Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ключиця" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КЛЮЧИЦЯ IN UKRAINIAN

ключиця  [klyuchytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КЛЮЧИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ключиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Collarbone

Ключиця

Clinic - in human anatomy - S-shaped bent a small tubular bone in the belt of the upper limbs, with a body and two ends: shoulder blade and sternum. Connects the shoulder blade with the shoulder belt of the shoulder belt - on both ends there are articular surfaces for connection with the clavicular incision of the chest arm and acro-mist blade. The collarbone as if pushes the shoulder joint to the periphery of the body, providing freedom of movement of the hand. The Ukrainian name of the clavicle originates from the method of movement of this bone around its axis at the moment of the lifting of the shoulder, which resembles the movement of the key in the castle. Ключи́ця — у людській анатомії — S-подібно зігнута невелика трубчаста кістка у поясі верхніх кінцівок, з тілом і двома кінцями: лопатковим та грудинним. З'єднує лопатку з грудною кісткою плечового поясу — на обох кінцях є суглобові поверхні для сполучення з ключичною вирізкою рукоятки грудної кістки та акроміальним відростком лопатки. Ключиця ніби відсовує плечовий суглоб на периферію тіла, забезпечуючи свободу рухів руки. Українська назва ключиці походить від способу руху цієї кістки навколо своєї осі в момент підняття плеча, який нагадує рух ключа в замку́.

Definition of ключиця in the Ukrainian dictionary

clavicle, and, yes. A pair of tubular bones of the human shoulder girdle and vertebrates connecting the shoulder blade with the thoracic bone. Now and again, the neck became sick from the top and the pain went to the collarbone (L. Ukr., V, 1956, 322); The clavicle is a bent bone that is connected with the shoulder blade and the other with a sternum (Anat. And physiol., Human, 1957, 37); Shtab Pototsky cut his shoulder, collarbone and first edges (Tulub, Ludolov, I, 1957, 37). ключиця, і, ж. Парна трубчаста кістка плечового пояса людини й хребетних тварин, що з’єднує лопатку з грудною кісткою. Тепер ще й зверху стала шия боліти і до ключиці біль іде (Л. Укр., V, 1956, 322); Ключиця — це зігнута кістка, яка одним кінцем сполучається з лопаткою, а другим — з грудиною (Анат. і фізіол. люд., 1957, 37); Шабля Потоцького розрубала йому плече, ключицю і перші ребра (Тулуб, Людолови, І, 1957, 37).

Click to see the original definition of «ключиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КЛЮЧИЦЯ


вигадчиця
vyhadchytsya
викажчиця
vykazhchytsya
владичиця
vladychytsya
вовчиця
vovchytsya
горчиця
horchytsya
гірчиця
hirchytsya
докажчиця
dokazhchytsya
доказчиця
dokazchytsya
дончиця
donchytsya
зайчиця
zay̆chytsya
купчиця
kupchytsya
лазутчиця
lazutchytsya
лебідчиця
lebidchytsya
лепчиця
lepchytsya
липчиця
lypchytsya
лучиця
luchytsya
льотчиця
lʹotchytsya
наводчиця
navodchytsya
наладчиця
naladchytsya
начотчиця
nachotchytsya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КЛЮЧИЦЯ

ключ
ключ-трава
ключівник
ключа
ключар
ключарь
ключенько
ключечка
ключик
ключики
ключина
ключиння
ключитися
ключичний
ключка
ключкувати
ключник
ключниця
ключовий
ключувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КЛЮЧИЦЯ

абищиця
авантурниця
авантюрниця
небіжчиця
обидчиця
перебіжчиця
переводчиця
перчиця
пророчиця
підточиця
рачиця
розмітчиця
розпорядчиця
ручиця
сахарозаводчиця
свідчиця
собачиця
угадчиця
укажчиця
цукрозаводчиця

Synonyms and antonyms of ключиця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ключиця» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КЛЮЧИЦЯ

Find out the translation of ключиця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ключиця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ключиця» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

锁骨
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

clavícula
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

collarbone
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हंसली
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ترقوة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ключица
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

clavícula
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কণ্ঠা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

clavicule
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tulang selangka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schlüsselbein
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

鎖骨
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

쇄골
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Collarbone
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xương quai xanh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

காலர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

collarbone
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

köprücük kemiği
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

clavicola
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obojczyk
50 millions of speakers

Ukrainian

ключиця
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

clavicula
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κλείδα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sleutelbeen
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nyckelben
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kragebeinet
5 millions of speakers

Trends of use of ключиця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КЛЮЧИЦЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ключиця» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ключиця

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КЛЮЧИЦЯ»

