Download the app
educalingo
Search

Meaning of "числити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧИСЛИТИ IN UKRAINIAN

числити  [chyslyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧИСЛИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «числити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of числити in the Ukrainian dictionary

to count, lo, only, not., dial.1. crossing and unsophisticated. To count, to count someone, something; to count The grandmother whispered a prayer, and I ... numbered the wrinkles that were laid over her eyes (Kob., I, 1956, 124); Hermann liked to count on a little. Another mother taught him the beginnings of the calculus (Fri, VIII, 1952, 352); Comrade Tananaji went outside the door and began to figure out something (Polt., On .. meridians, 1933, 117) .2. for whom - what, over. Consider, recognize (in 3 digits). And our prince is poor who will think? After all, for the soldiers we will count us (Kotl., I, 1952, 241); Until now, Olga even though he had considered himself a member of society, however, did not resorted to the specific content of work (Katch., II, 1958, 59) .3. To hope, to count on someone, something. - So I was planning to publish a literary month. .. I know your beautiful pen, can I count on you in that case? (Fri, II, 1950, 75); - We will count on you and on Manu; but then, as interrupted by us endless rain, I do not know. - Do not worry There will be no rain, but you and I can count on your sister (Kobet, III, 1956, 221). числити, лю, лиш, недок., діал.

1. перех. і неперех. Рахувати, підраховувати кого-, що-небудь; лічити. Бабуня шептала молитву, а я.. числила морщинки, що повкладалися над її очима (Коб., I, 1956, 124); Герман змалку любив числити. Ще мати вчила його початків числення (Фр., VIII, 1952, 352); Товариш Тананай вийшов за двері і почав щось числити (Полт., На.. меридіанах, 1933, 117).

2. за кого — що, перех. Вважати, визнавати (у 3 знач.). А князь наш бідний що помислить? Адже ж за воїнів нас числить (Котл., І, 1952, 241); Досі Ольга хоч і числила себе за члена товариства, проте не вдавалася в конкретний зміст роботи (Кач., II, 1958, 59).

3. Надіятися, розраховувати на кого-, що-небудь. — Так от я задумав видавати місячник літературний. ..Я знаю твоє гарне перо, чи можу на тебе числити в тім ділі? (Фр., II, 1950, 75); — Числимо на тебе й на Маню; а тут, як перерве нам безконечний дощ, то не знаю. — Не журися. Дощу не буде, а на мене й сестру твою можете числити (Коб., III, 1956, 221).


Click to see the original definition of «числити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧИСЛИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧИСЛИТИ

чисельність
чисельний
чисельник
чисельно
числівник
числівниковий
численність
численний
численно
числення
числитися
число
числобог
числовий
чисниця
чистісінький
чистісінько
чистість
чистак
чисташ

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧИСЛИТИ

обкреслити
обмаслити
обмислити
обчислити
окислити
окреслити
осмислити
перекислити
перекреслити
перемаслити
переосмислити
перечислити
покреслити
помислити
примислити
прокреслити
промаслити
підкислити
підкреслити
розкислити

Synonyms and antonyms of числити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «числити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧИСЛИТИ

Find out the translation of числити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of числити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «числити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

chyslyty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

chyslyty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

chyslyty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

chyslyty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

chyslyty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

числить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

chyslyty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

chyslyty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chyslyty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

chyslyty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

chyslyty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

chyslyty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

chyslyty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

chyslyty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chyslyty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

chyslyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

chyslyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

chyslyty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

chyslyty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

chyslyty
50 millions of speakers

Ukrainian

числити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

chyslyty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

chyslyty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

chyslyty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

chyslyty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

chyslyty
5 millions of speakers

Trends of use of числити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧИСЛИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «числити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about числити

EXAMPLES

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧИСЛИТИ»

Discover the use of числити in the following bibliographical selection. Books relating to числити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Числа (Num) 1 1:1 І Господь промовляв до Мойсея в Сінайській пустині в скинії заповіту першого дня другого місяця, другого року від виходу їх з єгипетського краю, говорячи: 1:2 Перелічіть усю громаду Ізраїлевих синів за родами ...
деякі автори, 2015
2
Час Ліліт:
Зновувиходив парадокс. Цифри, яківін ненавидів з дитинства, приносилийомутепер радість. Чеслав написав ублокноті наступну послідовність чисел, поруч цифри, отримані з минулого разу, і почав ділити число на число. З кожним ...
Сергій Лобода, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧИСЛИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term числити is used in the context of the following news items.
1
Йосип Бокшай і становлення Пласту на Закарпатті
... найбільшого округу штату Огайо – цікаве насамперед тим, що українська громада тут може числити свої роки вже від перших іммігрантів, які прибули ... «Закарпаття online, Aug 13»
2
"Словарь русинського языка” Ю. Чорі насправді являє собою …
В порівняні с мораванами, омного скорше мош числити як абсолютно самостійний народ який живе на територіях бовшої Донбажсько-Криворіжської ... «Закарпаття online, Dec 11»
3
Числа и цифры
В ХVI веке появился глагол числити — «считать». Во второй половине ХV века в европейских странах получили распространение специальные знаки, ... «Наука и Жизнь, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Числити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/chyslyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on