Download the app
educalingo
богорівний

Meaning of "богорівний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БОГОРІВНИЙ IN UKRAINIAN

[bohorivnyy̆]


WHAT DOES БОГОРІВНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of богорівний in the Ukrainian dictionary

God-fearing, a, e, book, zast. Equal to God. [Neophyt-slave:] When I .. for a moment I will manage to live for a moment not a slave to the poor, but a free, underserved, godly, then I will be happy and will go to death (L. Ukr., II, 1951, 240); His anger (Poseidon) Odysseus Goddess of Atonement was all the time until he reached his native land (Homer, Odysseus, translated by B. Tene, 1963, 29).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БОГОРІВНИЙ

архівний · багатослівний · бездощівний · безздорівний · безкорівний · безслівний · безсумнівний · бизівний · борщівний · будівний · бунтівний · вагонобудівний · вандрівний · варівний · верстатобудівний · висівний · вказівний · віддієслівний · відсівний · гальмівний

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БОГОРІВНИЙ

богомати · богомерзький · богомил · богомолець · богомолка · богомольний · богоненавидник · богоносець · богонько · богоприятний · богородицький · богородиця · богородичний · богорожник · богослів’я · богослов · богослов іван · богослов’я · богословити · богословський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БОГОРІВНИЙ

гамівний · гартівний · глядівний · гнівний · голослівний · градобудівний · дзерівний · домобудівний · дослівний · дратівний · дубрівний · дієслівний · енергобудівний · жартівний · житлобудівний · заготівний · засівний · зчленівний · ґаздівний · ґвалтівний

Synonyms and antonyms of богорівний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «богорівний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БОГОРІВНИЙ

Find out the translation of богорівний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of богорівний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «богорівний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

bohorivnyy
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

bohorivnyy
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

bohorivnyy
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

bohorivnyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

bohorivnyy
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

богоравный
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

bohorivnyy
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

bohorivnyy
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

bohorivnyy
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

bohorivnyy
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

bohorivnyy
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

bohorivnyy
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

bohorivnyy
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

bohorivnyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bohorivnyy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

bohorivnyy
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

bohorivnyy
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

bohorivnyy
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

bohorivnyy
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

bohorivnyy
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

богорівний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

bohorivnyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

bohorivnyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bohorivnyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bohorivnyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bohorivnyy
5 millions of speakers

Trends of use of богорівний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БОГОРІВНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of богорівний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «богорівний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about богорівний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БОГОРІВНИЙ»

Discover the use of богорівний in the following bibliographical selection. Books relating to богорівний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лісова пісня
Не врятував нас Гектор богорівний, куди ж сьому лідійцеві! Деїф о б Кассандро, забула ти, що був тоді Пелід, теж богорівний, ще й богорожденний, тепер його нема. Кассандра Так говорила Пентезілея, красна амазонка, що ...
Леся Українка, 2013
2
Vid "Slova" do "Iliady": Petro Nishchynsʹkyĭ perekladach : ...
... протиставлення «високого» і «низького» як засіб комізму в характеристиці героїв і ситуацій (напр.: «свинопас богорівний», «неборак Одіссей богорівний», або: «...З кущів виповза Одіссей богорівний», «Штовха його пузо 44.
I︠U︡. O. Mykytenko, 1993
3
Вишневі ночі: три повісті про любов і зраду - Сторінка 145
притакнув утретє, цитуючи самого себе: — Наш богорівний поете! — й заглядав йому до рота. Мілетія Павлюка завжди дратувала не просто недолугість Глинського — його запопадливе «чого зволите», і він проклинав цю зустріч: ...
Борис Харчук, 2010
4
Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 297
Ти, безперечно, великий цар, — не змигнувши оком відповів жрець бога Птаха. — Ти підкорив усі ті країни, якими володів той наш богорівний фараон. Але він переміг був колись військо царя скіфів, а ти ще ніколи не схрещував з ...
Ivan Bilyk, 1989
5
Твори: Драматичні твори - Сторінка 44
Не врятував нас Гектор богорівний, куди ж сьому лідійцеві! Д еї ф о б Кассандро, забула ти, що був тоді Пелід, теж богорівний, ще й богорожденний, тепер його нема. Кассандра Так говорила Пентезілея 9, красна амазонка, що ...
Леся Українка, 1964
6
Pryhirshch vitru: vpravy nevyznachenoho z︠h︡anru - Сторінка 164
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
7
Одіссея
Інші служниці зійшлись в Одіссеєвім домі прегарнім І розпалили на вогнищі хатнім огонь неугасний. А Телемах богорівний з постелі тим часом підвівся, В одяг убрався, черезпліч загострений меч перевісив, Знизу сандалії гарні до ...
Гомер, 2014
8
Іліада
Мовив і рушив вперед, а за ним тоді й муж богорівний. 560 А Теламоній Еант підбадьорював лави аргеїв: «Друзі, будьте мужами і в серце вкладіть собі сором. Тож один одного завжди соромтесь у битвах жорстоких. Сором хто має ...
Гомер, 2006
9
Давнє й нове: поезії Івана Франка - Сторінка 111
... панує борба 'Р Чи ось тут вічно жить? Се-ж безумство хиба! „О богине, прости! Я згрішив, бачу сам! Та безці'нний твій дар комусь иншому дам. „У нас цар молодий, богорівний наш цар! Богорівним зовсїм його зробить твій дар, ...
Іван Франко, 1911
10
Людина и культура в умовах глобализацiï: збiрник наукових ...
Валентин Сергеевич Лук̓янець, 2003
REFERENCE
« EDUCALINGO. Богорівний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bohorivnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN