Meaning of "диспропорція" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДИСПРОПОРЦІЯ IN UKRAINIAN

[dysproportsiya]

WHAT DOES ДИСПРОПОРЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of диспропорція in the Ukrainian dictionary

disproportion, she, h. Inconsistency between the constituent parts of the whole, the lack of proportionality; irrelevance. - He [V. Stefanik] felt some sort of great disproportion between the little one ... the number of short stories he wrote and the long-lasting place he had already acquired in the literature (Scripture, close, 1958, 166).

TRANSLATION OF ДИСПРОПОРЦІЯ

Find out the translation of диспропорція to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of диспропорція from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «диспропорція» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 不平衡
• Translator Ukrainian - Spanish: desproporción
• Translator Ukrainian - English: disproportion
• Translator Ukrainian - Hindi: विषमता
• Translator Ukrainian - Arabic: تفاوت
• Translator Ukrainian - Russian: диспропорция
• Translator Ukrainian - Portuguese: desproporção
• Translator Ukrainian - Bengali: অসামজ্ঞ্জস্য
• Translator Ukrainian - French: disproportion
• Translator Ukrainian - Malay: ketidakseimbangan
• Translator Ukrainian - German: Missverhältnis
• Translator Ukrainian - Japanese: 不均衡
• Translator Ukrainian - Korean: 불균형
• Translator Ukrainian - Javanese: disproportion
• Translator Ukrainian - Vietnamese: không hợp
• Translator Ukrainian - Tamil: ஒத்திசையாத
• Translator Ukrainian - Marathi: अभाव
• Translator Ukrainian - Turkish: oransızlık
• Translator Ukrainian - Italian: sproporzione
• Translator Ukrainian - Polish: dysproporcja
• Ukrainian: диспропорція
• Translator Ukrainian - Romanian: disproporție
• Translator Ukrainian - Greek: δυσαναλογία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: wanverhouding
• Translator Ukrainian - Swedish: disproportion
• Translator Ukrainian - Norwegian: misforhold

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДИСПРОПОРЦІЯ»

Discover the use of диспропорція in the following bibliographical selection. Books relating to диспропорція and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Краниоцеребральная диспропорция у детей

В монографии представлена концепция краниоцеребральной диспропорции у детей - состояния, связанного с нарушением равновесия ...

Валерий Иванович Ларькин, 2009

Управленческие решения в экономических системах: [учеб. по ...

мого процесса или диспропорции ресурсов. В частности, это могут быть решения, направленные на уменьшение времени ремонта, повышение оперативности предоставления отдельных данных и др. Решения второго типа ...

Александр Иванович Афоничкин, ‎Афоничкин А И, 2009

Ukraïnt︠s︡i na odvichnykh zemli︠a︡kh: XVIII-pochatok XXI ...

світової війни, за цей час кількість народжених хлопчиків переважала кількість дівчат, відбулося певне вирівнювання різкої диспропорції між чоловіками і жінками, що утворилася внаслідок війни. Незважаючи на це, за 20 років між ...

Volodymyr Omeli︠a︡novych Romant︠s︡ov, 2004

Как ломали НЭП: стенограммы пленумов ЦК ВКП(б) 1928-1929 гг

Должны быть приняты быстрые темпы развития индустрии для того, чтобы поставить ее в положение, когда она будет определять собой развитие всех остальных отраслей. Наше хозяйство имеет массу диспропорций, которые ...

Виктор Петрович Данилов, ‎Олег Витальевич Хлевнюк, ‎А. Ю Ватлин, 2000

Проект Россия. Третье тысячелетие

С каждым годом между двумя ключевыми величинами — массой человечества и ресурсом планеты — растет диспропорция. Бесконтрольный рост первой величины и столь же бесконтрольное падение второй гарантированно ...

Неустановленный автор, 2015

Избранные труды

В какой-то момент наступает диспропорция между ожидаемыми (прогнозируемыми) и реально получаемыми результатами. Эта диспропорция существует объективно, но еще не осознается субъектами, реализующими идею.

Валентин Томин, 2015

Беломорско-Балтийский Канал имени Сталина - Сторінка 175

Иначе получится диспропорция квалификаций. Рабочие тащат руками бревно чуть ли не километр. Диспропорция между транспортом и рабсилой. Могилко размахивал словом «диспропорция», как палицей. — Что же вы. Чекисты ...

Авербах, ‎М. Горький, ‎С. Фирин, 2013

Arkheologichnyĭ zbirnyk - Сторінка 40

Протягом майже 14 років, які пройшли після завершення війни, на 100 дівчат народжувалося 104 — 107 хлопчиків, тобто диспропорція у співвідношенні кількості чоловіків і жінок зменшилася. В 1959 Р- серед населення вікової ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1992

Regional’na polìtika na rubežì XX-XXI stolìt’: novì prìoriteti

Відсутність чіткої обгрунтованої регіональної політики у перші роки незалежності України, як зазначалося, призвела до загострення соціально-економічних і особливо суспільно-політичних диспропорцій. Причому диспропорції як ...

M. I. Dolušnij, 2006

Сводный материально-финансовый баланс: - Сторінка 46

В рамках представленной выше схемы первая проблема, которая возникает при анализе диспропорций, состоит в их идентификации, определении их содержания на каком-то языке. Вне схемы интегрированного баланса ...

Борис Леонидович Исаев, ‎Анатолий Георгиевич Терушкин, ‎Центральный экономико-математический институт (Академия наук СССР), 1978

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДИСПРОПОРЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term диспропорція is used in the context of the following news items.

Міграція призвела до збільшення чисельності населення …

Порівняно з роком раніше, негативна диспропорція між кількістю новонароджених та смертельних випадків скоротилася. У 2013 році дисбаланс складав ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Причини пенсійної кризи в Україні

Поступово, але неухильно погіршувалось фінансове становище Пенсійного фонду, посилювалась диспропорція між кількістю пенсіонерів та працюючих. «ZAXID.net, Sep 11»