Download the app
educalingo
фойє

Meaning of "фойє" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ФОЙЄ IN UKRAINIAN

[foy̆ye]


WHAT DOES ФОЙЄ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of фойє in the Ukrainian dictionary

lobby, not known, with. Room in a theater, a cinema, a house of culture, etc. near the auditorium, intended for the audience to be present before the play, the session and the rest during the break, the intermission. The lights went out in the lobby. A new department of the program commenced on the arena (Yu Yanov., II, 1958, 139); Even in the intermissions, when excited spectators pushed into the foyer, he remained in place (Ilch., Heart Waiting, 1939, 261); Somewhere he [Arsen] is playing now in a sullen, crowded lobby of the cinema (Dmit., Roslyuk, 1957, 31); In a flooded electric light of a lobby, brushing with copper pipes, two hours ago, the collective-farm brass band (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 98) has already grown; // Places for recreation artists between the acts of the performance.


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФОЙЄ

бойє

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФОЙЄ

фобія · фовзатися · фок · фок-щогла · фокальний · фокош · фокстер’єр · фокстрот · фокстротний · фокус · фокусний · фокусник · фокусництво · фокусницький · фокусниця · фокусничання · фокусничати · фокусування · фокусувати · фокусуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФОЙЄ

війє · гійє · двійє

Synonyms and antonyms of фойє in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фойє» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ФОЙЄ

Find out the translation of фойє to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of фойє from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фойє» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

门厅
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

vestíbulo
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

foyer
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

फ़ोयर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بهو
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

фойе
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

vestíbulo
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

হোটেলের বড় হলঘর
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

foyer
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

ruang legar
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Foyer
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

ロビー
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

휴게실
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

foyer
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trần cao
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

அறையைக்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

हॉलमध्ये
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

fuaye
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

foyer
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

foyer
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

фойє
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

foyer
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φουαγιέ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

foyer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

foyer
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

foajé
5 millions of speakers

Trends of use of фойє

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФОЙЄ»

Principal search tendencies and common uses of фойє
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «фойє».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about фойє

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФОЙЄ»

Discover the use of фойє in the following bibliographical selection. Books relating to фойє and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Архитектура театра - Сторінка 189
Группы гуляющих одну от другой и не создавать в фойе пустых пространств, которые делают его скучным. Он считает идеалом размеры фойе Большой парижской оперы (11X37 м). Что касается длины фойе, то, по мнению Госсе, ...
Григорий Борисович Бархин, 1947
2
Ненастье
Хищный грузовик, хрустя по блестящей щепе рубчатыми колёсами, опасливо въехал во Дворец и настороженно замер посреди мраморного фойе. Фойе в «Юбиле» было сплошным пустым пространством на высоту трёх этажей ...
Алексей Иванов, 2015
3
Повседневная жизнь Москвы. Очерки городского быта начала ...
Чтобы понять, почему в начале ХХ века фойе кинотеатров служили привычным местом свиданий, следует учитывать одно обстоятельство. На него обратил внимание историк московского кинематографа В. П. Михайлов: «В то ...
Андрей Кокорев, ‎Владимир Руга, 2015
4
Наследие. Том 3. Студия на Поварской. Май – декабрь 1905
11) Круглое фойе — в боскет, Ульянов, Егоров. 12) Фойе перед входом в зал для выставки венецианское, Судейкин; пять— шесть стульев с большими спинками или скамьи с перекинутой материей. 13) Комната с нишами для ...
Всеволод Мейерхольд, ‎О. Фельдман, 2014
5
Сообщения - Випуски 1 – 4 - Сторінка 80
"Т56— 6- При этом при равновеликих зрительных залах здание кино без фойе будет меньше здания кино с фойе на 33%. Иначе говоря, вместо двух кинотеатров с фойе можно гто- ,с троить три кинотеатра без фойе.
Академия архитектуры СССР. Институт архитектуры общественных и промыжленных сооружений, 1940
6
Роковая Маруся
В. актерском. фойе. Назавтра Маша узнала о себе,что она–мазохистка, потомучто жадно искала на лице Коки следыусталости после прошедшей ночи. Не нашла: не было унего синяковпод глазами, щеки унего невпали, и носом ...
Владимир Качан, 2015
7
Мадам танцует босая
...В фойе Мариинского театра гости вовсю пили коктейли. Как написала наутро одна из газет: «Собрались представители всех художественных и аристократических конфессий». На входе гостей встречали проворные юноши, ...
Марина Друбецкая, ‎Ольга Шумяцкая, 2015
8
Москва. Великие стройки социализма
Втретьем ярусе располагались зал приемов Правительства СССР, Орденский зал, атакжезал приемапослов, причем два последних изолировались от находившихся рядом сними фойе. Темойотделки зала правительственных ...
Алексей Рогачев, 2015
9
Архитектурный образ советских общественных зданий: клубы и ...
Торшеры в начале лестницы хорошо подчеркивают вход из вестибюля в фойе и усиливают выразительность всей архитектурно-пространственной композиции. Они как бы указывают направление к фойе и зрительному залу.
К.К Лагутин, 1953
10
Московский эксперимент: экспериментальное, поточное и ...
Верхнее фойе — высокое помещение, стены которого опоясаны узким балконом по всей ширине. Напротив входа — три широкие двери, ведущие в зрительный зал. Через высокие стекла верхнего фойе открывается вид на ...
Карп Львович Овсянников, ‎Евгений Яковлевич Байер, 1965

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФОЙЄ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фойє is used in the context of the following news items.
1
В Луцьку чоловік помився у фойє міськради, протестуючи проти …
В Луцьку чоловік помився у фойє міськради, протестуючи проти відключення ... 29 липня в Луцькій міській раді у фойє сесійної зали чоловік прийняв водні ... «Новини від ТСН, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Фойє [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/foyye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN