WHAT DOES БЕЗПЕРЕРВНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «безперервно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of безперервно in the Ukrainian dictionary
continuously. Pral. to continuous. Day and night there was a continuous work (Donch., I, 1956, 156); For more than four years Vakulenko has continuously flooded at Pylnoye (Tkach, Sailors, 1948, 111). безперервно. Присл. до безпере́рвний. Удень і вночі безперервно йшла робота (Донч., І, 1956, 156); Понад чотири роки безперервно проплавав Вакуленко на "Пильному" (Ткач, Моряки, 1948, 111).
Click to
see the original definition of «безперервно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗПЕРЕРВНО»
Discover the use of
безперервно in the following bibliographical selection. Books relating to
безперервно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тяглість) continuity 2. (усталеність) steadiness 3. (постійність) permanence 4. (надійність) reliability - енергопостачання continuity of power supply - роботи uninterrupted operation - функціювання uninterrupted operation безперервно 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... безперервний (що повторюється з невеликими проміжками) [kon'tInjuol] unboundedlу - необмежено аналітично продовжний continuallу знову й знову; неодноразово; безперервно, весь час [kon'tInjuoli] continuance 1. тривалість 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Заміна такого “бурдону” на один безперервний звук октавою нижче основного тону мелодії, яка була здійснена при виданні книги Я. Стеншевським51, зроблена неточно, мабуть, через недостатнє знання особливостей гуцульської ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 296
... а — increase in output of animal products постійне зростання виробництва тваринницьких продуктів. continually [kan'tlnjVall] ady 1. неодноразово, знову і знову; 2. безперервно, увесь час. continuance [kan' tlnjVans] n 1. тривалість, ...
5
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Завдяки цьому ретикулярна формація поєднує впливи різних мозкових структур. Ці нейрони є полісенсорними, мають високу хімічну чутливість (блокуються барбітуратами). Вони безперервно генерують імпульси з частотою 5−10 ...
М. Ю. Клевець, В. В. Манько, М. О. Гальків, 2011
6
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Залежно від специфічних особливостей галузі нар. г-ва Р. р. с. п. може бути безперервним, перервним і сезонним. Тривалість виробничої діяльності при кожному з цих режимів різна. Безперервний режим роботи означає, що ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗПЕРЕРВНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
безперервно is used in the context of the following news items.
У Мексиці безперервно лютує "Вогняний" вулкан
У Мексиці безперервно лютує "Вогняний" вулкан ... Вулкан протягом доби безперервно випускає у повітря дим, попіл та розжарені часточки лави. «Еxpres.ua, Sep 15»
Вчені: Люди їдять, поки не сплять
Виявилося, що люди не дотримуються триразового харчування і перекушують практично безперервно. Вчені провели дослідження, за результатами ... «UkrMedia, Sep 15»
Угорщина: біженців судять безперервно і без вихідних
У прикордонному з Сербію угорському місті Сеґед суди над біженцями тривають безперервно і без вихідних. 15 вересня Угорщина закрила свої ... «euronews, Sep 15»
Лампочка, яка безперервно горить вже 110 років
Чи хтось чув про лампочки, які ніколи не перегорають? Можливо, такі і є, приміром, якісь ультрасучасні діодні. Але у світі є звичайна лампочка ... «Вікна online, Sep 15»
З Кранчаром і двома воротарями: Динамо оголосило склад на …
У список B потраплять гравці, які народилися 1 січня 1994 або пізніше і числяться в клубі безперервно протягом двох років з моменту настання 15-річчя ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Російсько-терористичні війська перегруповуються по всій лінії …
... Росії мобільні комплекси управління авіацією (розумієте, про що йде мова) і безперервно проводять повітряну і радіоелектронну розвідку", - сказав він. «5 канал, Aug 15»
Острів Кос безперервно приймає нових мігрантів
Нові човни з мігрантами причалюють до берегів грецького острова Кос. Переселенці з Близького Сходу та Африки становлять вже майже чверть ... «euronews, Aug 15»
Під Донецьком бойові дії з застосуванням танків і артилерії …
... дії із застосуванням артилерії і танків не припиняються навіть вдень, а вночі ворожі артобстріли тривають безперервно. В ході протистояння бойовики ... «5 канал, Aug 15»
Найскладніша ситуація в зоні АТО склалася на Донецькому …
"На Донецькому напрямку ситуація найскладніша – бойові дії в районі аеропорту та Мар'їнки також тривають безперервно. Під Горлівкою ситуація ... «5 канал, Jun 15»
Бойовики майже безперервно накривають вогнем позиції ЗСУ …
Ситуація в зоні АТО погіршується. На ключових ділянках фронту обстріли позицій ЗСУ з важкого озброєння тривають практично безперервно. «Новини від ТСН, Jun 15»
