Meaning of "гноїти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГНОЇТИ IN UKRAINIAN

гноїти  [hnoïty]

WHAT DOES ГНОЇТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of гноїти in the Ukrainian dictionary

oppressive, pus, gnosis, nedok., perh.1. Cause or allow rot; promote poisoning Kurcuses poured bread in pits, sabotaged state measures of Soviet power (Tsyupa, Ukraine .., 1960, 63) .2. bear Keep up for a long time in difficult, disastrous conditions (about a person). The Nazis in the people's camps were pestering, but they were not able to kill the spirit (Ukr .. .., 1955, 416); // bad influence; decompose. - Or a competent mother can not teach her children? Can not, instead of blaming their children's pure souls by any bad word, can not fill them with good, and their heads in the mind? Can not it? (Kotsyub., I, 1955, 451); [Nikita:] All world peace of the sun gives hope, but it seems to me that it blinds my eyes, pushing my soul ... (Krop., I, 1958, 117).

гноїти, гною́, гної́ш, недок., перех.

TRANSLATION OF ГНОЇТИ

Find out the translation of гноїти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of гноїти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гноїти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 腐烂
• Translator Ukrainian - Spanish: podredumbre
• Translator Ukrainian - English: rot
• Translator Ukrainian - Hindi: सड़ांध
• Translator Ukrainian - Arabic: تعفن
• Translator Ukrainian - Russian: гноить
• Translator Ukrainian - Portuguese: podridão
• Translator Ukrainian - Bengali: পচা
• Translator Ukrainian - French: pourrir
• Translator Ukrainian - Malay: reput
• Translator Ukrainian - German: Fäulnis
• Translator Ukrainian - Japanese: 腐敗
• Translator Ukrainian - Korean: 썩음
• Translator Ukrainian - Javanese: rot
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thúi
• Translator Ukrainian - Tamil: அழுகல்
• Translator Ukrainian - Marathi: रॉट
• Translator Ukrainian - Turkish: çürüme
• Translator Ukrainian - Italian: marciume
• Translator Ukrainian - Polish: zgnilizna
• Ukrainian: гноїти
• Translator Ukrainian - Romanian: putrezi
• Translator Ukrainian - Greek: σαπίλα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: verrotting
• Translator Ukrainian - Swedish: röta
• Translator Ukrainian - Norwegian: råte

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГНОЇТИ»

Discover the use of гноїти in the following bibliographical selection. Books relating to гноїти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Rusinsʹkì zerela urbarsʹkoï reformy Marìï Terizìï: - Сторінка 43

х коло воды на ровени та и тенГериця ся родит, и жито осУннё'е бы ся родило кидьбы зимлУ ся гноили. Айбо понеже гноити зимлУ не звыкли, зато не сУют лем ярое жито. Помалы ай тото треба гноити. Хутарь на два ...

Ištvan Udvari, 1999

Сучасна українська мова - фонетика, фонологія, орфоепія, ...

Тому замість чергування [и] — [і] іноді виступає чергування [и] — [ой]: пити — поїти, гнити — гноїти, спочити — заспокоїтися, бити — побої. У деяких випадках ці два різновиди історично тотожного чергування поєднуються: звивати ...

Олександр Іванович Бондар, ‎Марія Львівна Микитин-Дружинець, 2006

Shedryĭ vechir: povistʹ - Сторінка 18

В такого позичиш: йому й душа дешевша гроша. І для чого він живе на світі? Невже тільки для того, щоб жерти і гноїти гроші в землі? — Гноїти? Незже Володимир такий грошовитий? — Ще й питаеш! — упевнено відповів тато.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1190

... 2. перен. хиріти, гинути; 3. розкладатися (про суспільство тощо); 4. занапастити; розладнати; 5. розм. дражнити, кепкувати, глузувати; іронізувати; 6. гноїти, псувати; 7. дурити, обманювати; — about марнувати час; — away гинути ...

Гороть Є. І., 2006

Червоний:

Тоді лише відповів Червоному коротко: — Засуха булавелика. Запасів хліба виявилося недосить. Газети писали. — Чому ж мало? Куркулів уже нема, нікомухліб гноїти, —у голосі Червоного чулася злаіронія. — Кажеш, газетичитаєш ...

Андрій Кокотюха, 2014

Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 109

Тут заборонялося гноїти землю відходами від тварин і з людських туалетів. На відстані 150 м від колодязя, посередині між ними і кладовищем, на глибині до 2 метрів від водної поверхні провели біологічний і хімічний аналіз ...

Олексій Філіппов, 2012

Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 426

Тес усе ви, начальники, бачили і знали, та й не без вашої помочі все теє на землі нашій творилося, і ви ж, а не хто інший, по сибірах людей безневинних ешелонами розвозили, наче худобу, і по тюрмах гноїли, покуль вас так само ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003

Chorna: - Сторінка 204

Ми тримали багато худоби, бо треба було гноїти землю. Сіяли люпин, після посіву котрого 1—2 роки поле не гноїли, бо люпин з'їдав бур'яни і розпушував землю. Його було важно зжинати, бо мав колючки, але треба було зібрати ...

Darija I. Petrečko, 2010

Budenni opovidanni a - Сторінка 68

питався дядько тим же роблено-спокійним і робленоЗДИВОВaНИМ ГОЛОСОМ. — Ви! ви! Заперти людину в клітку, ні защо, ні про-що гноїти її там! Я звик до книжок, до товариства, до сонця, до повітря я звик, а в мене одняли це все, ...

L. Pakharevs kyi, 1910

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

гніт weight, press; (пригноблення) oppression гнітити (спресовувати) to press; (про почуття) to oppress; to depress гнітючий oppressive, depressing, dismal гнобитель oppressor гнобити to oppress гноїти torot,to letrot гном міф.gnome ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГНОЇТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гноїти is used in the context of the following news items.

Таких проблем Путін ще не мав, люди вийдуть на вулиці …

... чемпіон планети 21-го столітя з підлої брехні, кровожадної майстерності вбивати, безслідно ліквідовувати непокірних, гноїти в тюрмах неслухняних, ... «Голос Америки, Aug 15»

Пацкан: Я розглядаюся як один із кандидатів на посаду …

Це Балогівських --- робота всіх інокомислящих від себе гноїти, травити, обпльовувати до тих пір поки люди не попадають в такий стан , що лишають все і ... «Голос Карпат.ІНФО, Mar 15»

Не мовчіть, Українці!

Якби за останній цей учинок належало гноїти в тюрмі, то скількох росіян потрібно було вже вкинути під замок і грати, котрі подібно до звірів, за останній ... «Gazeta.ua, Mar 15»

Велике весняне пробудження

Реальність уже не витримує, і починає в науку гноїти запаси зерна в комірках. А ті й далі чекають, поки ящури перемелють їх разом із грунтом. «Українська правда, Feb 15»

Збій у кремлівському «котку»

Вона щосекунди має працювати, когось закатувати в асфальт, мочити в сортирі, «фігачити» танками, репресувати, насилати загони «тітушок», гноїти в ... «Україна молода, Dec 14»