Meaning of "tazminat" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF TAZMINAT IN TURKISH

tazminat

WHAT DOES TAZMINAT MEAN IN TURKISH?

Compensation

Tazminat

Compensation is the damage payment which is paid in return for material or moral damages that occur as a result of an unlawful act. Indemnity is a monetary or value or act that is paid by the responsible person for the purpose of eliminating damages or is decided to be paid by the court. It may be decided to pay punitive damages in order to compensate for the damages suffered by the personal rights of the courts, in order to compensate for the damages which are caused by the moral damages, the material damages caused by the illegal acts, It is necessary to apply to different jurisdictions according to the nature of indebtedness of indemnity. For example, if there is a need for civil courts to file a case for disputes involving compensation among themselves, a full judicial case must be filed at the administrative courts for damages caused by the state. In some cases, criminal courts may also decide to compensate for unauthorized exploitation or damages arising out of confiscation.

Tazminat, hukuka aykırı bir eylem sonucunda meydana gelen maddi veya manevi zarara karşılık olarak ödenen bedel, zarar ödencesidir. Tazminat zararların giderilmesini amacıyla sorumlu tarafından zarar görene ödenen veya mahkeme tarafından ödenmesine karar verilen parasal veya bir değer veya edimdir. Mahkemelerce kişilik haklarının uğradığı zararları gidermek için manevi tazminat, hukuka aykırı eylem nedeniyle mal varlığında yaşanan eksilmeleri karşılamak üzere maddi tazminat veya bir hukuka aykırı eylemin yarattığı düşünülen tüm zararın ödetilmesi amacıyla cezalandırıcı tazminat ödenmesine karar verilebilir. Tazminatın borçlusunun özelliğine göre farklı yargı mercilerine başvurmak gerekir. Örneğin kişilerin kendi aralarındaki tazminatı gerektiren uyuşmazlıklar için hukuk mahkemelerinde dava açılması gerekirken, devletin yol açtığı zararlar için idare mahkemelerinde tam yargı davası açılması gerekir. Bazı hallerde ceza mahkemeleri de haksız arama veya el koymadan kaynaklanan zararlar için tazminata karar verebilir.

Definition of tazminat in the Turkish dictionary

indemnity.

tazminat Zarar karşılığı ödenen para.

TRANSLATION OF TAZMINAT

Find out the translation of tazminat to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of tazminat from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tazminat» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 赔偿金
• Translator Turkish - Spanish: compensación
• Translator Turkish - English: compensation
• Translator Turkish - Hindi: मुआवज़ा
• Translator Turkish - Arabic: تعويضات
• Translator Turkish - Russian: компенсация
• Translator Turkish - Portuguese: compensação
• Translator Turkish - Bengali: ক্ষতিপূরণ
• Translator Turkish - French: compensation
• Translator Turkish - Malay: hilang
• Translator Turkish - German: Entschädigung
• Translator Turkish - Japanese: 補償
• Translator Turkish - Korean: 보상
• Translator Turkish - Javanese: rugi
• Translator Turkish - Vietnamese: đền bù
• Translator Turkish - Tamil: இழப்பீடு
• Translator Turkish - Marathi: भरपाई
• Turkish: tazminat
• Translator Turkish - Italian: compensazione
• Translator Turkish - Polish: odszkodowanie
• Translator Turkish - Ukrainian: компенсація
• Translator Turkish - Romanian: compensare
• Translator Turkish - Greek: αποζημίωση
• Translator Turkish - Afrikaans: vergoeding
• Translator Turkish - Swedish: ersättning
• Translator Turkish - Norwegian: kompensasjon

3 TURKISH BOOKS RELATING TO «TAZMINAT»

Discover the use of tazminat in the following bibliographical selection. Books relating to tazminat and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...

İşte ödenecek para cinsinden bu tazminat “sermaye şeklinde ( indemm'satı'on en capital)" veya “irat şeklinde (indemnı'sarı'on en rentel” olmak üzere ki türde olabilmekted' m. Burada bunlar üzerinde kısaca duracağız. “Sermaye şeklinde ...

