Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ümide kapılmak" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÜMIDE KAPILMAK IN TURKISH

ümide kapılmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÜMIDE KAPILMAK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «ümide kapılmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ümide kapılmak in the Turkish dictionary

to dream, to dream. ümide kapılmak Olacağını düşünmek, hayal etmek.

Click to see the original definition of «ümide kapılmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH ÜMIDE KAPILMAK


abartılmak
abartılmak
acıkılmak
acıkılmak
acınılmak
acınılmak
adlandırılmak
adlandırılmak
adı kaldırılmak
adı kaldırılmak
af çıkarılmak
af çıkarılmak
aklı dağılmak
aklı dağılmak
aklı takılmak
aklı takılmak
aktarılmak
aktarılmak
akıntıya kapılmak
akıntıya kapılmak
aldatılmak
aldatılmak
alışılmak
alışılmak
anlaşılmak
anlaşılmak
anılmak
anılmak
anıtlaştırılmak
anıtlaştırılmak
açılmak
açılmak
açılıp saçılmak
açılıp saçılmak
ağartılmak
ağartılmak
ağaçlandırılmak
ağaçlandırılmak
ağızda dağılmak
ağızda dağılmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE ÜMIDE KAPILMAK

ümide düşmek
ümidi boşa çıkmak
ümidi sönmek
ümidi suya düşmek
ümidini kesmek
ümit
ümit bağlamak
ümit bırakmak
ümit dünyası
ümit etmek
ümit kapısı
ümit serpmek
ümit uyanmak
ümitlendirme
ümitlendirmek
ümitleniş
ümitlenme
ümitlenmek
ümitli
ümitsiz

TURKISH WORDS THAT END LIKE ÜMIDE KAPILMAK

anlatılmak
aranılmak
araştırılmak
ardılmak
artırılmak
askere çağrılmak
asılmak
atlanılmak
atlatılmak
atılmak
ayartılmak
ayazlandırılmak
aydınlatılmak
ayrılmak
ayılmak
ayılıp bayılmak
azdırılmak
ılmak
aşırılmak
bağdaşılmak

Synonyms and antonyms of ümide kapılmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ümide kapılmak» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÜMIDE KAPILMAK

Find out the translation of ümide kapılmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of ümide kapılmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ümide kapılmak» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

希望之门
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

A las puertas de la esperanza
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

To the doors of hope
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

आशा की दरवाजे को
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

إلى أبواب الأمل
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

Для дверей надежды
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

Para as portas da esperança
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

দরজা আশা করতে
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

Pour les portes de l´espoir
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

Untuk pintu untuk berharap
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

an den Türen der Hoffnung
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

ご希望の扉へ
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

희망의 문을
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

Kanggo lawang kanggo ngarep-arep
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

Để cánh cửa của hy vọng
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

ஒரு ஸ்னாப் எடுத்துக்கொள்
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

दरवाजे आशा करण्यासाठी
75 millions of speakers

Turkish

ümide kapılmak
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

Per le porte della speranza
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

do drzwi nadziei
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

Для дверей надії
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

Pentru ușile de speranță
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

Για τις πόρτες της ελπίδας
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

om die deure van hoop
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

dörrar på hopp
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

til dører av håp
5 millions of speakers

Trends of use of ümide kapılmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÜMIDE KAPILMAK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ümide kapılmak» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about ümide kapılmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ÜMIDE KAPILMAK»

