Download the app
educalingo
yüz vermek

Meaning of "yüz vermek" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF YÜZ VERMEK IN TURKISH

yüz vermek


WHAT DOES YÜZ VERMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of yüz vermek in the Turkish dictionary

to show affection, to show affinity, to tolerate, to indulge, to esteem.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH YÜZ VERMEK

abayı sermek · abdestini vermek · acı vermek · ad vermek · aday göstermek · adını vermek · ahenk vermek · akla fenalık vermek · aklı ermek · aklını ba şka yere vermek · akıl vermek · akıllara durgunluk vermek · alabanda vermek · albeni vermek · alıp vermek · aman vermek · açık bono vermek · açık vermek · ağzını kiraya vermek · ağız ağıza vermek

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE YÜZ VERMEK

yüz kızdırmak · yüz kiri · yüz ölçümü · yüz sabunu · yüz surat davul derisi · yüz suyu · yüz suyu dökmek · yüz sürmek · yüz tutmak · yüz verince astar istemek · yüz vermemek · yüz yapmak · yüz yazısı · yüz yazmak · yüz yüzden utanır · yüz yüze · yüz yüze bakmak · yüz yüze gelmek · yüz yüze kalmak · yüz yüze yaşamak

TURKISH WORDS THAT END LIKE YÜZ VERMEK

anahtar vermek · anlam vermek · anlayış göstermek · ant vermek · ara vermek · aralık vermek · araya vermek · arka arkaya vermek · arka vermek · ateş vermek · ateşe vermek · avans vermek · ayak vermek · aylık vermek · azap vermek · aş ermek · aş yermek · aşinalık göstermek · balo vermek · banttan vermek

Synonyms and antonyms of yüz vermek in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «yüz vermek» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF YÜZ VERMEK

Find out the translation of yüz vermek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of yüz vermek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yüz vermek» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

放纵
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

complacer
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

indulge
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

लिप्त
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

دلل
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

предаваться
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

saciar
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

মুখাবয়ব
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

gâter
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

wajah
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

frönen
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

ふけます
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

빠지다
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

prarain
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

thưởng thức
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

முகம்
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

चेहरा
75 millions of speakers
tr

Turkish

yüz vermek
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

indulgere
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

pobłażać
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

віддаватися
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

răsfăța
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

ικανοποιώ
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

geniet
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

unna
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

hengi
5 millions of speakers

Trends of use of yüz vermek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «YÜZ VERMEK»

Principal search tendencies and common uses of yüz vermek
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «yüz vermek».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about yüz vermek

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «YÜZ VERMEK»

