Meaning of "апостол" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF АПОСТОЛ IN UKRAINIAN

апостол  [apostol]

WHAT DOES АПОСТОЛ MEAN IN UKRAINIAN?

Apostle

Апостол

The Apostle - in the New Testament, the rank of the twelve closest followers, disciples of Jesus Christ. In early Christianity, the term meant stray preachers of Christianity. In the New Testament there are two main meanings of the term "apostle". In the broadest, general sense, any person who may be sent by God through the Church with a certain task, regardless of whether it will govern or not, may fall under the definition of the term "apostle". This broad meaning comes from the relationship between the noun "apostle" and the verb of the Greek language "send."

Апостол  — у Новому Заповіті звання дванадцяти найближчих послідовників, учнів Ісуса Христа. У ранньому християнстві термін позначав бродячих проповідників християнства. У Новому Завіті є два основні значення терміна «апостол». У найширшому, загальному розумінні, будь-яка людина, котра може бути посланою Богом через Церкву з певним завданням, не залежно від того, керуватиме вона чи ні, може підпадати під визначення терміну «апостол». Це широке значення походить від взаємозв'язку між іменником «апостол» та дієслова грецької мови «посилати».

Definition of апостол in the Ukrainian dictionary

apostle, a, part 1 According to the evangelical tradition, each of the twelve disciples of Christ, whom he sent to preach his doctrine. For some reason, the gospel story was recalled, as the apostle Peter denied Christ (Tulub, Ludolov, I, 1957, 40) .2. what, fits, books Hot follower and preacher of any doctrine, ideas, etc. And the day goes by and the night goes by. And holding his head in his hands. Surprising why the Apostle of Truth and Science does not go? (Shevchenko, II, 1953, 362); Ostrovsky is a great apostle of life's truth, simplicity (About the theater theater, 1954, 164) .3. The Church Book containing the "Acts of the Apostles" and their "Epistle." Jericho spoke for the tenth time, as her son, that Sunday, first read the apostle in the church (N.-Lev., II, 1956, 170).

апостол, а, ч.

TRANSLATION OF АПОСТОЛ

Find out the translation of апостол to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of апостол from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «апостол» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 使徒
• Translator Ukrainian - Spanish: apóstol
• Translator Ukrainian - English: apostle
• Translator Ukrainian - Hindi: प्रेरित
• Translator Ukrainian - Arabic: رسول
• Translator Ukrainian - Russian: апостол
• Translator Ukrainian - Portuguese: apóstolo
• Translator Ukrainian - Bengali: দূত
• Translator Ukrainian - French: apôtre
• Translator Ukrainian - Malay: rasul
• Translator Ukrainian - German: Apostel
• Translator Ukrainian - Japanese: 使徒
• Translator Ukrainian - Korean: 사도
• Translator Ukrainian - Javanese: Rasul Paulus
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Sứ đồ
• Translator Ukrainian - Tamil: அப்போஸ்தலன்
• Translator Ukrainian - Marathi: प्रेषित
• Translator Ukrainian - Turkish: Elçi
• Translator Ukrainian - Italian: apostolo
• Translator Ukrainian - Polish: apostoł
• Ukrainian: апостол
• Translator Ukrainian - Romanian: apostol
• Translator Ukrainian - Greek: απόστολος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: apostel
• Translator Ukrainian - Swedish: apostel
• Translator Ukrainian - Norwegian: Apostelen

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АПОСТОЛ»

Discover the use of апостол in the following bibliographical selection. Books relating to апостол and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Тринадцатый апостол

Карл Кантор. среди язычников, а тринадцатый апостол вынужден был проповедовать и действовать среди христиан. Ситуация необычная – проповедовать христианство среди христиан! Но что делать, если христиане забывали ...

Карл Кантор, 2014

Апостол Иоанн и разбойник

Апостол. Иоанн. и. разбойник. После смерти Иисуса Христа ученики его разошлись по разным землям, делом и словом проповедуя его учение. Любимый ученик Христа, Иоанн, проповедывал в богатых торговых городах ...

Лев Толстой, 1886

Андрей Первозванный – апостол для Запада и Востока

Апостол Андрей Первозванный – уникальная личность для всего христианского мира. Он был первым апостолом, призванным Иисусом, и его миссия покрывала огромные пространства в Европе и Азии. Он был объявлен святым ...

Коллектив авторов, ‎Ирина Языкова, ‎Михаил Талалай, 2015

Зовите меня Апостол

Апостол, – перебил я. –Зовите меня Апостол. – Конечно,мистер... э-э... Апостол,– сказал смущенно, и на лице его явственно читалось: «Ну и имечко». Желание разбить шефу Нолену нос прошло на удивление скоро. Во-первых ...

