Download the app
educalingo
Search

Meaning of "безрадність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЗРАДНІСТЬ IN UKRAINIAN

безрадність  [bezradnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЗРАДНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «безрадність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of безрадність in the Ukrainian dictionary

hopelessness, dreams, d., dial. State of value brave They, like sheep in koohari, slept; Frustration and despondency in their own power, they cautiously even taken away (Fri, XII, 1953, 342). безрадність, ності, ж., діал. Стан за знач. безра́дний. Вони ж, мов вівці ті в кошарі, спали; Безрадність і зневіра в власні сили їм обережність навіть відібрали (Фр., XII, 1953, 342).


Click to see the original definition of «безрадність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗРАДНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗРАДНІСТЬ

безрідний
безрадісність
безрадісний
безрадісно
безрадний
безрадно
безрахубний
безребрий
безрезультатність
безрезультатний
безрезультатно
безрейковий
безрелігійність
безрелігійний
безресорний
безриб’я
безрибний
безробітній
безробітний
безробіття

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗРАДНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of безрадність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безрадність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЗРАДНІСТЬ

Find out the translation of безрадність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of безрадність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безрадність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

bezradnist
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bezradnist
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bezradnist
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

bezradnist
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

bezradnist
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

беспомощность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bezradnist
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

bezradnist
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bezradnist
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bezradnist
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bezradnist
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

bezradnist
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

bezradnist
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bezradnist
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bezradnist
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

bezradnist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

bezradnist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bezradnist
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bezradnist
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bezradnist
50 millions of speakers

Ukrainian

безрадність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bezradnist
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

bezradnist
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bezradnist
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bezradnist
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bezradnist
5 millions of speakers

Trends of use of безрадність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗРАДНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «безрадність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about безрадність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗРАДНІСТЬ»

Discover the use of безрадність in the following bibliographical selection. Books relating to безрадність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Wira--nadija--lubow - Том 2 - Сторінка 111
Безрадність. перед. злом. Тільки не для всіх був це добрий час. Німці організували жидівську поліцію, яка зайнялася транспортуванням жидів до Любачева. По сусідськи з нами мешкала жидівська сім'я. Прийшли попрощатися.
Marii͡a Panʹkiv, 2001
2
U krutez︠h︡i shalu - Сторінка 216
безрадність, невинність — це притаманність кожного молоденького створіння, не виключаючи і людської дитини в перших місяцях і роках її життя. Різниця тільки в тому, що інші тварини з часом, з віком дозрівають, ...
Volodymyr Pasika, 1979
3
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Почуття провини й ніяковості забарвлювали його взаємини з Вер. З поглядом, сповненим свідомості своєї провини, Серафікус поклав свою велику голову гомункулуса на коліна Вер. Він не сподівався викупити невмілу безрадність ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
4
Сповіді - Сторінка 110
2. єр. хуш,. 19. то де ж, питаю тебе, ми бачимо це? Цілком певно, 5 І Тим. І, 8; 5. Частина У Чого не можна зрозуміти, в те треба вірити Частина УІ Безрадність честолюбства Мрії про щастя Випадок показує Августинову марноту 112.
Августин, 2014
5
Украдене щастя
Вони ж, мов вівці ті в кошарі, спали; Безрадність і зневіра в власні сили їм обережність навіть відібрали. Один лише не спав, один в тій хвили Про всіх їх думав — князь он той, з лицем Блідим, мов труп, он той дідусь похилий!
Франко И. Я., 2013
6
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 69
Стояв безрадний. — Ходи! — промовив знов по хвилинці, тихо, гамуючи в собі гнів. Стояла непорушно, як би не до неї говорив. — Ходи! — повторив.— Чей не схочеш, щоб син, якого нам уродиш, вродився у в'язниці, як раб, як закуп ...
V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
7
Проти закону: історична повість із княжих часів - Сторінка 88
Володимир Бирчак, 1953
8
Борислав смiється
Старші газди гляділи то на поле, то на небо, Мов з якиМ докороМ, а відтак безрадно в розпуці опускали руки. А Бенедьо, весь облитий потоМ і присілий порохоМ, також з важкиМи дуМаМи в серці, Минав ті бідні села, приМираючі ...
Іван Франко, 2013
9
Шлях меча
тільки й відповів я, безрадно похитуючи китицями. - Ясно... - Ти хоч на весілля запроси! - Маскін знову оповився навколо свого Придатка, збираючись покинути такого нетямущого співрозмовника, як я. - Або краще я до тебе завтра ...
Генри Олди, 2013
10
Історія України-Руси - Том 8,Випуск 2 - Сторінка 42
Михайло Грушевський. Сей саме момент, що на перший побіжний погляд здавав ся хвилею розбитя, безрадности, пониження і упокорення української стихії, був в дїйсности хвилею могутнього дерзновения її — в сфері кольотзації.
Михайло Грушевський, 1922

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗРАДНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term безрадність is used in the context of the following news items.
1
Топ-20 цитат з творів Григорія Скороводи - до 292 річниці від дня …
Джерелом нещастя є наша безрадність: вона нас полонить, представляючи гірке солодким, а солодке гірким. Але цього б не було, якби ми самі з собою ... «Gazeta.ua, Dec 14»
2
Барбара Космовська: «У книжках завжди шукаю виправдання для …
Це одна з найважливіших сцен, яка показує нашу безпорадність у важливі моменти, нашу безрадність у бажанні полегшити страждання близьких. «Сумно, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Безрадність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bezradnist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on