Discover the use of yüz vermek in the following bibliographical selection. Books relating to yüz vermek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... yapan eller. yüz bermek: Yüz vermek, ilgi göstermek, hoşgörülü davranmak, itibar etmek, kıymet vermek, değer vermek. yüz bermezlik: Yüzvermeme, ilgigöstermeme, hoşgörülü davranmama, itibaretmeme, kıymet vermeme, değer vermeme.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Allah İçin Vermek:
Adam “Yüz kırk dirhem” der. Hz. Ali “Parasını daha sonra ödemek şartıyla onu satın alabilirim.” teklifini yapınca adam kabul eder ve veresiye olarak devesini halifeye satar. Bir süre sonra başka bir şahıs gelirve azönce Hz. Ali'nin satın almış ...
Faruk Çetin, 2014
3
An English and Turkish Dictionary - Sayfa 1145
v.n. To throw one's self at one's " one ; ^..xiijjt yilzlEBhdirmek, feet, and rub one's face (against the feet, the ground, skirts, &e.) ; eU^ja^jj yiiz-chevirmek, v.n. To turn the face(away, towarils,&c. ); aX*j>jjf_ yuz-VErmek, v.n. To encourage one's ...
Sir James William Redhouse, 1856
4
Cambazlar Savaşı Yitirdi- Sağanak
Benim, zamanına göre avangarde sayılan öykülerime yüz vermek istemiyorlar. Daha klasik anlatımlı öyküleri olanMehmet Seyda'nınkileri yeğlediklerini belirtiyorlar. Haldun Taner'se benim gençliğim, özgünlüğüm konusunda diretiyor. Ne dese ...
Adnan Özyalçıner, 2014
5
Kainatın Efendisi: (Türkçe) - Sayfa 333
Velid'i dört yüz atlı ile bir Hıristiyan topluluk olan Dûmet'ul-cendel'in kralı Ükeydir b. ... yüz at, dört yüz zırh gömlek, dört yüz mızrak vermek ve kendisi ile kardeşi Mudad Hz. Peygamber'e kadar götürülüp haklarında Kâinatın Efendisi hüküm ...
Murat Balıbey, 2014
6
Aynada Gizlenen Güzel:
... rahat ve akıcı bir dille söylediği bu beyitte sevgiliye duyulan aşkın ona hissettirilmemesi tavsiyesinde bulunuyor. Sevgili, bu aşkın farkına varırsa âşığını ayrılık derdi ile perişan edecek, ağlatacaktır. Çünkü sevgili nazlıdır ve âşığa yüz vermek ...
Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013
7
Kalp Ağrısı:
Bir taraftan hiç yüz vermek istemiyor, bir taraftan, evlendiğimizin birinci haftasındaki rikkat ve düşkünlüğünün birdenbire avdetinden bayılıyordum. — Yemin et, birdaha Dora'yı görmeye inmeyeceksin? — Dora'yıgörmeye indiğimi ne biliyorsun?
Halide Edib Adıvar, 2014
8
DEL? PA?A - Sayfa 25
Yok, canım, insanlara bu kadar yüz vermek, şımartmak doğru değil; bir verirsin, bir daha, bir daha isterler. Onlardan kendimi alayım ki beni arasın dürzüler! Peçeneğin tozlu yollarında söylene söylene yürüdü. Adamlar gelip geçtiler yanından, ...
Arif Ne?et, 2013
9
Denemeler:
... aynı yetkidekibütün görevlileri eşittutmak gerektiği doğrudur; çünkü kimilerinedahaçok yüz vermek onlarışımartır, aynı hakkıisteyenötekileri de darıltır. Onurlandıracağınız kimseleri ise, bütün adamlarınız arasından titizlikle seçmeniz ...
Francis Bacon, 2014
10
Hürrem ve Mihrimah Sultan: Haremin Gülü ve Goncası
... sunmuştu. Daha birkaç seneöncesine kadar Hürrem'inadı bile geçmiyordubu koridorlarda!Ama hayır, valide sultankanunları biliyordu bilmesine fakat kimseye yüz vermek istemiyor, haremdeki sükûnun devamı için böyle davranıyordu ...
Muhterem Yüceyılmaz, 2011

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «YÜZ VERMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term yüz vermek is used in the context of the following news items.
1
Af dilemeden barış olmaz!
Bu saatten sonra artık onlara yüz vermek olmaz! Ne masaya oturabilirler ne de masaya çağrılabilirler, haklarını kaybettiler. “Eğer bir insan eğiliyorsa bil ki, sana ... «Haber 10, Sep 15»
2
KASTAMONUSPOR 1966, ALT YAPISINI KURDU
Daha da ileriye götüreceğiz. Şu anda temsilcimiz lider durumda ama hiç destek göremiyorlar. Heyecan yok. Takımın bu gidişine destek güler yüz vermek gerekli. «Milliyet, Sep 15»
3
Alman Güzel: Her Kızın Hayalinde Kraliçe Olmak Yatar
Hoffmann: "Her kızın hayalinde kraliçe olmak, ülkenin en güzeli olmak yatar. Ben'de kraliçe seçilince Almanya'ya yeni bir yüz vermek istiyorum" dedi. 23 RAKİBİ ... «Haberler, Jun 15»
4
Prof. Özkan'a ilginç yüz nakli soruları
Türkiye'nin ilk rahim, yüz ve çift kol nakli ameliyatlarını gerçekleştiren Prof. Dr. Ömer ... Dr.Özkan, "Bir insana yeni bir yüz vermek nasıl bir duygu?" şeklindeki ... «Hürriyet, Nov 13»
5
İlk yüz naklini yapan cerrah: Kendime yüz nakli yapılmasını …
Türkiye'nin ilk rahim, yüz ve çift kol nakli ameliyatlarını gerçekleştiren Akdeniz Üniversitesi Plastik ... Dr.Özkan, "Bir insana yeni bir yüz vermek nasıl bir duygu? «T24, Nov 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Yüz vermek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/yuz-vermek>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN