Download the app
educalingo
Search

Meaning of "брелок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БРЕЛОК IN UKRAINIAN

брелок  [brelok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БРЕЛОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «брелок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Keychain

Брелок

The keychain is an accessory, an ornament, made in the form of a pendant on a chain, a bracelet, a ring for keys, and others. Usually used with decorative and advertising purposes. The keychain can also perform a useful function, for example, to be a mini-flashlight, a remote control car, an open bottle for bottles, etc. A keychain - a typical souvenir or gift. The name comes from the French "Breloque" - an amulet. Брело́к — аксесуар, прикраса, виконана у вигляді підвіски на ланцюжку, браслеті, кільці для ключів та ін. Зазвичай використовується з декоративною та рекламною метою. Брелок також може виконувати корисну функцію, наприклад, бути міні-ліхтариком, дистанційним пультом керування автомобіля, відкривалкою для пляшок і т. п. Брелок — типовий сувенір чи подарунок. Назва походить від французького «Breloque» — амулет.

Definition of брелок in the Ukrainian dictionary

keychain, ah, decoration, suspended in a chain of pocket watch or bracelet. He suddenly pulled the watch and rubbed with key chains (Kotsyub., II, 1955, 140). брелок, а, ч. Прикраса, привішена до ланцюжка кишенькового годинника або на браслеті. Він раптом витяг годинник та забрязкав брелоками (Коцюб., II, 1955, 140).

Click to see the original definition of «брелок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БРЕЛОК


черезсіделок
array(cherezsidelok)
шманделок
array(shmandelok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БРЕЛОК

брезентовий
брезкий
брезклість
брезклий
брезкнути
брезкулька
брезулець
брейцара
брекекекати
брекчія
бремсберг
бреніти
брендуша
бренчка
брень
бренькіт
бренькання
бренькати
бренькач
бренькнути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БРЕЛОК

балок
безпалок
безсилок
блок
білок
валок
великий понеділок
вибалок
волок
відділок
віджилок
відкрилок
гуцулок
долок
ділок
енергоблок
жилавий понеділок
завулок
запілок
засилок

Synonyms and antonyms of брелок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «брелок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БРЕЛОК

Find out the translation of брелок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of брелок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «брелок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

钥匙圈
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

llavero
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

key ring
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चाबी के लिए छल्ला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حلقة رئيسية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

брелок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

chaveiro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চাবির রিং
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

porte-clés
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Keychain
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schlüsselring
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

キーホルダー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

열쇠 고리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ring key
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vòng chìa khóa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முக்கிய மோதிரம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

की अंगठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

anahtarlık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

anello portachiavi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kółko na klucze
50 millions of speakers

Ukrainian

брелок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

breloc
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μπρελόκ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sleutel ring
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nyckelring
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nøkkelknippet
5 millions of speakers

Trends of use of брелок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БРЕЛОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «брелок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about брелок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БРЕЛОК»

