Meaning of "ареопаг" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF АРЕОПАГ IN UKRAINIAN

ареопаг  [areopah]

WHAT DOES АРЕОПАГ MEAN IN UKRAINIAN?

Areopagus

Ареопаг

Areopag is the highest judicial and governmental control body of Ancient Athens. For the first time, Areopagus was a council of nobles, and subsequently Areopagus consisted of officials - archons, members of his lifetime. Especially the role of Areopagus in the period before Solon's reform has grown. The name comes from the rocky hill of Ares, which was located not far from the Parthenon and where the meetings of the archons took place. Areopag controlled the actions of officials and all the state. bodies, exercising the right of veto, supervised the observance of laws, cults and customs, as well as education; considered criminal cases.

Ареопа́г  — вищий судовий і урядовий контролюючий орган Стародавніх Афін. Спершу Ареопаг — рада знаті, згодом Ареопаг складався з службових осіб — архонтів, його довічних членів. Особливо зросла роль Ареопагу в період перед реформою Солона. Назва походить від кам'янистого пагорбу Ареса, що знаходився недалеко від Парфенону і де проходили засідання архонтів. Ареопаг контролював дії службових осіб і всіх держ. органів, застосовуючи право вето, здійснював нагляд за додержанням законів, культів і звичаїв, а також за вихованням; розглядав кримінальні справи.

Definition of ареопаг in the Ukrainian dictionary

Areopagus, y, p.1. In ancient Athens, the supreme body of judicial and political power. translated, translated joke., irony. A group of reputable people who gathered to resolve any issues. [Love:] Titochko! where is your Areopagus? Who are you talking to? (L. Ukr., II, 1951, 7).

ареопаг, у, ч.

TRANSLATION OF АРЕОПАГ

Find out the translation of ареопаг to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ареопаг from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ареопаг» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 阿勒约帕哥
• Translator Ukrainian - Spanish: Areópago
• Translator Ukrainian - English: Areopagus
• Translator Ukrainian - Hindi: अरियुपगुस
• Translator Ukrainian - Arabic: مجمع الحكماء
• Translator Ukrainian - Russian: ареопаг
• Translator Ukrainian - Portuguese: Areópago
• Translator Ukrainian - Bengali: Areopagus
• Translator Ukrainian - French: Aréopage
• Translator Ukrainian - Malay: Areopagus
• Translator Ukrainian - German: Areopag
• Translator Ukrainian - Japanese: アレオパゴス
• Translator Ukrainian - Korean: 아레오 파고 스
• Translator Ukrainian - Javanese: Areopagus
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Areopagus
• Translator Ukrainian - Tamil: மார்ஸ் மேடையின்
• Translator Ukrainian - Marathi: अरीओपॅगस
• Translator Ukrainian - Turkish: Areopagus
• Translator Ukrainian - Italian: Areopago
• Translator Ukrainian - Polish: areopag
• Ukrainian: ареопаг
• Translator Ukrainian - Romanian: Areopagus
• Translator Ukrainian - Greek: Άρειος Πάγος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Areopagus
• Translator Ukrainian - Swedish: Areopagus
• Translator Ukrainian - Norwegian: Areopagos

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АРЕОПАГ»

Discover the use of ареопаг in the following bibliographical selection. Books relating to ареопаг and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Сборник статей по истолковательному и назидательному ...

Теперь же, когда всякая политическая власть у афинян была отнята, ареопаг оставался старой почтенной формой, из которой действительная сила отлетела, — старинным почтенным собранием обессиленных величий, ...

Барсов М. В., 2013

Библейская энциклопедия

АРЕОПАГ, АРЕОПАГИТ (Деян 17:19-34) - второе слово есть название судей верховного судилища в Афинах. Название это происходит отслова ареопаг (холм Марса), что означает или самое судилище, или место, на котором ...

Архимандрит Никифор, 2014

История древнего мира. Восток, Греция, Рим

Дело в том, что в период Греко-персидских войн аристократический ареопаг значительно укрепил свои позиции. Однако в условиях расширения афинского морского могущества, роста самосознания и политической активности ...

Александр Немировский, ‎Владимир Никишин, ‎Иван Ладынин, 2015

Греческие острова и Афины - Сторінка 61

Южное продолжение агоры, невысокая голая скала прямо напротив входа на Акрополь, — Ареопаг ... В историческое время на скале заседал ареопаг — аристократический совет афинских старейшин, к которомуавтоматически и ...

