10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ҐЕРҐОТАТИ»
Discover the use of
ґерґотати in the following bibliographical selection. Books relating to
ґерґотати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 109
(о Низіаск) ґелґотати ]&-%-] -бче, ґерґотати [8-8-] -оче, ґерґотіти [в-8-] -отйть 2. ргеп. Ноуог. ре]ог. торохтіти -хчу -хтйть, цокотати -очу -оче, цокотіти ч>чу -отйть £а.кІо§ -а т волйнщик -а т еа}<1оуаг -ще -цій ле<А>А\ і. грати на ...
1, 2. ґерґотати, ґерґотіти див. ґеґати, 1. говорити. ґерлиґа див. 2. палиця. 1, 2. ґешефт див. дохід, спекуляція. ґл йтися див. сердитися. ґиґнути див. умерти. ґирлиґа див. 2. палиця. ґлеєтеча див. гомоз. ҐЛЕЙ (загуслий сік фруктових ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
З моїх споминів: 1880-ті-1920 р - Сторінка 55
Коли Мотель приходив платити оренду, то вони сиділи годинами удвох на ґанку і щось «ґерґотали». Дід мій дуже добре говорив жидівським жаргоном; це визнавав і сам старий Мотель, що не раз мені говорив: «Та ваш дєдушка, ...
Микола Галаган, Юрій Олійник, 2005
4
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 219
Етимологічно близько до слова «ґьиргани» стоїть іменник «гергавка» — горло та дієслово «ґерґотати» — говорити незрозумілою мовою. Можливо, дуже давно в с. Струпкові мешкали якісь зайшлі люди або ж переселенці, ...
5
Istoryko-kulʹturna spadshchyna Prykarpatti︠a︡ - Сторінка 721
Етимологічно до слова „ґьирґани" може бути іменник „герґавка" — горло та дієслово „ґерґотати" — говорити незрозумілою мовою. Можливо, у с. Струпкові й мешкали колись якісь зайшлі люди, що розмовляли — „ґерґотали" своєю ...
P. I. Arsenych, Volodymyr Li︠u︡binet︠s︡ʹ, Ukraïnsʹke tovarystvo okhorony pam'i︠a︡tok istoriï ta kulʹtury. Ivano-Frankivsʹka oblasna orhanizat︠s︡ii︠a︡, 2006
6
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 515
... ґеґати ґеґекання ґеґекати ґеґнути ґеґотати ґедзатися ґедзик ґедзь гедзюкатися ґелґання ґелґіт ґелґнути ґелґотання ґелґотати ґелґотіння ґелґотіти ґелґотун ґелґотуха ґерґіт ґерґнути ґерґотання ґерґотати ґерґотіння ґерґотіти ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 236
... до статевого акту) to violate, to rape, to commit rape (upon); 2. (галасувати) to yell; to bawl; to make a noise/hubbub; 3. (несамовито гавкати) to bark (furiously). ґедзь gadfly, breeze, horse fly. ґелґотати (про гусей) to cackle. ґерґотати ...
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 164
ГИЛун (-на)"т та1е \уиЬ оп1у опе 1ез11с1е. гилькот1ти(-очу, -очеш)"/ Ы = герготати. гирл ига, ^Га (-Ги)"/ зперЬепГз сигуео" з!ай. Пбральтар (-ру)*тЛ'/> С1Ьгакаг; Гг-'СЬ- кий( -ка, -ке)" о$ С1Ьгакаг. Г1Г (Гка)" т 1«го-\уЬее1ес1 Ьогве ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 300
Як вони його бачили, то радісно ґерґотали. Про те, що мати покупила їх на заріз, він і гадки не мав. На четвертий чи на п'ятий день стара Лаговська подала синові на обід печену качку. Він був заходився їсти, проковтнув один ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
Знайшли, чортові душі, пукавку в стрісі. Вздовж машини проходжувався поліцай з гвинтівкою за спиною. Тось із старостою і старшим німцем десь зникли. Автоматники залишили мотоцикли та плюхались, ґерґотали біля криниці.
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
