8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЖУРДЖЯ»
Discover the use of
джурджя in the following bibliographical selection. Books relating to
джурджя and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[джумйга] «осад на дю посуду з водою»; — результат контамшацп сл1в [джурджя] «каламутна ршина» та [дзя- мйга] «м'язга» (див.). [джумйра1 «шапка з ягнячоТ шк1ри, ззаду трохи загнута» Ж; — очевидно, результат видозмши ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Skarboslov: - Сторінка 127
Муслин — мушлин. Муслить — масльонити. МуСОр — СМПТЯ. МуСОрНИК — СМ1ТНИК. Мутить — колотити. Мутить воду — каламутити воду. Мутная вода — каламутна вода. Мутная жидкость — джурджя. Мутный — ч1рьний.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Толстой и зарубежный мир - Частина 2 - Сторінка 590
... 70, 99, 102-03, 118, 200, 444 Джордж, Генри, сын (Сеогде Н.) — I 459; II 444 Джорджевич, Владон — I 540 Джоши, Р. Б. — II 547 Джунковская, Елизавета Владимировна — I 32, 34 Джурджя, Гиур(Сшг8еа СЬ.)— II 249— 30 ...
Сергей Александрович Макашин, 1965
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 377
Он як оглянешься та Персбий- нгс на -1журу малого, й аж кладе (=бьетъ враговъ) джура, кладе малиг% ще лучме вгд його. Мет. См. Чура. Ум. Джуронька. ДжурГа, Хм,' ж. Множество (людей, скота на дорогЬ). Шух. Т. 84. Джурджя, ж\ ...
5
Problems of scientific library catalogues improvement: - Сторінка 162
Сарссль (Франтя) 86 Коваль Т., Джурджя Л., Верещапна С. Локальний каталог залу перюдичних видань науковш бюлютски (лосвш використання 1 перспективи ролштку) 88 Слра 1., Герус .4., Латушко О., Лозниця А. Оргашзац1Я ...
Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, Nat︠s︡ionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ bibliotek Ukraïny, 1997
6
Горький и молдавский фольклор - Сторінка 230
... 87 Джеордже-Мунтянул К. (Ое- 0Г2е-Мип1еапи1) — 88 Джеорджеску И. (Оеог^езси) — 99 Джурджя Е. Н. (Спиг^еа) — 178 Дзендзелевский И. А. — 131 Денсушяну Овид (Оепзи^а- пи) — 106—107, 127 Деренков (пекарь) — 8 ...
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 377
Ой як оглянеться та Перебиiніе па джуру малото, й аже кладе (—бьетъ враговъ) джура, кладе малий ще лучче віо йото. Мет. См. Чура. Ум. Джуронька. Джурга, ги, ж. Множество (людей, скота на дорогѣ. Пух. П. 81. Джурджя, жi, ж.
8
Bŭlgarskata emigrat︠s︡ii︠a︡ vŭv Vlakhii︠a︡ sled ... - Сторінка 443
217 Джурджя, с. 131 Дикисен, с. 55 Димбоки, с. 217 Дирман, с. 330 Добрич — вж. Пазарджик Добруджа 10 Долен Сабарул, ок. 248 Долен Телеорман, ок. 274 Долж, окр. 15, 32, 85, 118, 119, 237, 320, 341, 342. 349, 350, 352, 354, 386 ...
Konstantin Veliki, Veselin Nikolov Traĭkov, 1980
