Download the app
educalingo
дірчастий

Meaning of "дірчастий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ДІРЧАСТИЙ IN UKRAINIAN

[dirchastyy̆]


WHAT DOES ДІРЧАСТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of дірчастий in the Ukrainian dictionary

hollow, and, e. Which has holes, with holes. - Have you seen the Dnipro coast in Beryslav? - says Zharov. - Limestone-layered, porous, even dirty (Minko, Vybr., 1952, 416); The leaves [leaves] are washed off at the spot and often fall out, resulting in leaves being riddled (Bot. X., X, 1, 1953, 24).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДІРЧАСТИЙ

багатоступінчастий · бахромчастий · безмастий · безступінчастий · бервенчастий · биркастий · бокастий · бородавчастий · борозенчастий · бочастий · брижнастий · бриластий · брилкастий · бровастий · брунастий · бульбастий · бурастий · біластий · більмастий · веселчастий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДІРЧАСТИЙ

діра · діравий · діравити · діравка · дірка · діркопробивач · діркуватий · дірочка · дірчавіти · дірчавий · дірчастість · дірчатий · дірявіти · дірявий · дірявити · діскуватися · дісне · дісний · діставання · діставати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДІРЧАСТИЙ

взорчастий · взірчастий · вигончастий · викладчастий · вилкастий · вихрастий · виїмчастий · воластий · ворсинчастий · врунастий · втулчастий · вугластий · вуграстий · вузластий · вухастий · відривчастий · візерунчастий · війчастий · вікнастий · вітластий

Synonyms and antonyms of дірчастий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дірчастий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ДІРЧАСТИЙ

Find out the translation of дірчастий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of дірчастий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дірчастий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

穿孔的
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

perforado
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

perforated
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

छिद्रित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مثقب
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

дырчатый
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

perfurado
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

সচ্ছিদ্র
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

perforé
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

berlubang
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

perforiert
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

穴のあきました
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

구멍이 난
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

perforated
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đục lỗ
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

துளையிட்ட
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

perforated
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

delikli
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

perforato
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

perforowany
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

дірчастий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

perforat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διάτρητο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geperforeerde
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

perforerad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

perforert
5 millions of speakers

Trends of use of дірчастий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДІРЧАСТИЙ»

Principal search tendencies and common uses of дірчастий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «дірчастий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дірчастий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДІРЧАСТИЙ»

Discover the use of дірчастий in the following bibliographical selection. Books relating to дірчастий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 80
(Ііегкоуас сііегкоуас -а т іеск. перфоратор -а т; (коіе) пробійник -а т сііегкоуапу дірчастий, перфорований; -а уагеспа шумівка -и і аїегкоуаі -ще -ц]й пеа'ок. 1. перфорувати -ую -ус; (па коїі) пробивати -аю -ас (дірки) 2. компостирувати ...
Peter Bunganič, 1985
2
Proceedings - Сторінка 137
Цегла є більш дірчаста, як камінь. Також грубозернистий піщаник є досить дірчастий. Мулярське вапно є дуже дірчасте і тому тим більша його потреба до будови, чим матеріал менше дірчастий. Цегла з глазуррю, гіпс, цемент — це ...
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999
3
Nepokaranyĭ zlochyn: materialy ofit͡siĭnoï ekspertyzy ... - Сторінка 34
Дірчастий перелом склепіння черепа 1 0,2 2. Вдавлені переломи склепіння черепа 6 1,2 3. Багатовідламк. перел. склепіння чер. 113 21,6 4. Переломи ocнoви черепа 83 15,8 5. Повне руйнування черепа 31 5,9 6. Одиничні переломи ...
Omelian Levyts'kyi, 1999
4
А - Н: - Сторінка 327
(з дуже дрібними, мікроскопічними порами). — Бачили берег дніпровський у Бериславі? — каже Жаров. — Вапняково-шаруватий, пористий, аж дірчастий (В. Минко); Дифузією у фізиці вважають взаємне проникнення речовин при ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(з дуже дрібними, мікроскопічними порами). — Бачили берег дніпровський у Бериславі? — каже Жаров. — Вапняково-шаруватий, пористий, аж дірчастий (В. Минко); Дифузією у фізиці вважають взаємне проникнення речовин ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1470
N, 11 ГЕОФ13 Й КА Г. І. ПЕТКЕВИЧ і Т. З. ВЕРБИЦЬКИЙ ДО вивчвння ШВИДКОСТЕЙ ПОЗДОВЖНІХ ПРУЖНИХ ХВИЛЬ НА ДІРЧАСТИХ МОДЕЛЯХ, НАСИЧЕНИХ РІДИНАМИ (Представив академік АН УРСР С. І. Субботін) Вивчення ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963
7
Діти капітана Гранта
Полум'я швидко охопило весь західний бік крони омбу. Сухе гілля, пташині гнізда та дірчастий верхній шар кори стали чудовою поживою для полум'я вогню, аще й вітер роздмухував все сильніше. Треба булотікати якнайшвидше.
Верн Ж., 2014
8
Одіссея
От на порозі Мелантій, козиний пастух, показався, _ Мав же в одній він руці дірчастий шолом пречудовий, В другій руці мав щит величезний, старий та іржавий, _ 185 Захистом був він Лаерту-героєві в юності ранній. Дуже давно ...
Гомер, 2014
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... подіркований, продiрчений, дірчастий 2. проколений (в одному місці) 3. попроколюваний (в багатьох місцях) [рз:foreitпd Tрз:"forentid] perforating перфорування//поперфорування, діркування//подіркування | перфорувальний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... багатодірковий 1. (тт) multihole, many-hole 2. у загальномовному значенні див. дірчастий багатодіяпазонний 1. multirange, multiple-range 2. (про прилад) multiscale багатодіяфрагмовий multiple-membrane бабіт багатодірковий 45.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДІРЧАСТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дірчастий is used in the context of the following news items.
1
У вересні закладають компост із каліфорнійськими черв'яками
Все, що залишається під ними, — біогумус. Щоб відселити черв'яків, на компост кладуть дірчастий пластмасовий ящик з банановими шкуринками. «Gazeta.ua, Sep 14»
2
Сирну свічку роблять із льодом
До парафіну додають справжній лід, аби виріб був дірчастий, наче швейцарський сир. Майстер виймає із морозильної камери лід. Гострим ножем коле ... «Gazeta.ua, Jan 14»
3
Нові iPhone вважають провалом і скаржаться на високу ціну …
... Apple за всю історію існування. А технологічний портал gizmodo.com взагалі пише, що "дірчастий пластиковий iPhone схожий на іграшкову тертку". «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Дірчастий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dirchastyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN