Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фалреп" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФАЛРЕП IN UKRAINIAN

фалреп  [falrep] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФАЛРЕП MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «фалреп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of фалреп in the Ukrainian dictionary

Falper, a, h. Protective cable, replacing rails on the gangways of vessels. Give the hairpins. фалреп, а, ч. Захисний трос, що замінює поручні на трапах суден. Подати фалрепи.


Click to see the original definition of «фалреп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФАЛРЕП


череп
array(cherep)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФАЛРЕП

фалаття
фалд
фалдистий
фалдочка
фалерист
фалеристика
фалерн
фалернський
фаллопіїв
фалос
фалрепний
фалудина
фалудинка
фальконет
фальконетовий
фальсифікат
фальсифікатор
фальсифікаторство
фальсифікаторський
фальсифікація

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФАЛРЕП

вальдшнеп
вертеп
відщеп
гаршнеп
гегеп
геп
дотеп
зачеп
зчеп
келеп
кеп
клеп
кроншнеп
леп
лікнеп
лісостеп
наклеп
неп
ощеп
передстеп

Synonyms and antonyms of фалреп in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фалреп» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФАЛРЕП

Find out the translation of фалреп to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of фалреп from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фалреп» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

falrep
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

falrep
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

falrep
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

falrep
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

falrep
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

фалреп
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

falrep
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

falrep
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

falrep
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

falrep
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

falrep
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

falrep
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

falrep
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

falrep
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

falrep
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

falrep
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

falrep
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

falrep
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

falrep
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

falrep
50 millions of speakers

Ukrainian

фалреп
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

falrep
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

falrep
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

falrep
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

falrep
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

falrep
5 millions of speakers

Trends of use of фалреп

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФАЛРЕП»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фалреп» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about фалреп

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФАЛРЕП»

Discover the use of фалреп in the following bibliographical selection. Books relating to фалреп and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание ...
Когда находящиеся на лодке видели, что намерение лейтенанта Лазарева было непременно получить обратно сектор и без того не освобождать старика, тогда один из бывших на лодке выдернул фалреп из сектора, показывал ...
Беллинсгаузен Ф. Ф., 2014
2
Открытие Антарктиды
Когда находящиеся на лодке видели, что намерение лейтенанта Лазарева было непременно получить обратно сектор и без того не освобождать старика, тогда один из бывших на лодке выдернул фалреп из сектора, показывал ...
Фаддей Беллинсгаузен, 2015
3
Цусима
Фал — 1) снасть, служащая для подъема некоторых рангоутных деревьев и парусов; 2) веревка, на которой поднимается флаг, гюйс и флажные сигналы. Фалреп — трос (веревка), заменяющий поручни у входного трапа.
Алексей Новиков-Прибой, 2013
4
Вокруг света на Коршуне: Сцены из морской жизни
Содержатель каюткомпании, тот самый красивый блондин, который ушел в плавание, оставив на родине молодую жену, спустился по трапу к малайским лодкам и, держась за фалреп, стал смотреть, что такое привезли.
Константин Станюкович, 1896
5
Сочинения
спустился по трапу к малайским лодкам и, держась за фалреп, стал смотреть, что такое привезли. Он торговался, желая купить подешевле кур и ананасы. Увлеченный торгом и объясняясь с малайцами на всех диалектах, которых ...
Константин Станюкович, 2013
6
Словарь морских и речных терминов - Том 2 - Сторінка 235
ФАЛРЕП — трос, заменяющий поручни у забортных трапов. ФАЛРЕПНАЯ ОПЛЕТКА — оплетка, которой покрывается трос фалрепов, заменяющих поручни у входных трапов. ФАЛСТАРНПОСТ — составная часть ахтерштевня ...
M. I. Chernov, 1956
7
Собрание сочинений: - Том 1 - Сторінка 380
Фалреп и Фалрепный. Фалреп — трос, заменяющий перила у входных трапов. Фалрепные — матросы из состава вахтенного отделения, назначающиеся для подачи фалрепа при встрече прибывающих на корабль лиц командного ...
Константин Михайлович Станюкович, 1977
8
Собрание сочинений: Морские рассказы и повести - Сторінка 601
Фалреп и Фалрепный. Фалреп — трос, заменяющий перила у входных трапов. Фалрепные — матросы из состава вахтенного отделения, назначавшиеся для подачи фалрепа при встрече прибывающих на корабль лиц командного ...
Константин Михайлович Станюкович, 1959
9
Морские рассказы - Сторінка 540
Носит название соответственно тем парусам, для которых назначен (грот- марса-фал и т.п.). Фалгреб и фалгребный — см. фалреп и фалрепный. Фалреп — трос, заменяющий перила у входных трапов. Фалрепные — матросы из ...
Константин Михаîлович Станюкович, 1987
10
Изгнанники:
Опусти фалреп и гляди в оба! Так! Ну, вот мы и готовы для встречи! Рея описала круг и корабль остановился, качаясь на волнах. Лодка пролетела вдоль него с медной пушкой, наведенной на бригантину. Отряд солдат держал ...
Артур Конан Дойл, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фалреп [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/falrep>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on