Meaning of "tozu dumana katmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF TOZU DUMANA KATMAK IN TURKISH

tozu dumana katmak

WHAT DOES TOZU DUMANA KATMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of tozu dumana katmak in the Turkish dictionary

Add the dumpling to the dust. To take the place.

tozu dumana katmak Toz kaldırarak hızla gitmek veya kaçmak. / Ortalığı alt üst etmek.

TRANSLATION OF TOZU DUMANA KATMAK

Find out the translation of tozu dumana katmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of tozu dumana katmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tozu dumana katmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 要添加的尘埃云
• Translator Turkish - Spanish: Para añadir una nube de polvo
• Translator Turkish - English: To add a cloud of dust
• Translator Turkish - Hindi: धूल का एक बादल को जोड़ने के लिए
• Translator Turkish - Arabic: لإضافة سحابة من الغبار
• Translator Turkish - Russian: Чтобы добавить облако пыли
• Translator Turkish - Portuguese: Para adicionar uma nuvem de poeira
• Translator Turkish - Bengali: ধুলো আপ ভাঁজ
• Translator Turkish - French: Pour ajouter un nuage de poussière
• Translator Turkish - Malay: Untuk kali ganda debu
• Translator Turkish - German: Um eine Staubwolke hinzufügen
• Translator Turkish - Japanese: 塵の雲を追加します
• Translator Turkish - Korean: 먼지 구름 을 추가하려면
• Translator Turkish - Javanese: Kanggo melu munggah lebu
• Translator Turkish - Vietnamese: Để thêm một đám mây bụi
• Translator Turkish - Tamil: தூசி வரை மடிய
• Translator Turkish - Marathi: धूळ दुमडणे
• Turkish: tozu dumana katmak
• Translator Turkish - Italian: Per aggiungere una nuvola di polvere
• Translator Turkish - Polish: Aby dodać chmurę pyłu
• Translator Turkish - Ukrainian: Щоб додати хмару пилу
• Translator Turkish - Romanian: Pentru a adăuga un nor de praf
• Translator Turkish - Greek: Για να προσθέσετε ένα σύννεφο σκόνης
• Translator Turkish - Afrikaans: Om ´n wolk van stof voeg
• Translator Turkish - Swedish: Om du vill lägga ett moln av damm
• Translator Turkish - Norwegian: For å legge til en sky av støv

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «TOZU DUMANA KATMAK»

Discover the use of tozu dumana katmak in the following bibliographical selection. Books relating to tozu dumana katmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Toz durumunagelmek.2. Kaçmak, uzaklaşmak. toz parası Bkz. hava parası. toz pembe görmek Her şeye olumlu bir gözle bakmak, aşırı iyimserlik. tozu dumana katmak 1. Çok hızlı gitmek. 2.Ortalığı altüst etmek. tur atmak Başladığı yere geri ...

Rahime Sönmez, 2013

Kısa Sûrelerin Tefsîri:

“Oesnadatozu dumana katan”, نَق ْ عٌ Nak',lügatta toz,birikmiş su, haykırmak ve öldürmek mânâlarına gelir. Burada daha çok toz mânâsına tefsîr edilmiştir ki, akın esnasında savrulan toz, duman demektir. Bununla beraber “nak'an”çeşitli ...

Davut AYDÜZ, 2014

Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 60

Nedeni ise çok basitti gittikleri yönden üzerlerine doğru kavurucu ve tozu dumana katan bir rüzgâr esiyordu. Öyle ki bazen hünkârın ilerde nokta gibi gözüken görüntüsü gözden kayboluyor, hünkârın yakın korumaları telaş içinde kalıyor sonra ...

Oğuzhan Özbay, 2010

Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 2. cilt - Sayfa 137

Fakat "duman" deyişi, eski Türklerde daha çok, yere' yakın giden sis ve bulutlar için söylenmişti. Türk Mitolojisi ... ile söndü!" "Tozu toprağa katmak", "Tozu dumana katmak" gibi bugünkü deyişlerimizin de, TÜRKLERDE ZİRAAT KÜLTÜRÜ 137.

Bahaeddin Ögel, 1978

Mekke ve Medine'de, Hac ve Umre'de Okuduğum İlahiler: ... - Sayfa 25

25 - Amcası onu bir hasıra sarmıştı hani Ateş dumanına tutmuştu Küfre dönsün diye. ... Onlar, Şehitler ordusuyla tebessüm ediyorlar sana Ve baksana Gözleri ışıl ışıl sana yaklaşan ve tozu dumana katan bir alayı seyrediyorlar Kapkara bir ...

Adnan Şensoy, 2008

Çevre Ahlakı (Hadisler Ekseninde):

[351] Dünyadaki felaketin ötesinde, göğün dumanla kaplanması kıyametinde habercisidir: “Göğün açık birduman ... [353] Allah Resulü, Medine'de tozu dumana katan şiddetli bir fırtına esnasında rüzgâra lanet eden bir adamı uyarırken, aslında ...

Huriye Martı, ‎Ömer Faruk Paksu, 2013

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2914

tozak o toz kondutmamak : В1г seyde veya kimsede hethangi bit kusurun varligmi kabul etmemek; Ь1г kimsenin kusutlu, ... о tozdan dumandan fet-man okunmamak : Ottalik, söz anlaulamayacak kadar karlslk olmak. о tozu dumana katmak : 1.

Nevin Kardaş, 1995

KARAKIZ: Gençlik Romanı - Sayfa 65

Ama ne var ki o gündüz yıldırım gibi tozu dumana katan kısrak gitmiş, ayaklarına binlerce ton ağırlıkta yükler bağlanmış biri gibi bir türlü ilerleyemiyordu! Sanki ayaklarında binlerce ton ağırlık vardı. Korkusu had safhaya çıktığı bir anda, ...

Abdurrahman KOÇ, 2015

Leonardo'nun Robotu: Sosyal Trendler ve Piyasa ... - Sayfa 107

Yeryüzünün keşfedilmemiş ve ulaşılamaz bölgesi kalmadı. Ancak 20. yüzyıl insanlarının en büyük hayali olan uzayın fethi gerçekleşmedi. Yeni nesiller, uzun sürmüş yükseliş dalgasının tozu dumana katan düzeltmesi içinde yeni ve eskisinden ...

Tuncer Şengöz, 2014

Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:

Öyle ki, koşarken (tırnaklarıyla) ateş saçan, kıvılcımlar çıkaran, 3. O hızla, sabah erkenden baskın basan, 4. O esnada tozu dumana katan, 5. Derken düşman kuvvetinin ortasına dalan: 1626 6. Gerçekten insan, Rabbisine karşı çok nankördür; ...

Ali ÜNAL, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOZU DUMANA KATMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tozu dumana katmak is used in the context of the following news items.

Colin McRae Rally'i iOS'ta Oynadık

Mobil cihazlarda şimdilik sadece iOS platformu için geliştirilen Colin McRae Rally ile pistlerde tozu dumana katmak için kemerlerinizi sıkıca bağlayın ve gaza ... «ShiftDelete, Aug 14»