saat bekletilir.

Erman Artun, 2008

Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 336

(K.73, K.74) Baharatlı Ekmek (Bayram Çöreği-İftir) Malzemeler: 1 kg un; 1 paket margarin; 1 paket yedi türlü baharat, ... (K.38, K.5) Tahinli Ekmek Malzemeler: 1 kg un; 1 /2 paket margarin; 1 kibrit kutusu büyüklüğünde pak maya; 1 kaşık tuz; ...

M. Sabri Koz, 2002

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 234

çimek ekmek vişneli ekmek tahinli ekmek etli ekmek taş ekmek kuru ekmek elmek ilmek sümek hanek enek benek ağ benek sarı benek ak benek çenek geçenek Peçenek seçenek biçenek denek ödenek ek ödenek örtülü ödenek ekenek ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Kayseri tarihi araştırmaları - Sayfa 381

Ekmek fırının sıcak ve az sıcak kısımlarına göre kürekle yer değiştirilip çevrilerek pişirilirdi. Hamurlar fırına geliş ... Fırında ekmek pişirmeğe gelenler ekmeğin yanında tahinli, peynirli, kıymalı gibi çeşitlerde yaptırabilirlerdi. Fırıncılar en çok ...

Mehmet Çayırdağ, 2001

Yasak odası: roman - Sayfa 183

Sandım ki bizim hatun yaz tatiline çıkıyor. Torbalarda birkaç kişiyi — giderek fazlasını — doyuracak kadar yiyecek vardı. Pastırma, sucuk, börek ,kek, ekmek, yumurta, zeytin, susamlı helva, tahinli ekmek, kaşarpeyniri, soğan, tuz, biber.

Burhan Günel, 1987

Turkey

tahinli maydanoz tah-heen-lee mahy- dah-nohz salad made with parsley, garlic & tahin (Hacay) tahinli patlican ... lemon & tahin, garnished with tomatoes & olives (Hatay) tahil ekmek tah-hihl ehk-mehk whole-grain bread ulul lar 11 ...

Dani Valent, ‎Perihan Masters, ‎Jim Masters, 2000

Sana doğdum Denizli - Sayfa 71

Koyulaşan domates suyu sinilere alınınca, kalan ateşinde annem saç böreği, tahinli ekmek yapar; patates gömer, patlıcan közlerdi. Patlıcanlar ikiye kesilir, içleri oyulur, sonra oklava ya da sınklann yardımıyla damlara, güneşe dizilirler mi mis ...

Şükran Kozalı, 2010

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAHINLI EKMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tahinli ekmek is used in the context of the following news items.

Kurban Bayramı'nda nelere dikkat edilmeli!

... klasik bir kahvaltı menüsü ile (peynir, zeytin, ekmek, domates, salatalık, biber ... pastırma, kızartma, kavurma, reçel, bal, tahinli ekmek vb. yiyeceklerden uzak ... «Kemer Gözcü, Sep 15»

Tarsus Güçbirliği Vakfı, Tarsus'a Özgü 26 Yiyecek ve İçeceği Tanıttı

... tahinli köfte, tahin soslu patlıcan kızartma, vardavit paçası, etli yaprak sarma, ... hamur tatlısı, sarı burma, şam tatlısı ve tahinli ekmek konuklara ikram edildi. «Haberler, Jun 12»