Kemal Gözler, 2014

ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...

Anayasa Mahkemesi ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararları Işığında Bireysel Başvuru Yolunun Anatomisi Dr.Ergin ERGÜL. Buradaki tazminat, 5‟inci maddenin ihlâli ile ilgili olup, genel hüküm niteliğindeki 41‟inci madde hükmünden ...

Dr.Ergin ERGÜL, 2015

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 331

Kişiye tazminat verilmesi keyfiyeti, dosyasında belgelenmiş olacağından, geri isteme koşulları gerçekleştiğinde Cumhuriyet savcısı, Devlet Hazinesinin istemini beklemeden, tazminata karar veren mahkemeye yazılı olarak başvurmak suretiyle ...

Erdal Noyan, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAZMINAT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tazminat is used in the context of the following news items.

'Kanseri astım sanan' doktor, yanlış teşhis için 95 bin TL tazminat …

Asliye Hukuk Mahkemesi'ne başvurarak, tazminat talep etti. Dilekçede, Kasap'ın muayene sırasında Dr. Gülşen'e “En azından akciğer filmi istemeyecek misiniz? «Radikal, Sep 15»

Kılıçdaroğlu'ndan Sarraf'a 'sahtekar' tazminatı

İş adamı Rıza Sarraf'ın, CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'na açtığı tazminat davasında karar açıklandı Mahkeme, Kılıçdaroğlu'nun, Rıza Sarraf'a 5 bin TL ... «Hürriyet, Sep 15»

Erdoğan'dan çifte tazminat davası

Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan adına avukatları tarafından HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş hakkında çifte tazminat davası açıldı. Demirtaş'tan ... «Sabah, Aug 15»

CHP'li Mustafa Akaydın'a 10 milyon liralık tazminat cezası

CHP Milletvekili Akaydın hakkında 3 dosya kapsamında yürütülen soruşturmadan 9 milyon 332 bin 752 lira ve 190 bin dolar tazminat ödemesi yönünde karar ... «Hürriyet, Jul 15»

SGK tarafından izlenen kadına 10 bin TL tazminat

SGK, eşinden boşanan H.A. için “Eve erkek alıyor mu” denetimi yapınca 10 bin lira tazminat ödemeye mahkum oldu. SGK, “haksız maaş” alımının önüne geçmek ... «Milliyet, Jul 15»

Erdoğan'dan iftiralara tazminat davası

Dilekçede, davalılar Sözcü gazetesi ve TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şube Başkanı Tezcan Karakuş Candan hakkında ellişer bin liralık manevi tazminat ... «Sabah, Jun 15»

İşyerinden istifa edene kıdem tazminat müjdesi

İşverenin zoruyla istifa dilekçesi imzalayan işçiye, yargıdan tazminat müjdesi geldi. Emsal karar, işçilerin yüzünü güldürdü. Dava konusu olay, Osmaniye'de ... «HABERTURK, May 15»

İsrail'e Mavi Marmara'dan tazminat cezası

Kararda, davacının 6 bin 103 lira maddi zarara uğradığı ifade edilerek, davalı İsrail Devleti'nin bu zararı karşılamasına, ayrıca 40 bin lira manevi tazminat ... «Hürriyet, May 15»

Almanya'dan Yunanistan'a tazminat

Almanya Cumhurbaşkanı Joachim Gauck Yunanistan'a İkinci Dünya Savaşı için savaş tazminatı verilmesinin düşünülebileceğini belirtti. Yunanistan Başbakanı ... «Sabah, May 15»

Tazminat davası nedeniyle CHP liderinin maaşına haciz konulduğu …

Kılıçdaroğlu hakkında devam eden tazminat davalarından birisiyle ilgili sonuç çıktı. Kayseri Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreter Yardımcısı Hüseyin Beyhan, ... «HABERTURK, Apr 15»