Meaning of "гуморист" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГУМОРИСТ IN UKRAINIAN

гуморист  [humoryst]

WHAT DOES ГУМОРИСТ MEAN IN UKRAINIAN?

Humor

Гумор

Humor - 1. a benevolent-mocking attitude to something aimed at exposing defects. Physical or verbal action, which aims to laugh. The basis is the opposition of several parts of being captured by a humorist from the context of historical development. The concept of humor is based on the observational and analytical thinking, so to be in good humor - to be observant and think philosophically - to highlight the unity and struggle of opposites within the same essence. ▪ 2. Art reception in works of literature or art ...

Гу́мор — 1. доброзичливо-глузливе ставлення до чого-небудь, спрямоване на викриття вад. Фізична або вербальна дія, яка має на меті розсмішити. В основі лежить протиставлення кількох частин буття, вхоплених гумористом з контексту історичного розвитку. Поняття гумору ґрунтується на спостережливості та аналітичності мислення, тому бути в доброму гуморі - бути спостережливим та мислити філософськи - підмічати єдність та боротьбу протилежностей в межах однієї сутності. ▪ 2. Художній прийом у творах літератури або мистецтва...

Definition of гуморист in the Ukrainian dictionary

humorist, and, part 1. The author or singer of humorous writings. O. E. Korniychuk at the 2 nd All-Ukrainian Congress of Writers very correctly said about Stepan Oliynyk as a very talented humorist (Vishnia, II, 1956, 391). A man with a tendency to humor. - I like to chat with village uncles: between them there are funny humorists (N.-Lev., IV, 1956, 118); His character, psychological composition of talent, Les Martovich was a satirist, a humorist (Zhovt., 2, 1956, 107).

гуморист, а, ч.

TRANSLATION OF ГУМОРИСТ

Find out the translation of гуморист to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of гуморист from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гуморист» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 滑稽演员
• Translator Ukrainian - Spanish: humorista
• Translator Ukrainian - English: humorist
• Translator Ukrainian - Hindi: ठिठोलिया
• Translator Ukrainian - Arabic: الفكاهي
• Translator Ukrainian - Russian: юморист
• Translator Ukrainian - Portuguese: humorista
• Translator Ukrainian - Bengali: রসিক
• Translator Ukrainian - French: humoriste
• Translator Ukrainian - Malay: orang lucu
• Translator Ukrainian - German: Humorist
• Translator Ukrainian - Japanese: ユーモア作家
• Translator Ukrainian - Korean: 익살꾼
• Translator Ukrainian - Javanese: humorist
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hay nói khôi hài
• Translator Ukrainian - Tamil: நகைச்சுவை கலைஞர்
• Translator Ukrainian - Marathi: विनोदी
• Translator Ukrainian - Turkish: mizahçı
• Translator Ukrainian - Italian: umorista
• Translator Ukrainian - Polish: humorysta
• Ukrainian: гуморист
• Translator Ukrainian - Romanian: umorist
• Translator Ukrainian - Greek: ευθυμόγραφος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: humoris
• Translator Ukrainian - Swedish: humorist
• Translator Ukrainian - Norwegian: humorist

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГУМОРИСТ»

Discover the use of гуморист in the following bibliographical selection. Books relating to гуморист and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Неймовірні детективи (збірник)

Ви – гуморист!.. Ви – гуморист!– сміялася дама, похитуючись і хапаючись запоручень. Вонивжепройшли, але майже хвилину ще чувсяїї сміх іслова: «Ви – гуморист!..» Хлопці мовчали, невзмозі отямитися від такого фантастично ...

Всеволод Нестайко, 2015

Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 22

Гумористичні й сатиричні традиції Мартовича в українській літературі продовжують і розвивають радянські літератори. Остап Вишня назвав його талановитим і оригінальним письменником, а оповідання «Хитрий Панько» ...

Lesʹ Martovych, 1982

Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...

Виявилося, що ця похмура, містична особа і є лауреатом якогось міжнародного конкурсу гумористів у Софії Ячейкін. Тут зачумлений вискочив із зали Гуцало, і проява полізла на нього, вигукуючи: «А, Женя! Здрастуй, Женя!» ...

Anatoliĭ O. Shevchuk, ‎V. O. Shevchuk, ‎Myroslava Andrushchenko, 2007

Емма

_ вигукнула вона, вдоволена тим, що нікому не віддали перевагу перед нею. _ Ви _ гуморист і кажете все, що вам заманеться. Ну просто гуморист, та й годі. Гаразд, я візьму з собою Джейн _ Джейн та її тітку. Решта гостей _ на ваш ...

