WHAT DOES ВОЛАСТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «воластий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of воластий in the Ukrainian dictionary
loud, and, e. Which has a big hair. The red bug hit his feet in the ground, bent his neck and raised his tail (Kotsyub., II, 1955, 323). воластий, а, е. Який має велике воло. Рудий бугай вдарив ногами в землю, зігнув воласту шию і підняв хвіст (Коцюб., II, 1955, 323).
Click to
see the original definition of «воластий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОЛАСТИЙ»
Discover the use of
воластий in the following bibliographical selection. Books relating to
воластий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Тіні забутих предків: - Сторінка 28
На добрім хазяйстві Палагна набралась тіла, стала повна й червона, курила люльку, як Іванова мати, носила пишні шовкові хустки, а на воластій шиї блищало у неї стільки намиста, що челядь з заздрощів аж розсідалась.
Михайло Коцюбинський, 2015
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 128
ВОКС(-Су) т (Киззит) : Всесоюзное Общество Культурной Связи с заграницей) УОК5 (АП-1)шоп А85оаа1юп о{ Си1- 1ига1 Ке1аПопз упЛ АЬгоасО. воластий (-та, -те) 1агее-сгоррес1 (о{ Ып1з) ; <1оиЫе-сЫппе<1. волати (-аю, -аеш) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Боярин мізкував спокійно, зупинивши погляд на воластій шиї Давидовича, яку зараз стисне зашморг, коли це правда. — Чого ти зажурився, свате? Орисі голова болить та й тільки. Пожалів я її для верхової їзди... Дай же, Івашку ...
4
Shkilʹna biblioteka - Сторінка 371
На добрім хазяйстві Палагна набралась тіла, стала повна й червона, курила люльку, як Іванова мати, носила пишні шовкові хустки, а на воластій шиї блищало у неї стільки намиста, що челядь з заздрощів аж розсідалась.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975
5
Tvory: Opovidanni︠a︡, povisti (1908-1913) - Сторінка 207
На добрім хазяйстві Палата набралась тіла, стала повна й червона, курила люльку, як Іванова мати, носила пишні шовкові хустки, а на воластій шиї блищало у неї стільки намиста, що челядь з заздрощів аж розсідалась.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 163
... вона газдиня, і хоч дітей у них не було, зате була худібка — чого ж ще більше? На добрім хазяйстві Палагна набралась тіла, стала повна й червона, курила люльку, як Іванова мати, носила пишні шовкові хустки, а на воластій шиї ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
7
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 383
На добрім хазяйстві Палагна набралась тіла, стала повна й червона, курила люльку, як Іванова мати, носила пишні шовкові хустки, а на воластій шиї блищало у неї стільки намиста, що челядь з заздрощів аж розсідалась.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948
8
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 153
\\р&{, зМва*, иг1е1. воластий, -ста, -сте розм. диза1. волати, -лаю, -лаеш а ^ра, а гйсш, а уоаГега, а зМца. волаючий. -ча, -че геуоШог, тасЫ- з!Ы1 ; голос ~чого в пустит ип {?1аз саге 81п^а Гп дезег!, о уосе ;п ризНи. волейбол, -лу ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
9
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 444
На добрім хазяйстві Палагна набралась тіла, стала повна й червона, курила люльку, як Іванова мати, носила пишні шовкові хустки, а на воластій шиї блищало у неї стільки намиста, що челядь з заздрощів аж розсідалась.
Михайло Коцюбинський, 1977
10
Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 177
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962
