Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гризький" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГРИЗЬКИЙ IN UKRAINIAN

гризький  [hryzʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГРИЗЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гризький» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гризький in the Ukrainian dictionary

gripe, a, e, span, rarely.1. Same as grizzly. Small, neglected creatures, in rags, with eternal, grievous starvation on the face, appear behind the corner of the native (L. Ukr., III, 1952, 252) .2. Which causes severe physical irritation; caustic. He calmly began to poke a cradle, letting her out of clubs of blue, grig smoke \u0026 amp; 9; (Fri, III, 1950, 221) .3. Angry, fierce Horny dog. гризький, а́, е́, розм., рідко.

1. Те саме, що гризо́тний. Малі, заморені істоти, в лахмітті, з вічним, гризьким голодом на обличчі, з’являються з-за кутка хатнього (Л. Укр., III, 1952, 252).

2. Який викликає сильне фізичне роздратування; їдкий. Він спокійнісінько почав пакати люльку, пускаючи з неї клуби синявого, гризького диму&́9;(Фр., III, 1950, 221).

3. Злий, лютий. Гризький пес.


Click to see the original definition of «гризький» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГРИЗЬКИЙ


абхазький
abkhazʹkyy̆
близький
blyzʹkyy̆
боязький
boyazʹkyy̆
витязький
vytyazʹkyy̆
ворозький
vorozʹkyy̆
вразький
vrazʹkyy̆
вузький
vuzʹkyy̆
грузький
hruzʹkyy̆
грязький
hryazʹkyy̆
завузький
zavuzʹkyy̆
занизький
zanyzʹkyy̆
касозький
kasozʹkyy̆
князький
knyazʹkyy̆
колезький
kolezʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГРИЗЬКИЙ

гриза
гризанина
гризачка
гризетка
гризище
гризнути
гризня
гризонути
гризота
гризотний
гризотня
гризти
гризтися
гризун
гризуни
гризучий
гризучка
гризь
гризько
гризюка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГРИЗЬКИЙ

конголезький
крізький
лакузький
магдебурзький
наднизький
неблизький
низький
паризький
печенізький
поблизький
повузький
ревізький
сингалезький
сковзький
слизький
сілезький
узький
французький
фризький
ховзький

Synonyms and antonyms of гризький in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гризький» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГРИЗЬКИЙ

Find out the translation of гризький to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гризький from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гризький» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

hryzkyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hryzkyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hryzkyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

hryzkyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

hryzkyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Огрызко
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

hryzkyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

hryzkyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hryzkyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hryzkyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hryzkyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

hryzkyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

hryzkyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hryzkyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hryzkyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

hryzkyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

hryzkyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hryzkyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

hryzkyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hryzkyy
50 millions of speakers

Ukrainian

гризький
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

hryzkyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

hryzkyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hryzkyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hryzkyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hryzkyy
5 millions of speakers

Trends of use of гризький

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГРИЗЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гризький» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гризький

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГРИЗЬКИЙ»

Discover the use of гризький in the following bibliographical selection. Books relating to гризький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 649
(І. Цюпа); Ядушлива пилюка; Він спокійнісінько почав пакати люльку, пускаючи з неї клуби гризького диму (І. Франко). 2. їдкий див. 1. дошкульний, їдло див. 1. їжа. їдок див. їдець, їдь див. отрута. 1. ЇЖА (те, що їдять люди, тварини), ЇДА ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Pid chuz︠h︡oi︠u︡ tinni︠u︡ - Сторінка 144
Його не сточить дощ уїдливий, гризький, Не звалить налітний північний буревій. Ні років довгий ряд, ні часу лет невпинний, Я не умру цілком: єства мого частина Переживе мене, і від людських сердець Прийматиму хвалу, поки ...
Andriĭ Sodomora, 2000
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
І він спокійнісінько почав пакати люльку, пускаючи з неї клуби синявого гризького диму просто в лице пана З. Сей стояв якийсь час ні в сих ні в тих, душачись від диму та гризучи вус, а далі так само спокійно вирвав жидові люльку з ...
Ivan Franko, 1979
4
Poemy ta prytchi - Сторінка 21
Хлоп'ят любив я, що й казати, Вони ще знати не могли, Що Тхній батько, Тхня мати Мене навіки запрягли, Неначе ту німу скотину, У наймитський гризький хомут, Що віддавав я без упину За чорний хл1б свій чорний труд. Любив?
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1986
5
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
... Що натхнений він божеством небесним, Бо летить до зір, над земним поділлям Крила простерши. Що ж бо є тривке на зрадливім світі? Хутко смерть бліда кожен плід стинає. Вперто час гризький і руйнує, й точить Все коло себе.
V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
6
Мойсей: Поема
В основу поеми Франко поклав біблійний сюжет. Він не переспівує біблійної історії, а використовує лише один її фрагмент: поет ...
Іван Франко, 2015
7
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 82
Ой горта сосонка з коренця, Таки я дождала молодця. ОЙ НЕ СТ1И, ВЕРБО, НАД ВОДОЮ Ой не спи, вербо, над водою, Бо гризька вода шд тобою. Ой стань, вербо, на улици, Где парубочки збираються, Там перстеньки качаються.
Adam Czarnocki, ‎Олексій Іванович Дей, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
8
Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях
З л и д н і (малі, заморені істоти, в лахмітті, з вічним гризьким голодом на обличчі, з'являються з-за кутка хатнього) Ми тут! А хто нас кличе? М а в ка (кидається їм навперейми до дверей) Геть! Щезайте! Ніхто не кликав вас! Од и н З ...
Леся Українка, 2015
9
Мойсей: Поема
І зробив його острим, гризьким, Мов кропива-жеруха, Аби міг лише сам він вдихать Аромат його духа. І посольство йому дав страшне Під сімома печатьми, Щоб в далеку будущину ніс, Ненавиджений братьми. Горе тому нездарі ...
Іван Франко, 2015
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opyri, trylohii͡a - Сторінка 191
... з якої виростало цілим корчем густе, на кілька пальців грубе пруття. На знак, даний Олексою, молодці повилазили на верби і звід- там, серед горячі та гризького диму, глянули на головну вулицю села та на все, що там діялося.
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гризький [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hryzkyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on