Р. Скотт Бэккер, 2014

Апостол Павел

Варлам. Шаламов. Апостол. Павел. Когда я вывихнул ступню, сорвавшись в шурфе со скользкой лестницы из жердей, начальству стало ясно, что я прохромаю долго, и так как без дела сидеть было нельзя, меня перевели ...

Варлам Шаламов, 2013

Святой апостол Андрей Первозванный: путешествие «по Днепру ...

нашеи, малыими похвалами великаа и дивнаа сътворьшааго нашего оучителя и наставника великааго кагана нашеа земли Володимера...» И далее, обращаясь к князю Владимиру: «Не виде апостола, пришедша въ землю твою и ...

Николай Петров, 2015

Св. апостол и евангелист Иоанн Богослов. Его жизнь и ...

Послѣдніе годы земной низни Апостола. Встрѣча Апостола Ефесянами.—Благовѣстническое служеніе его на закатѣ жизни.—Писавія Іоаана.—Евангеліе.–Обстоятельства его нанисанія.— Цѣль.—Мнѣніе о немъ христіанскихъ и ...

Евдоким (Мещерский Василий Иванович), ‎митр., 2013

Апостол языков Павел и апостолы обрезания - Сторінка 173

Что касается прежде всего мнѣнія, что Ап. Павелъ, говоря о „дѣлахъ закона и законѣ дѣлъ“, разумѣетъ вездѣ дѣла обрядоваго характера и обрядоваго закона, то оно покоится на томъ лишь фактѣ, что Апостолъ вынужденъ ...

Ф. Троицкий, 2013

Апостол Лука евангелист и дееписатель - Сторінка 185

Н. Н. Глубоковский. Луканистическихъ реченіяхъ встрѣчается не менѣе 12-ти, которыя свойственны лишь Павлу, а не Лукѣ. Въ двухъ терминахъ, общихъ обоимъ, сохраняется исключительно Павлинистическій смыслъ: «руstris ...

Н. Н. Глубоковский, 2013

Слепченский апостол XII века

Ильинский Г. А. Огромное количество примером, сохранешя глухого въ ОДНОЮ памятнике π почти такое же количество примЬровь его выпадешя въ другомъ пъ одной π той же группе согласныхъ исключаешь мысль о случайности ...

Ильинский Г. А., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АПОСТОЛ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term апостол is used in the context of the following news items.

Брата «апостола смерти» задержали в Японии

Брат перуанского убийцы, получившего прозвище «апостол смерти», задержан в Японии. Его подозревают в убийстве шести человек, сообщает The ... «Lenta.ru, Sep 15»

«Апостол» выиграл тендер на создание бренда ОПК

Агентство «Апостол» выиграло тендер на разработку бренда Объединенной приборостроительной корпорации (ОПК) и руководства по его ... «Газета.Ru, Sep 15»

«Апостол» подтвердил назначение Канделаки …

Компания «Апостол» подтвердила назначение ее гендиректора и совладельца Тины Канделаки на должность заместителя генерального директора ... «Полит.ру, Jul 15»

Михайло Апостол: Вісім мільйонів гектарів державних земель …

ЕП поговорила про це з колишнім народним депутатом Михайлом Апостолом. Зараз він радник голови МВС. З Арсеном Аваковим пройшов Майдан і ... «Економічна правда, Jul 15»

23 мая – день памяти святого апостола Симона Зилота

Святой апостол Симон Зилот происходил из Каны Галилейской и был сыном святого Обручника Иосифа, по плоти братом Господа, а также одним из ... «УНИАН, May 15»

21 мая – день памяти святого апостола и евангелиста Иоанна …

Святой апостол и евангелист Иоанн Богослов был сыном Зеведея и Саломии - дочери святого Обручника Иосифа. Одновременно со своим старшим ... «УНИАН, May 15»

8 мая – день памяти святого апостола и евангелиста Марка

После Воскресения Христового, Марк сделался учеником апостола Петра. Он основал Церковь в Египте и был первым епископом в Александрии, где ... «УНИАН, May 15»

Агентство Канделаки «Апостол» выиграло тендер …

Агентство «Апостол», возглавляемое Тиной Канделаки, выиграло конкурс на информационно-аналитическое сопровождение Министерства ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Apr 15»

Хью Джекман сыграет апостола Павла в новом фильме Бена …

Звезда "Людей Икс" Хью Джекман сыграет апостола Павла в новом фильме Warner Bros., продюсировать который будет компания Бена Аффлека и ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»

«Апостол» брендирует 11 городов к чемпионату мира-2018

Рекламное агентство «Апостол» Тины Канделаки может получить госконтракт на брендирование городов, где пройдут матчи чемпионата мира по ... «RBC Daily, Mar 15»