Discover the use of брелок in the following bibliographical selection. Books relating to брелок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Поурочные разработки по технологии: 5-й кл. : (вариант для ...
Если натягивать проволочки чересчур туго, то брелок получится, во-первых, чересчур зауженным, во-вторых, слишком тугим, негибким. VII. Подведение итогов урока Педагог проверяет правильность выполнения учащимися ...
Давыдова Маргарита Алексеевна, 2010
2
Новейшая энциклопедия. Компьютер и Интернет 2013
Поддерживается большинство сетевых плат (значит, можно выйти в Сеть) и внешние накопители (вы сможете сбросить нужные файлы и папки на внешний жёсткий диск, флеш-брелок или даже на компакт-диск!). Загрузив ...
Леонтьев Виталий Петрович, 2012
3
Баталист Шуан
прошептал Линза. — Цыть! Слушайте. — Ктото едет, — сказал Брелок. — Надо узнать. — Ступай же! — сказала Рыба. — Поди высмотри, кто там, да только скорее. Брелокобежал квартал и выглянул изза угла на дорогу.
Александр Грин, 1915
4
Срединный пилотаж - Сторінка 54
Помните брелок, который подарила крейзи герл Че- веиду Снатайко? Брелок от «Опеля»? Или это еще впереди? Ну, да ладно, поверьте тогда на слово. В общем, оклемался Чевеид Снатайко от приключения с крейзи герл и ...
Баян Ширянов, 2002
5
Браслеты и фигурки из резиночек. Мастер-классы для начинающих
Под этой яркой обложкой собраны самые популярные, оригинальные, неожиданные и эффектные браслеты из резиночек! Плети их для себя и ...
Мария Крупская, 2015
6
Дела и ужасы Жени Осинкиной: 3 в 1 - Сторінка 243
Брелок, что ли? — Ну да. Дядька говорит — там многие это делали. Такой получался настоящий афганский сувенир. По нему «афганцы» даже друг друга в первые годы узнавали. Ну, потом многие их порастеряли, конечно, ...
Мариэтта Чудакова, 2013
7
Гибель царской семьи: мифы и реальность : новые документы ...
4) Цепь золотая мужская из золотых монет, при ней: большое заводное кольцо, 1 брелок с гладким сапфиром, 1 золотое яйцо с короной, 1 брелок белый, I золотой брелок плоский с надписью "сепорес маис", 1 брелок-сердечко с ...
Вениамин Васильевич Алексеев, 1993
8
Призраки не лгут
Ларс Кеплер – псевдоним шведской супружеской пары, Александра и Александры Коэльо Андорил. Их первый остросюжетный роман ...
Ларс Кеплер, 2015
9
Поделки для мальчиков:
Брелок. Вам потребуется Цветная декоративная проволока, медная проволока диаметром 1,5 см, 2 бусины, кольцозажим для брелока, ножницы, фломастеры. Ход работы Из медной проволоки сделатькаркас. Длячегосложить ее ...
Светлана Юрьевна Ращупкина, 2011
10
Уцелевший:
а потом взглянула на брелок у него в руках: —Нашел угаража? Страйкер кивнул. — Повезло! —Не думаю. Скорее, это странно. Даже более странно, чем сам факт, чтоу него вообще оказались ключи. Машину ведь угнали, так?
Слейтер Ш., 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БРЕЛОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term брелок is used in the context of the following news items.
1
Зарядка-брелок питается от батареек
Зарядка-брелок питается от батареек. Британская команда Design on Impulse из Лондона разработала проект портативного зарядного устройства для ... «Популярная Механика, Aug 15»
2
Флеш-брелок Transcend JetFlash 890S оснащён разъёмами USB …
Компания Transcend Information анонсировала флеш-брелок JetFlash 890S, подходящий для использования как с персональными компьютерами, так и с ... «3DNews, Aug 15»
3
Silicon Power C80: флеш-брелок с портами USB Type-C и USB …
Габариты брелока составляют 49,4 × 18,0 × 6,6 мм, вес — всего 8 граммов. Его можно без каких-либо неудобств переносить на связке ключей. «3DNews, Aug 15»
4
Компьютер-брелок FastDisk оборудован чипом Intel Bay Trail и 64 …
Для заказа доступен компьютер небольшого форм-фактора FastDisk, выполненный в виде брелока для подключения к порту HDMI телевизора или ... «3DNews, Aug 15»
5
Pipo X1: компьютер-брелок в стиле Intel Compute Stick | hi-Tech.ua
Компания Pipo выпустила миниатюрный компьютер X1, выполненный в виде брелока с коннектором HDMI для подключения к телевизору или монитору. «hi-Tech.ua, Jul 15»
6
Pipo X1 — HDMI-брелок на Windows 10
HDMI-брелок Pipo X1 построен на базе процессора Intel Z3735F и имеет 2 Гб оперативной памяти и 32 Гб на встроенном накопителе, которые с ... «IT Новости, Jul 15»
7
PhotoFast i-FlashDrive Max: флеш-брелок с коннекторами USB …
Компания PhotoFast выпустила флеш-брелок i-FlashDrive Max, подходящий для использования с персональными компьютерами, а также мобильными ... «3DNews, Jul 15»
8
Amazon разрабатывает ТВ-брелок Fire TV Stick второго поколения
В октябре прошлого года компания Amazon анонсировала ТВ-брелок Fire TV Stick (на иллюстрациях), который является прямым конкурентом Google ... «3DNews, Jul 15»
9
Mouse Computer MS-NH1: компьютер-брелок с Windows 8.1
В оснащение компьютера-брелока входят 2 Гбайт оперативной памяти, адаптеры беспроводной связи Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n и Bluetooth 4.0, слот ... «3DNews, Jun 15»
10
CulCharge – внешний аккумулятор и зарядное устройство в виде …
... аккумулятор/зарядное устройство CulCharge, который выполнен в виде брелка. ... сядет аккумулятор, то несколько часов работы ему добавит брелок. «hi-Tech.ua, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Брелок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/brelok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on