Meaning of "yan gelip oturmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF YAN GELIP OTURMAK IN TURKISH

yan gelip oturmak

WHAT DOES YAN GELIP OTURMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of yan gelip oturmak in the Turkish dictionary

to sit side by side to live happily without paying attention to any work.

yan gelip oturmak Hiçbir işle ilgilenmeyerek keyfince yaşamak.

TRANSLATION OF YAN GELIP OTURMAK

Find out the translation of yan gelip oturmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of yan gelip oturmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yan gelip oturmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 来坐在一边
• Translator Turkish - Spanish: llegado lado sit
• Translator Turkish - English: come sit side
• Translator Turkish - Hindi: एसआईटी की ओर आ
• Translator Turkish - Arabic: يأتي الجانب الاعتصام
• Translator Turkish - Russian: Садись рядом
• Translator Turkish - Portuguese: vêm lado sit
• Translator Turkish - Bengali: সাধক বসতে পাশ আসা
• Translator Turkish - French: venu côté sit
• Translator Turkish - Malay: datang sebelah sit
• Translator Turkish - German: Komm, setz dich Seite
• Translator Turkish - Japanese: サイドに座る来ります
• Translator Turkish - Korean: 앉아 측 을 올
• Translator Turkish - Javanese: teka sisih sit
• Translator Turkish - Vietnamese: đến bên ngồi
• Translator Turkish - Tamil: வந்து உள்ளிருப்பு பக்க
• Translator Turkish - Marathi: आला एसआयटी बाजूला
• Turkish: yan gelip oturmak
• Translator Turkish - Italian: venire lato sit
• Translator Turkish - Polish: pochodzić obok siedzieć
• Translator Turkish - Ukrainian: Сідай поруч
• Translator Turkish - Romanian: vin din partea sit
• Translator Turkish - Greek: έρχονται πλευρά sit
• Translator Turkish - Afrikaans: Kom sit kant
• Translator Turkish - Swedish: kommer sitta sida
• Translator Turkish - Norwegian: kommer sit side

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «YAN GELIP OTURMAK»

Discover the use of yan gelip oturmak in the following bibliographical selection. Books relating to yan gelip oturmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

İki yana sallanmak. 2. Dağılmak, sağa sola yayılmak. yan bakmak Kötü bir niyetle bakmak. yan çizmek Verdiği bir sözden dönmekveya bir istenkaçmak. yan gelip yatmak (oturmak) Tembellik ederek, hiçbir iş yapmadan zaman geçirmek. yan ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 373

Yan gelip oturmak/yatmak: Hiçbir işe ilgilenmeyerek keyfince yaşamak, rahatına bakmak. Yan gelmek: Rahatına bakmak. Bak. Yan gelip oturmak/yatmak. Yangına körükle gitmek: 1) Bir anlaşmazlıkta iki yanı da birbirine düşürecek, kışkırtacak ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 183

128,152 Yan çizmek. Atlatmak, aldırış etmemek, işten kaçmak. "Zâhit bile benim sözlerime yan çiziyor... demekten kendini alamıyordu." Mİ, s. 21 Yan gelip oturmak (yatmak) (Yan gelip keyfine bakmak). Yapılacak işlerle ilgilenmeyip rahatına ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

1934 Trakya olayları - Sayfa 24

İstanbulun binbir eğlenceli, binbir güzellikleri içinde yan gelip oturmak ve sonra üç beş tüccar ve esnafın gidip gelmesi gibi nihayet pek fazla ehemmiyeti haiz olmıyan bir hâdiseyi vesile ederek bar bar bağırmak kolaydır, fakat yarın o güzel ...

Rıfat N. Bali, 2008

Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 604

Rüzgâr etti ter ger dan haffaf zademiz Mest iken yan çizmede şeytana çarık giydirir Nüzhet YAN GELMEK (-UİT dfc) [Hal.] Mecaz yoluyla yan gelip oturmak, tenbellik etmek yerlerinde kullanılır bir tâbirdir. YANGİN [Hal.] Mecaz yoluyla gadre ...

Mehmet Zeki Pakalın, 1954

Jane Eyre

Yarım saat sonra gelip Lowton'a götüreceklerdi. ... Öğretmenlerin oturma odası yadaarka salondenilen odanın önünden geçiyordum ki yarı aralık duran kapıdan dışarı biri fırladı. “A!İşteo! ... Bobbyyan yan gelip anasına sokulmayı yeğledi.

Charlotte Brontë, 2014

Resim, fotoğraf, belgelerle Nicomedia İzmit tarihi - Sayfa xiv

Bunca paralar kazanmışken, bunca yapılar kurmuşken, yan gelip oturmak, yatmak varken, sen tut (İzmit Tarihi'ni) yaz. Akıl işte... Ne vardı bunca uğraşmıya, koşuşmaya, resimdi, kitaptı, belgeydi, çeviriydi, paralar tüketmeye, işlerini boşlamaya.

Avni Öztüre, 1969

Memleket Kazan Ben Kepçe: - Sayfa 87

Önünden ye. Yemek yerken ağzını şapırdatma. Kurulurken yardım etmediğin, koşup bakkaldan bir ekmek kapıvermediğin, sen yan gelip yatarken hazırlanmış sofraya oturma. İki kişi konuşurken dinleme. Ekmek tuz hakkına saygılı ol. Davet. 87.

Elif Ayla, 2012

Bir Cumhuriyet kadını: Şükûfe Nihal - Sayfa 238

Zehra'ya göre kocasının parasıyla yaşamak, onun koluna asılmak, zengin bir adamla evlenerek hayatı boyunca yan gelip oturmak kadını küçülten şeylerdir. Bunun için kadın, gelir getiren bir işin sahibi olmalıdır. Evlilik müessesesine daha ...

Hülya Argunşah, 2002

Türkiyede halk ağzindan söz derleme dergisi - 2. cilt - Sayfa 884

Kertek [Is.], Yastik (Antalya) Kertel [Is.], Dag aralarmdaki boyun: Arkadaglar gelin su kerteiden asalim (Çavdir «Tefenni ... burun (Kuz- göl «Gerede - Bolu») Kertelmek [F.], Odanin üst basmda gururlanarak yan gelip oturmak (E- lâzig) Kerten [Zf.] ...

Türk Dil Kurumu, 1939

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «YAN GELIP OTURMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term yan gelip oturmak is used in the context of the following news items.

Bardacık'da Hüseyin'i güldürmedi...

Çalışıp, para yatırıp, para kazanamamaktansa yan gelip oturmak daha iyi. Hiç olmazsa parası olanın, cebide kabarık kalıyor. İnanın, devlet desteği ile hayvan ... «Radikal, Aug 15»