Download the app
educalingo
Search

Meaning of "богомольний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БОГОМОЛЬНИЙ IN UKRAINIAN

богомольний  [bohomolʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БОГОМОЛЬНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «богомольний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of богомольний in the Ukrainian dictionary

theologian, a, e, zast. He who believes in God, diligently performs religious rites, prays a lot; pious. God gave it to the mind with reason, and it is God-fearing, and the praying God (Kv.-Osn., II, 1956, 79); There was a monk and such a worshiper (Gl. богомольний, а, е, заст. Який вірить у бога, старанно виконує релігійні обряди, багато молиться; побожний. Наділив її бог розумом, вона й богобоязлива, і богомольна (Кв.-Осн., II, 1956, 79); Був собі чернець і такий богомільний (Сл. Гр.).


Click to see the original definition of «богомольний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БОГОМОЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БОГОМОЛЬНИЙ

богомілець
богомілка
богомілля
богомільний
богомільниця
богомільно
богомаз
богомазів
богомати
богомерзький
богомил
богомолець
богомолка
богоненавидник
богоносець
богонько
богоприятний
богорівний
богородицький
богородиця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БОГОМОЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonyms and antonyms of богомольний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «богомольний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БОГОМОЛЬНИЙ

Find out the translation of богомольний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of богомольний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «богомольний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

piadoso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pious
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पवित्र
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تقي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

богомолен
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

piedoso
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ধার্মিক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pieux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

soleh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

fromm
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

敬虔な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

경건한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

alim
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sùng đạo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தயாள
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

धार्मिक वृत्तीचा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dindar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pobożny
50 millions of speakers

Ukrainian

богомольний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pios
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ευσεβής
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vroom
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

from
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fromme
5 millions of speakers

Trends of use of богомольний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БОГОМОЛЬНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «богомольний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about богомольний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БОГОМОЛЬНИЙ»

Discover the use of богомольний in the following bibliographical selection. Books relating to богомольний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Burkhlyvi roky: roman - khronika - Сторінка 7
Старий Дрізд, дуже богомольний, ходив до церкви щонеділі. І не тільки на утреню та службу, а навіть на вечірню. Любив він молитись і постити. Того дня виходила саме п'ятниця перед Петрівкою і старий Дрізд нічого не їв від ...
Mykhaĭlo Sabadosh, 1976
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 364
Здається, він богобоящий та богомольний. Так молиться та б'є поклони... що мені аж кинулося в вічі... — обізвався Копронідос. — Дуже богомольний та богобоящий. Ввечері довго молиться богу, а як лягає спати, то, мабуть, гроші ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 345
Вш був на сел1 священиком, овдов1в; кажуть, що вже видав дві дочки заміж, і оце годів з п'ять живе в монастирі, — одпов1в келейник. — Здаеться, вш богобоящий та богомольний. Так молиться та б'е поклони... що меш аж кинулося ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
4
Кайдашева сім’я
Оце взяв би той кадівб, що бублика з”їси, поки бійдеш, а як іде... э прикинув таке слівце, що богомольний Кайдаш плюв вибіг з повітки. 1і стояли один проти одного, поспиравшись на заступи. зподи! Чи в вас Бога нема в серці, що ви ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
5
Кайдашева сім’я:
Карпо прикинув таке слiвце, що богомольний Кайдаш плюнув i знов вибiг з повiтки. Хлопцi стояли один проти одного, поспиравшись на заступи. - Господи! Чи в вас бога нема в серцi, що ви в таку святу п'ятницю паскудите язики?
Іван Нечуй-Левицький, 2015
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 94
Богоматір Mother of God. богомілля pilgrimage. богомол зоол. praying mantis. богомолець, богомолка pilgrim, devotee. богомольний devout, religious. богоподібний godlike. Богородиця the Virgin, Our Lady. богослов theologian, divine.
Гороть Є. І., 2009
7
Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 145
X., 1978 (ствавт.); Оптимизация механических систем в резонансных режимах. X., 1983(сп1вавт.). Лп. : Харьков, политех. Г. I. Львов БОГОМОЛЬНИЙ Наум Якович (10(23). 12. 1916, с. Лукаиивка, нин! Монастири- щен. р-ну Черкас, ...
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004
8
Любов до життя: нотатки критика - Сторінка 99
А Шульга ж «відповідае в селі за атеїстичну пропаганду і вже запевнив у районі, що на кінець другого кварталу в Кущіївці не лишиться найгнидявЬ шого баптиста, жодного богомольного чи богомольної». А тут до пізньої ночі ...
Маргарита Юріївна Малиновська, 1968
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Найвищий по чину представник русинів в тій подорожі, митрополит Сембратович*, чоловік, може, собі й побожний і богомольний, але до ніякої політики, до ніяких діл практичних не спосібний, ні в яких світських речах не свідущий, ...
Ivan Franko, 1986
10
Storinky mynuloho - Частина 1 - Сторінка 100
Рано в 7-ій годині дзвінок скликав до рекреаційної залі на молитву, але богомольних збіралося не дуже багато. По молитві — сніданок у їдальні, — чай. Чайова компанія складалася по власній уподобі — незалежно од того, хто був ...
Oleksander Lotot︠s︡ʹkyĭ-Bilousenko, 1966

REFERENCE
« EDUCALINGO. Богомольний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bohomolnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on