Meaning of "емпіреї" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЕМПІРЕЇ IN UKRAINIAN

емпіреї  [empireï]

WHAT DOES ЕМПІРЕЇ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of емпіреї in the Ukrainian dictionary

empiric, eating, mn., book. In ancient Greek mythology - the highest part of the sky, filled with fire and light, where the gods lived. At night, in dreamy dreams, we are flying away from the world, Who flies into the black abyss, Who is in the silver empire (L. Ukr., I, 1951, 204) .?Related in the empiricals, see.

емпіреї, їв, мн., книжн. У старогрецькій міфології — найвища частина неба, наповнена вогнем і світлом, де жили боги. Уночі, у сонних мріях Летимо ми геть од світу, Хто летить в безодню чорну, Хто в сріблясті емпіреї (Л. Укр., І, 1951, 204).

TRANSLATION OF ЕМПІРЕЇ

Find out the translation of емпіреї to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of емпіреї from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «емпіреї» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 经验
• Translator Ukrainian - Spanish: empírico
• Translator Ukrainian - English: empirical
• Translator Ukrainian - Hindi: अनुभवसिद्ध
• Translator Ukrainian - Arabic: تجريبي
• Translator Ukrainian - Russian: эмпиреи
• Translator Ukrainian - Portuguese: empírico
• Translator Ukrainian - Bengali: empireyi
• Translator Ukrainian - French: empirique
• Translator Ukrainian - Malay: empireyi
• Translator Ukrainian - German: empirisch
• Translator Ukrainian - Japanese: 実証的
• Translator Ukrainian - Korean: 경험적인
• Translator Ukrainian - Javanese: empireyi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: kinh nghiệm
• Translator Ukrainian - Tamil: empireyi
• Translator Ukrainian - Marathi: empireyi
• Translator Ukrainian - Turkish: empireyi
• Translator Ukrainian - Italian: empirico
• Translator Ukrainian - Polish: empiryczny
• Ukrainian: емпіреї
• Translator Ukrainian - Romanian: empiric
• Translator Ukrainian - Greek: εμπειρικός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: empiriese
• Translator Ukrainian - Swedish: empirisk
• Translator Ukrainian - Norwegian: empirisk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЕМПІРЕЇ»

Discover the use of емпіреї in the following bibliographical selection. Books relating to емпіреї and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Эмпиреи: девятый сборник стихов - Сторінка 1

девятый сборник стихов Игорь Владимирович Чиннов. ОЖлл лй^) Т-л_'1 1 Игорь ЧИННОЕ ЭМПИРЕИ Москва 1994 I8ВN 5-7820-0015-5 Игорь Чиннов. Эмпиреи. Девятый сборник Москва. 1994.

Игорь Владимирович Чиннов, 1994

Ядро иудейства

в. райские. эмпиреи. Ночь несет меня в безвестность, перестукивая колесами на стыках рельс. В бесконечной волчьейтемени слепящим отверстием стынет луна,подобно жерлу тоннеля сквозь чернокаменную стену неба виной ...

Эфраим Баух, 2015

The Intel: как Роберт Нойс, Гордон Мур и Энди Гроув ...

Глава. 46. Эмпиреи. Через несколько месяцев после создания, со штатом более двухсот человек, Sematech уже попала в серьезные неприятности. Проблема заключалась в том, чтобы найти генерального директора, который мог ...

Майкл Мэлоун, 2015

Камень терпения: Роман, рассказы - Сторінка 255

Хочется, чтобы ты всегда была рядом. Если ты не вознесешься со мной на небеса, я буду вынужден соорудить эмпиреи здесь, чтобы ты всегда была в них. Не дай бог, если Машйа дотронется хотя бы до одного твоего волоска!

Ṣāдик Чūбак, 1981

Красный рассвет - Сторінка 122

122. Кабинетные. эмпиреи. Это напоминало, скорее даже полностью копировало, давнююдавнюю ситуацию. Похоже, история, тасуя свою засаленную колоду, внезапно выстрелила пыльным, почерневшим от времени джокером.

Федор Березин, 2015

Литературная реч - Сторінка 332

ЭМПИРЕИ ЭМПИРЕИ, и н о с к а з. «в эмпиреях (быть)» — быть на верху благополучия, блаженства. Ср. Жизнь моя течет в эмпиреях: барышень много, музыка играет, штандарт скачет... (Гоголь, «Ревизор», 1, 2.) С р. Что эмпиреи ...

В. З. Овсянников, 1933

Горение. В 4-х книгах

Ладно, эмпиреи сие... — Шевяков помолчал, пролистывая бумаги, а потом тихо поинтересовался: — Чегож не поправляете? Надо ведь по-ученому «эмпиреи» выговаривать... — Силу берегу, —ответил Глазов. — Вашему совету ...

Семенов Ю.С., 2013

Американская дырка:

Главное—отмелких дел,частично всётаки оставшихся в рутинной прак​тике «Лемминкяйнена», фирма вознеслась в такие огненные эмпиреи,что вполнемоглабы возомнить о себе чёрттечто —к примеру, вообразить себя неким ...

Крусанов П., 2014

Продается шкаф с любовником

И он вдохновенно начал заноситься в философские эмпиреи, пытаясь нащупать неуловимую грань между причиной и следствием. – Не умничай, –вернула его на землю Далила, доставая из кармана скомканную чехом бумажку ...

Людмила Милевская, 2014

Никто пути пройденного у нас не отберет

По просветленным выражениям на лицах святого отца и сиреневой девушки я понял, что северянин-космонавт вырубился, то есть его сивушный дух воспарил из бренной оболочки в эмпиреи. (По нелепым космогоническим ...

Виктор Конецкий, 2014