Игорь Тимофеев, ‎Дарья Савельева, ‎Александр Баунов, 2013

Очерки об историописании в классической Греции - Сторінка 53

И отнюдь не удивительно, что Ареопаг становится, по сути дела, одним из главных героев «Евменид». Действие трагедии развертывается в легендарные времена, в числе персонажей, как и положено, мифические герои и боги.

Игорь Суриков, 2014

История государства и права зарубежных стран

Остановимся на устройстве и компетенции каждого судебного органа в отдельности: а) Ареопаг. До середины V века ареопаг был одним из наиболее влиятельных органов государственной власти в Афинах, контролировавшим ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, ‎П. Н Галанз, ‎Олег Андреевич Жидков, 1963

Всемирная история в лицах: - Сторінка 68

На остальные должности избирались граждане, имевшие оружие, но не располагавшие установленным имущественным цензом. Ареопаг в Афинах должен был включать в себя 401 человека. Это были граждане, избранные по ...

Фортунатов Владимир Валентинович, 2012

Иресиона

Но царица отказалась его принять и велела ему сказать через начальника дворцовой стражи, что ему предстоит дать общий ответ по всем делам перед судом Ареопага. Ион понял, что она узнала все и что его власти в Афинах ...

Фаддей Зелинский, 1921

Греция - Сторінка 65

Южное продолжение агоры, невысокая голая скала прямо напротив входа на Акрополь, — Ареопаг ® (Агеёоз Рауоз), знаменита не столько своим внешним видом, сколько историей. Амазонки, которые осаждали Афины во ...

Александр Баунов, 2013

Очерки модального синтаксиса

Ареопаг (ареопаг профессоров, ареопаг критиков, литературный ареопаг). Как показывает анализ материала, речевое оформление субъекта высказывания занимает далеко не самое важное место в процессе типизации речи.

Григорий Солганик, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АРЕОПАГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ареопаг is used in the context of the following news items.

Заявки на участие в досрочных выборах в Греции подали 24 …

АФИНЫ, 8 сен — РИА Новости, Геннадий Мельник. Заявления на участие в досрочных парламентских выборах 20 сентября подали в Ареопаг (Высший ... «РИА Новости Украина, Sep 15»

В Греции 24 партии подали заявки для участия в выборах

Высший суд Греции (Ареопаг) принял заявления для участия в досрочных парламентских выборах 20 сентября от 19 партий и пяти партийных ... «Коммерсантъ, Sep 15»

Ради чего ОсОО «Ареопаг-Бишкек» борется 7-ой год подряд

Ради чего ОсОО «Ареопаг-Бишкек» борется 7-ой год подряд ... и кредитор ОсОО «Ареопаг-Бишкек» Ренат Медетбеков объясняет, ради чего ОсОО ... «Comment.kg, Aug 15»

Правительство Греции временно возглавила председатель …

Президент Греции Прокопис Павлопулос объявил о создании служебного правительства во главе с председателем Ареопага (верховного суда) ... «Взгляд, Aug 15»

Не спрашивай, как коррумпированный суд мотивировал решение

Директор ОсОО «Адвокатская контора Медетбекова» и кредитор ОсОО «Ареопаг-Бишкек» Ренат Медетбеков подал заявление Генеральному ... «Comment.kg, Jul 15»

Медетбеков требует возвратить жалобы ЗАО «Сайма Телеком …

Кредитор ОсОО «Ареопаг-Бишкек» Ренат Медетбеков требует от судебной ... процедуры процесса банкротства ОсОО «Ареопаг-Бишкек»] ЗАО «Saima ... «Comment.kg, Jun 15»

ОП просит сделать электронные билеты доступными для …

Председатель Вологодской региональной общественной организации молодых инвалидов «Ареопаг», участница проекта Общественной палаты РФ ... «Известия, Jun 15»

Коррупционная схема самих борцов с коррупцией из …

Законность освобождения К. Божокоева от исполнения обязанностей специального администратора ОсОО «Ареопаг-Бишкек» рассматривается в ... «Comment.kg, May 15»

Сценарий следующего государственного переворота

Секретарь судебного заседания: В зал суда явились кредитор и представитель ОсОО «Ареопаг-Бишкек» Медетбеков. Председательствующий Акматов ... «Comment.kg, May 15»

Политический торг по генпрокурорам – основа беспредела в …

... и передаче принадлежащей ему 40% доли в уставном капитале ОсОО «Бител» остальным двум участникам ОсОО «Бител»: ОсОО «Ареопаг-Бишкек» ... «Comment.kg, Jan 15»