Discover the use of ümide kapılmak in the following bibliographical selection. Books relating to ümide kapılmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Döne döne düşünmek - Sayfa 45
Geçmişi hep beraber unutalım,» sloganma yapışan lider için ümide kapılanlar olabilir. Kısaca, bazı kimseler tarafından, en büyük partimizin genel başkanının izansızca ve insafsızca seçimden önce kapattığı her kapıyı ve kesip attığı her ...
Mehmet Turgut, 1993
2
Tarihe yeniden bakış ve/veya tarihin kaynakları - Sayfa 46
Bir de doğrudan doğruya Vedat Türkali'nin getirttiği eski harflerle yazılmış metinden biliyorum bu belgelerin niteliğini. Çok fazla ümide kapılmak ve sevince kapılmak gerekmiyor. Büyük hamallık gerektiriyor, bu belgelerden yararlanmak.
Halil Hacıalioğlu, 2000
3
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 548
428 Üceti ziyâret 179 Üç ay 428 Üç ay vâdeli 428 Üçler 428 Üçüncü derece likidite 429 Üçüncü dünya 428 Üçüncü kısım 428 Üçüncüler 178 Üçüncü piyasa 429 Üçüncü sektör 428 Üçüncü şahıs 428 Ümid 419 Ümide kapılmak 419 Ümidini ...
Orhan Hançerlioğlu, 1982
4
Uzun hikayenin sonu - Sayfa 330
Bakıyor ki bir ümid yok artık o taraftan; öyleyse başka tarafdan "ümide" kapılmak lazım. Hedef: bizim Belediye Reis muavini!.. Sağdı-i Şirazi bağırır: "Feryad şu nefsimizdeki kötülüklerden"!... Bizim Belediye Reis muavini askerden emekli ...
Vasfi Rıza Zobu, 1990
5
Eba Müslimi Horasanî ve Nasri Sayyad savaṣi: Eba Müslimi ...
Ne yazık ki bu ümitleri çok sürmedi. Hiç akıllarına gelmiyen bir şey oldu. Müthiş bir sukutu hayale uğradılar. Şimdi sevinmek, ümide kapılmak sırası Mısırlılarındı. Artık Sünnîleri yenebilirlerdi. Çünkü kahpe felek yüzlerine gülmüştü. Kendilerine ...
Muharrem Zeki Korgunal, 1970
6
Meṣhur halk kahramani Köroǧlu - Sayfa 133
Bir an için ümide kapılmak istedi : Fakat durumun ne kadar ümitsiz olduğunu düşününce bir kat daha yeise kapıldı. Şimdiye kadar Hasam sadece bir sevgili olarak seviyordu. Fakat şimdi onun kahramanlığına da taparcasına âşık olmuştu.
Murat Sertoğlu, 1966
7
Türk Edebiyatı - 219-230. sayılar - Sayfa 44
Ümidin insan için ne kadar önemli bir duygu olduğunu ve bütün olumsuzluklara ancak ümitle karşı durabileceğimizi ... göz yaşları ümidin ak seline kapılıp gitmektedir. ihsan Sezai, şiir kitabına verdiği isimle, önemli bir orijinalliği yakalamıştır.
Ahmet Kabaklı, 1992
8
Ankara Ankara - Sayfa 387
Ben Ankaradaki Hisaraltı mahallesinde onun çalım satmasını beklerdim, yani dolgun zamanını... Aşk, hasret ve dert çekenler gök meraklısı, olurlar; hayale, ümide kapılmak için gö- ke ve suya bakmalıdır. Ay bön suratlı bir büyük aldatıcıdır.
Enis Batur, ‎Selahattin Özpalabıyıklar, 1994
9
Kültür Ilişkileri : Türk-Alman Sempozyumu, 1995: - Sayfa 242
Bütün bu romanları okurken oradaki Hristiyanlarla birlikte heyecanlar çekmek, ümide kapılmak, korkmak durumundaydık. Haçlılar kalkıp (Türk Türk Anababalar Derneği «Berlin Türk Anababalar Derneği» yıllardan beri, göçmen çocuklarının ...
Susanne Kutz, ‎Dirk Wegner, 1996
10
Hüsrev Hatemi kitabı: hekim, ilim adamı, şair - Sayfa 155
ipini temsil etmekten onlar da memnun değilken, ellerinden şimdilik birşey gelmemektedir. Fazla ümide kapılmak için de sebep yoktur. Çünkü "Bezgin” tipinde olan seyircilere, okul dışından bazı kimseler bağırarak "Hey boşuna vakit ...
Ezel Erverdi, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ümide kapılmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/umide-kapilmak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z