WHAT DOES ГАЛАБУРДНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «галабурдний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of галабурдний in the Ukrainian dictionary
galaburdny, a, e, dial. Bastard "A galalding boy," Antonina Pavlovna sighed, "grows like weed (Mokr., Island .., 1961, 10)." галабурдний, а, е, діал. Бешкетний. — Галабурдний хлопець, — зітхнула Антоніна Павлівна, — росте, як бур’ян (Мокр., Острів.., 1961, 10).
Click to
see the original definition of «галабурдний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАЛАБУРДНИЙ»
Discover the use of
галабурдний in the following bibliographical selection. Books relating to
галабурдний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Але чували люди, як і в першій імперіалістичній війні року 1914 бився Козак Мамай з ворогами отчизни,_ все такий же галабурдний і вічно молодий,_ та й хтозна-чи не він ото бувало і в війні Вітчизняній виникав зненацька в ...
ть, — і дід вказав рукою у вікно, звідки доносився галабурдний голос, — гостей розумних, господарських. Одурманені горілкою хай у хату не показуються — бо вижену. Одна жінка зараз же таки вишмигнула з хати, а інші ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... битливий, бійкуватий, бузотер, бузувір, буйний, бурли-голова, визивн'ий, войовничий, ворохобний, ворохобник, галаб'урда, галабурдний, галабурдник, гармидерник, гарячий, головоріз, горлоріз, дебошир, драч, дришпак, 136.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 61
Але чували люди, як і в першій імперіалістичній війні року 1914 бився Козак Мамай з ворогами отчизни, — все такий же галабурдний і вічно молодий, — та й хтозна — чи не він ото бувало і в війні Вітчизняній виникав зненацька в ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
1. бешкетувати. галабурдний див. бешкетний. 1, 2. галабурдник див. 1. бешкетник, пустун. гал айда див. бродяга. 1, 2. галайкати, галайкотати, галайкотіти див. 2. кричати, 1. розмовляти. галайстра див. 1. натовп. 1 — 3. галакати див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Onomastica - Томи 22 – 24 - Сторінка 158
... галабурдник 'Baufbołd, Pol- terer' (Желех, 135), Д. І. Яворницький на Мк занотував галабурдз- ство 'буянство' (Яворн, 133), СУМ з ремаркою діал. фіксує галабурда 'бешкет', галабурдити 'бешкетувати', галабурдний 'бешкетний', ...
