Meaning of "yatağa serilmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF YATAĞA SERILMEK IN TURKISH

yatağa serilmek

WHAT DOES YATAĞA SERILMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of yatağa serilmek in the Turkish dictionary

to lay on a bed To get tired of lying on a bed exhausted.

yatağa serilmek Yatağa bitkin, yorgun bır durumda uzanıp yatmak.

TRANSLATION OF YATAĞA SERILMEK

Find out the translation of yatağa serilmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of yatağa serilmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yatağa serilmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 被裁床上
• Translator Turkish - Spanish: está establecido en la cama
• Translator Turkish - English: being laid on the bed
• Translator Turkish - Hindi: बिस्तर पर रखा जा रहा है
• Translator Turkish - Arabic: التي تزرع على السرير
• Translator Turkish - Russian: закладываются на кровати
• Translator Turkish - Portuguese: sendo colocada na cama
• Translator Turkish - Bengali: বিছানার উপর পাড়া হচ্ছে
• Translator Turkish - French: étant posé sur le lit
• Translator Turkish - Malay: Katil
• Translator Turkish - German: wobei auf das Bett gelegt
• Translator Turkish - Japanese: ベッドの上に敷設されています
• Translator Turkish - Korean: 침대 에 누워 되고
• Translator Turkish - Javanese: kang glethakaken ing amben
• Translator Turkish - Vietnamese: được đặt trên giường
• Translator Turkish - Tamil: படுக்கையில் தீட்டப்பட்டது
• Translator Turkish - Marathi: बेड वर ठेवले जात
• Turkish: yatağa serilmek
• Translator Turkish - Italian: essendo prevista sul letto
• Translator Turkish - Polish: położonym na złożu
• Translator Turkish - Ukrainian: закладаються на ліжку
• Translator Turkish - Romanian: fiind pus pe pat
• Translator Turkish - Greek: που τοποθετούνται στο κρεβάτι
• Translator Turkish - Afrikaans: gelê op die bed
• Translator Turkish - Swedish: läggs på sängen
• Translator Turkish - Norwegian: blir lagt på sengen

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «YATAĞA SERILMEK»

Discover the use of yatağa serilmek in the following bibliographical selection. Books relating to yatağa serilmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1155

Yataklı ırmakların suyu bol olur. 3 a. yataklı vagon. 0 yataklı vagon kompartımanları tek ya da çift yatak alacak biçimde düzenlenmiş, yolculuk sırasında yatılan vagon. yataklık a. 1 üzerine yatak serilen tahta ya da maden karyola, kerevet.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Anadolu hikâyeleri - Sayfa 39

Yemeği bizde yediler ve hemen yatağa serilmek üzere ayrıldılar. Vakit ne zamandı bilmiyorum, validenin kısık ve boğuk sesiyle uyandım. — Nermin.. Nermin.. Kalkın, yetişin.. Hanımı dürttüm, ben de fırladım; kapıyı açınca tüylerim ürperdi: ...

Muhtar Körükçü, 1954

Yeni hikâyelor - Sayfa 26

Yemeği bizde yediler ve hemen yatağa serilmek üzere ayrıldılar. Vakit ne zamandı bilmiyorum, validenin kısık ve boğuk sesile uyandım. — Nermin.. Nermin.. Kalkın, yetişin.. Hanımı dürttüm, ben de fırladım; kapıyı açınca tüylerim ürperdi: ihtiyar ...

Yașar Nabi, 1951

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3160

yatakhâne О yataga girmek : Yatmak. Bu son hayálle yang! А.Н.Тапртал. Ущашйтт Cibi. H7 О yamga serilmek : Yataga yorgun argin bìr hâlde uzamp yatmak; hastalamp yatmak. 0 yataktan çikmamak : 1. Daima шипах. 2. тес. Hiç çalismamak ...

Nevin Kardaş, 1995

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 315

Yatak, dayanıklı bezden yapılan ve içine yün, pamuk vs. yumuşak şeyler doldurulmuş, üzerinde yatılan şey.// (Döşekçe) ... Yatak çarşafı yapmaya yararlı, çarşaflık. Döşekce is. ... 1 - Yere yayılan, açılan, serilen her şey (halı, kilim vs.). 2 -Yere ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 109

Bettel bevorraten legen flg. hazira (od. bedavaya) konmak; zu ~ bringen; ins ~ stecken F yataga yatirmak; zu ~ gehen ... n yatakhk, karyola 2iägerig yatak (od. döçek) esiri; yatalak, sergin; (esirfiraç); ~ werden yataga düsmek (od. serilmek); nicht ...

Karl Steuerwald, 1974

Yazgi (Vampır Mektupları’ın 4. Kitabı):

Yalnızca eve gitmek, Polly'nin adasına geri dönmek ve yatağa serilmek istiyordu. Uyuma ya, kafasını temizlemeye, eğer canlıysaCaleb'i bulmak içinbirplan yapmaya ihtiyacıvardı. Şimdi farkediyordu ki onu bubaloda bulacağını ummakla ...

Morgan Rice, 2014

Arşiv belgelerine göre Trabzon'da Ermeni faaliyetleri ... - Sayfa 276

Merkûm ile birlikde hânesine gittiğimizde kapısı kapalı idi. Melkon ve Canik diye birkaç defa bağırdı. Hâne derûnundan da bir ses işitildi. Ba'dehû kapı açıldı. İçeriye girdik. Alt katda bir odada serilmiş iki üç yatak gördük. Ba'dehû üst kata çıkdık, ...

Süleyman Bilgin, 2007

Zekânın değerlendirilmesi; Binet Stanford testlerinin ... - Sayfa 194

Yorgana verilir. — Yatağa konur. — Yata ğa örtülür. — Karyolaya konur. — Serilir. — Örtmek, yatak çarşafı. — Yatağa serilen bir bez. — Geceleyin yatağa serilir. — Yatacak şeye çarşaf denir. — Yataklara serdiğimiz patiska. — Döşeği çarşafla ...

Refia Şemin, 1958

Osmanlı Devleti ve Bozok Sancağı - Sayfa 244

3- Yatak Takımları Yatak tabiri genellikle, yerde olsun yüksekte olsun, üzerinde yatılar cak bütün şeyler için kullanılır. Türklerde yatak, Çinliler ve Japonlar gibi yere serilir.181 Yozgat insanı, evindeki yatağa çok önem verir. Çünkü yatak, bir ...

Ali Şakir Ergin, ‎Türk Ocakları. Yozgat Şubesi, 2000