Download the app
educalingo
Search

Meaning of "yaramaz" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF YARAMAZ IN TURKISH

yaramaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES YARAMAZ MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «yaramaz» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of yaramaz in the Turkish dictionary

naughty Convenient and unhelpful, not useless. / (For the child) Do not listen to words, do not stand upright, barking at making things prohibited, stubborn. / Bullshit. yaramaz Uygun ve yararlı olmayan, bir işe yaramayan. / (Çocuk için) Söz dinlemeyen, uslu durmayan, yasaklanan şeyleri yapmakta ayak direyen, haşarı. / Çapkın.

Click to see the original definition of «yaramaz» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH YARAMAZ


aç ayı oynamaz
aç ayı oynamaz
beynamaz
beynamaz
bilmediği beş vakit namaz
bilmediği beş vakit namaz
bînamaz
bînamaz
elini veren kolunu alamaz
elini veren kolunu alamaz
iki cambaz bir ipte oynamaz
iki cambaz bir ipte oynamaz
kendi düşen ağlamaz
kendi düşen ağlamaz
lâf anlamaz
lâf anlamaz
namaz
namaz
olamaz
olamaz
umursamaz
umursamaz
çöp atlamaz
çöp atlamaz

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE YARAMAZ

yaralama
yaralamak
yaralanış
yaralanma
yaralanmak
yara
yaralı parmağa işememek
yarama
yaramak
yaramamak
yaramaz olmak
yaramazca
yaramazlaşma
yaramazlaşmak
yaramazlık
yaramazlık etmek
yârân
yaranış
yaranma
yaranmak

TURKISH WORDS THAT END LIKE YARAMAZ

Allah´tan korkmaz
ah alan onmaz
ah yerde kalmaz
akacak kan damarda durmaz
akmaz
akıl almaz
akışmaz
aldırmaz
alır almaz
ana gibi yâr olmaz
anlaşılmaz
aramakla bulunmaz
arlanmaz
atsan atılmaz
maz
ağanın eli tutulmaz
ağza alınmaz
aşağı kurtarmaz
aşk olmayınca meşk olmaz
âşığa Bağdad sorulmaz

Synonyms and antonyms of yaramaz in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «yaramaz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF YARAMAZ

Find out the translation of yaramaz to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of yaramaz from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yaramaz» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

调皮
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

travieso
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

naughty
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

शरारती
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

غير مطيع
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

непослушный
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

desobediente
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

দুষ্টু
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

vilain
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

nakal
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

ungezogen
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

いたずらな
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

못된
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

nakal
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

nghịch ngợm
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

குறும்பு
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

व्रात्य
75 millions of speakers

Turkish

yaramaz
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

cattivo
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

niegrzeczny
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

неслухняний
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

obraznic
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

άτακτος
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

stout
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

stygg
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

slem
5 millions of speakers

Trends of use of yaramaz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «YARAMAZ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «yaramaz» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about yaramaz

EXAMPLES

2 TURKISH BOOKS RELATING TO «YARAMAZ»

Discover the use of yaramaz in the following bibliographical selection. Books relating to yaramaz and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Yaramaz Ayı Zirzop:
İki. Eski. Dost. Zirzop tekrar özgürlüğüne, Şeref de Zirzop'una kavuşmuştu. İkisi de çok mutluydular. Birbirlerinden hiç ayrıldıkları yoktu. Zirzop, Şeref'in okuldan döneceği saati öğrenmişti. Her günyola çıkıp onun gelmesini bekliyor, ondan ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
2
Kart-Kurt sesleri: İsyancı Bedirhan Bey'in yaramaz ...
Bedirhani family; Kurds; Turkey; biography.
Mahmut Çetin, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «YARAMAZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term yaramaz is used in the context of the following news items.
1
CHP'li Tanrıkulu: Hırsız evin içindeyse kilit işe yaramaz
Suçu sürekli başkasına atmanın tamamen Türkiye'yi yönetememenin çok açık bir itirafı olduğunu dile getiren Tanrıkulu, "Hırsız evin içindeyse kilit işe yaramaz. «Zaman Gazetesi, Oct 15»
2
Sevgili yaramaz anneanne
Şiirin adı 'Yaramaz Anneanne' idi. Bu şiir hayatımda duyduğum en güzel şiirdi. Arkadaşlarım ilk defa cumhuriyet ve Atatürk şiirlerinin dışında bir şiir dinlemişti ve ... «Evrensel Gazetesi, Oct 15»
3
O madde size yaramaz
Nüfusa 24.10.1967 doğumlu yazılmışım, gerçek doğumum 3.7.1966. Bu yanlışlığı düzeltmek için 5490 sayılı kanunun 38'inci maddesinden yararlanabilir miyim? «Posta, Sep 15»
4
Bizans'ın en yaramaz kızı Martina!..
Gençliğinde cıvıl cıvıl, bazen yaramaz, daha sonra Heraklius'un en önemli destekçisi ve başarılarında yardımcı olmuştur" diyor, Üstat.. Merakla okuyacaksınız. «Sabah, Aug 15»
5
Yaramaz Köpeğin Kapı Tamponu ile İmtahanı
Yaramaz Köpeğin Kapı Tamponu ile İmtahanı Cavachon cinsi sevimli yavru köpeğin kapı tamponunu fark etmesi... Yaramaz Köpeğin Kapı Tamponu ile İmtahanı ... «Haberler, Aug 15»
6
Yaramaz çocuk” diyerek suçumuzu sempatikleştirdik
Dünya genelinde yaşadığımız ve İspanyolca "El Nino", yani "yaramaz çocuk" adı verdiğimiz bu doğal denge yitimi, keşke adı kadar sempatik olabilse! Yıllardır ... «Hürriyet, Aug 15»
7
Yaramaz çocukta CEO geni var
Çocuğunuz yaramaz ise bu onun ileride iş hayatında başarılı olacağı anlamına gelebilir. Ancak uzmanlar, yaramazlık yapan çocuklara taviz verilmemesi ... «Hürriyet, Aug 15»
8
"Yaramaz çocuk" kuvvetli sıcakla geri döndü
Dr. Şen: "Yüksek sıcaklıkların en önemli nedeni, martta başlayan ve 2016 baharına kadar devam edeceği öngörülen İspanyolca 'yaramaz çocuk' anlamına ... «On5yirmi5 Gençlik Haber Sitesi, Aug 15»
9
Yaramaz çocuk kuvvetli sıcakla geri döndü
İstanbul'da sıcaklıklar 35 dereceyi geçebilir. Bu durumda yüzde 60-65 nemli hissedilen sıcaklık 45-48 derece civarına çıkacak.Bu yaz daha önce hiç görülmemiş ... «Milliyet, Jul 15»
10
Yaramaz kız Miley
Yaramaz kız Miley. 30 Ağustos'ta düzenlenecek MTV Video Müzik Ödülleri'ni sunmaya hazırlanan Miley Cyrus, program tanıtımlarına devam ediyor. «Milliyet, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Yaramaz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/yaramaz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z