Джейн Остен, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 659

... пінливий (про напій). humming-bird [' hAmlNbEd] n oрн. колібрі. humming-top [' hAmlNtРр] n дзига (іграшка). humoresdue ["hju:md resk] n муз. гумореска. humorist [' hju:m(a)rlst] n 1. гуморист; 2. жартівник; дотепник; веселун. humorize ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1848

... 48759 humorers humorers 48760 humoresque гумореска 48761 humoring посміявся 48762 humorist гуморист 48763 humorists гумористи 48764 humorless почуття гумору 48765 humorlessly невесело 48767 humorous гумористичний ...

Nam Nguyen, 2014

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

Микола Гірник, пам'ятаю, переконував мене, що цей жарт міг вигадати тільки його друг, дотепний гуморист Анатолій Косматеико. Микола Білкун, з яким ми не один рік працювали в колишньому „Радянському письменнику”, навпаки, ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Мисливські усмішки

На Україні побаБекордна кількість видань гумориста _ 28. Як засвідісНики письменника з тих, хто знав його в 20-ті роки, газета, які сподівалися На увагу читача, Не могли обійублікацій Остапа Вишні. Окремі гуморески й усмішки ти ...

Остап Вишня, 2013

Svatanni͡a na Borshchahivt͡si: humor, satyra - Сторінка 169

Запитання. Чому гумористичні твори видаються не дуже часто? Відповідь. З вини самих гумористів. А частково й з вини науковців. Сміх,*як уже давно доведено наукою, благотворно впливає на здоров'я і продовжує життя. Отже ...

Ivan Sochyvet͡s', 1980

АМ-тм:

Прив'яжімо до патика петлю, іви спробуєтепідчепити кляті пігулки. – О'к, О'к, в'яжишнурка скоріше,та тільки впетлю зразу не полізь. Гуморист, блін.Наногах я мав сандалі, шнурівок не було, тому мені довелося відв'язати від бінокля ...

Іздрик Ю., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГУМОРИСТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гуморист is used in the context of the following news items.

Канал ZIK запускає міжпрограмні заставки «Співаник» з …

... кожен з яких презентує наріччя певного регіону - Галичини, Полісся та Закарпаття. Зіркою «Говірника» стане відомий гуморист студії «Наша файта» з ... «Telecriticism, Sep 15»

Відомий закарпатський гуморист зустрівся з читачами …

Свято зустрічі з письменником-гумористом запам'ятається свалявчанам надовго. Як і його вірш, подарований на завершення зустрічі, «Дохтор, забудь». «PMG.ua, Aug 15»

Фотофакт: По США провезли гігантську дупу

Існує ще одна причина, чому гуморист катається з цією скульптурою — він знімає пілотну серію шоу "Better. Dumber. Faster. With Kurt Braunohler" ... «espreso.tv, Jul 15»

Михайло Задорнов висміяв збитий на Донбасі Боїнг і загибель …

Російський гуморист Михайло Задорнов під час свого виступу пожартував над трагедією зі збитим над Донбасом малайзійським Боїнгом-777 і загиблими ... «Корреспондент.net, Jun 15»

Письменник-гуморист Олександр ВОЛОДАРСЬКИЙ: «Я видалив …

Письменник-гуморист Олександр ВОЛОДАРСЬКИЙ: «Я видалив би з »поля« всіх, хто спекулює на проблемах мови. Такої проблеми в Україні немає!». «Журнал "Віче", Jun 15»

Гуморист Майкл Щур прокоментував відео про Погорелова з …

Гуморист Майкл Щур прокоментував відео про Погорелова з лялькою вуду / ВІДЕО. 08:33, 19 Травня 226 7 Влада. An error occurred. Try watching this ... «Голос Карпат.ІНФО, May 15»

Притримайте свої маленькі білі булки! - Обама виступив перед …

... перекладач", а психологічна консультація. Йдучи зі сцени, гуморист підійшов до Мішель Обами і сказав, вказуючи на її чоловіка: "Він божевільний". «espreso.tv, Apr 15»

Відомий гуморист розповів як перевтілився в Дмитра Пасульова …

Дмитро Пасульов – комічний герой, що за три дні здобув прихильність всієї України. Його вигадали учасники студії «Наша файта», він став комічним ... «Еxpress.ua, Apr 15»

Популярний російський гуморист виявився путінським інтернет …

Популярний російський гуморист виявився путінським інтернет-ботом. 02.04.2015 14:45. Російський комік Михайло Галустян опинився в центрі скандалу: ... «Еxpress.ua, Apr 15»

У День сміху рівнян розважатиме український гуморист Юрій …

У День сміху рівнян розважатиме український гуморист Юрій Береза Сьогодні, 1 квітня 2015 року о 13.30 год. в бібліотеці - філії № 7, вул. Вітебська, 3-а ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 15»