WHAT DOES АРЕШТАНТКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «арештантка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of арештантка in the Ukrainian dictionary
arrestante, and, well. Woman to the prisoner. Up to two female prisoners, the third lady brought the maid (Fri, XIII, 1954, 103); "We should have a doctor for a prisoner," she said indifferently to the lieutenant (Dosv., Vybr., 1959, 83). арештантка, и, ж. Жін. до арешта́нт. До двох арештанток-бабів ще третю пан ключник привів (Фр., XIII, 1954, 103); — Треба б лікаря для арештантки, — промовила вона байдуже до поручика (Досв., Вибр.,1959, 83).
Click to
see the original definition of «арештантка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АРЕШТАНТКА»
Discover the use of
арештантка in the following bibliographical selection. Books relating to
арештантка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
ом усі три арештантки були блудягами чи мандрьохами, а за блудязтво, коли завинувачений не доведе певно, хто він і відкіля він, по закону одна путь — заслання на Сибір. Перечитав я папери, аж чую вже, що на рундуці ...
2
Бо війна — війною...Через перевал
... а їМолодший серед взязнів, засуджений Майже на років, скільки Маю від народжеьшя, _ трясуся у :у пульМані від простудної гаряЧки; врешті Мене тть у санітарний вагон. ядає Мене санітарка _ арештантка з «побутовиків», ...
3
Nam perelohy orat - Книга 2 - Сторінка 102
Напівживу дівчину поволокли в камеру-одиночку і кинули на цементну долівку. Та ледве арештантка прийшла до тями, як її знову потягли на допит, намагаючись будь-що вибити з неї секретну інформацію про ударні загони УПА.
4
Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 404
пан суддя починав здогадуватися, що арештантка кокетує. — То вона також любаска Кар- малюка? Рекрутка підбила пальчиками легенькі кучерики на скронях. — То вже, пане суддя, її клопіт. Пан суддя і кавалер трішки знервувався ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 153
В1д нев1домих меш ближче арештанток, що спивали його в тюрмь Ось перший вар1ант Бучинського: Ой що в пол1 за димове? Сидить козак у невсш, Ой сидить В1'н, тяжко дише, До батенька листа пише: * «Най о' тато я змилуе, ...
6
Cherlena: roman - Сторінка 275
-6- В камеру на цей раз Юльця зайшла своїми ногами, а не була вкинута, як завжди, як і всі ув'язнені напівпритомною, що викликало в арештанток різну реакцію — в кого подив, а в кого підозру. Мовчала, заглиблена в свої думи.
Svi︠a︡toslav Levyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
7
Malovidomi podiï ta fakty - Сторінка 177
... проведенні слідства, щоб спонукати жертву до дачі потрібних свідчень. В жіночих зонах щойно прибулі арештантки "ніжного віку" ставали жертвами мужоподібних "зечок" з лейсбіянськими та іншими сексуальними відхиленнями.
8
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 111
... бідолашна «Граматика» стає арештанткою – хіба четверту частину продати встигли... Заходилися було Куліші літературно-мистецький часопис видавати, вже й на милозвучній назві зійшлися – «Хата». Але знов оте сумної ...
9
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Помітивши радісний блиск в очах арештантки, Борис ІІ легким рухом пальця розвіяв її надії на звільнення: Сонечко, Максим тебе відвезе! Навіщо, Борисе? Звідси й пішки п`ять хвилин: пробіжуся через майдан – і на роботі.
10
Na dni SSSR: spohady v'i︠a︡zni︠a︡ gulagu - Сторінка 123
Юшку варено з хопти, що її збирали робітниці-арештантки по межах і під тинами. Це була ані лобода, ані кропива, і навряд чи могла б їсти такий корм навіть невибаглива корова. До того ж траплялися в тій дикій сумішці будяки, що ...
Antin Kni︠a︡z︠h︡ynsʹkyĭ, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2001
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АРЕШТАНТКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
арештантка is used in the context of the following news items.
В Одеській колонії няня-арештантка помила немовля окропом
Засуджена каже, що у неї ніколи не було конфліктів із нянечкою-арештанткою, тому вважає це просто випадковістю та людським фактором. «Я з нею ... «ВолиньPost, Aug 15»
Російські військові літаки знову були помічені у берегів Латвії
В Одеській колонії няня-арештантка помила немовля окропом. 16 серпня, 05:50. Бойовики зірвали обмін полоненими, який готувався три місяці, - ЗМІ. «ВолиньPost, Aug 15»
Театр Франка створив українську відповідь різдвяному …
... почути свої поезії у виконанні свого друга Богдана Бенюка. В основі вистави вірші поета за 25 років. Тут все – і віра в Бога, і горілка, і газ, і арештантка. «ICTV, Jun 12»