Discover the use of ключиця in the following bibliographical selection. Books relating to ключиця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Амаркорд
підозріливо запитав Олекса і взяв Дарину за плече. Вона мимоволі зойкнула, до ранку біль посилився. — Покажи, — втрутився Дмитро. Дарина зсунула набік бретельку свого сарафана. — Ключиця, — хором зітхнули хлопці.
Наталка Сняданко, 2012
2
Чебрець в молоці
Про те, чи зростеться ключиця в такому незафіксованому положенні, нічого не сказали. Та Дарина не дуже й допитувалася: її початкових знань із медицини вистачало для того, аби збагнути беззмістовність таких питань.
Наталка Сняданко, 2013
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
4599 ключиця ключиця. 4600 clawhand Стан боку, викликають спотворення пальці результаті пошкодження нерва. 4601 Перелом глини качка- перелом остистих відростків нижніх шийних і верхніх грудних хребців. широконоска в ...
Nam Nguyen, 2015
4
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 296
Біль, мов безжальне вогнище, палив йому ліву ключицю. «Зламана, — збагнув він, відчувши, як болять порвані на плечах м'язи, пошкоджені ребра. — І все ж я живий, а ключиця зростеться, руки і плечі загояться. Ребра теж. Основне ...
Hryhoriĭ Krymchuk, 2008
5
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
... простори 4598 claustrophobia a psychological reaction to being confined in a relatively small area. клаустрофобія психологічною реакцією, щоб бути обмежене у відносно невеликій ділянці. 4599 clavicle collarbone. ключиця ключиця.
Nam Nguyen, 2015
6
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
До складу плечового пояса входять вузькі й тонкі ключиці та розміщені нижче від них воронячі кістки (рис. 55). До цих кісток прикріплюються широкі лопатки. Розвивається зачаткова грудина. У місці з'єднання лопатки з воронячою ...
Лариса Кліх, 2015
7
Битi є. Книга 2. Макc:
Лівий бік від ключиці до ребер у гіпсі, а по цимбалах. До Дори... Мати слідом учепилася, не відірвати. Тліла біля сина увесь цей час— тільки йрозуміла: добре, щохребет неушкодженийі голові лише невеликий струс мозку відтієї ...
Люко Дашвар, 2013
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 755
... 19946 collarbone ключиця 19947 collarbones ключиці 19948 collard Коллар 19949 collards капуста 19950 collared коміром 19951 collaring забурювання 19953 collars коміри 19954 collate зіставляти 19955 collated зіставлені 19956.
Nam Nguyen, 2014
9
Antropolohiíà: navchal'nyĭ posibnyk dlíà studentiv ... - Сторінка 52
Зверху на грудині міститься яремна вирізка, а з боків — вирізки для з'еднання з ключицями і ребрами. У скелеті верхньої кінцівки розрізняють плечовий пояс та скелет вільної верхньої кінцівки. Плечовий пояс утворений лопаткою ...
Sergei Petrovich Segeda, 2001
10
Letila zozuli︠a︡ - Сторінка 92
Голова її кривавилась, ліва ключиця була переламана, тіло набрякло від синців. Я відкинув з обличчя пасмо закривавленого волосся й побачив перед собою гарну, ще зовсім юну дівчину. Від жалю в мене защеміло серце, я ладен ...
Teti︠a︡na Lakyza, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КЛЮЧИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ключиця is used in the context of the following news items.
1
“Друг Да Вінчі” Дмитро Коцюбайло з Прикарпаття вірить, що …
У Дмитра – зламана ключиця, кілька ребер, права скула, розірвана щока. – Блін, я тільки мав їхати в аеропорт на ротацію. І тут на тобі, поїхав... Нічого ... «Вікна online, Jun 15»
2
Українські герої. Віктор Андрійчук
Часткові опіки, уламкові проникаючи поранення і зламана ключиця. Поруч зі мною зараз знаходиться моя мама і інколи приїжджає молодший брат ... «Hromadske Radio, Jun 15»
3
У Києві біля моста Патона сталася ДТП за участю восьми машин
У водія машини, що перевернулася на бік, зламана ключиця, в цьому авто також їхали двоє дітей, які серйозних травм не отримали. Загальна кількість ... «Новини від ТСН, May 15»
4
Фінал красивого роману. Історія кохання однієї з найяскравіших …
Ну і, крім того, він же був тоді "пораненим лицарем" - у Саші була в гіпсі ключиця. Це теж було якимось штрихом до портрета, але не робило його ... «UkrMedia, May 15»
5
Як рівненські чоловіки ставляться до жінок з татуюваннями?
Найбільш вдалі місця для нанесення тату, по чоловічій версії: кісточка, ключиця, лопатка, поперек, потилиця, сідниці. Втім, багато чоловіків вважає, що ... «ОГО, May 15»
6
Друга світова: поховати всіх солдатів, щоб поховати війну
Ці люди шукають останки солдатів Другої світової війни. “Спочатку був протигаз. Під протигазом був розтрощений череп. Далі – ключиця і кісточки рук”. «euronews, May 15»
7
Нас називають зрадниками і "сцикунами", хоча ми пережили …
Сашку пощастило – у нього лише пошкоджена ключиця. Під час одного із боїв його відкинуло вибуховою хвилею прямо у бліндаж, і він отримав травму ... «iPress, Feb 15»
8
У Львівській області попрощалися з бійцем Нацгвардії
Розрив нирки, забій головного мозку, пошкодження внутрішніх органів, зламані щелепа і права ключиця, розбиті ребра та інші численні травми далися ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»
9
На Львівщині попрощалися з гвардійцем Ігорем Дідачем
Розрив нирки, забій головного мозку, пошкодження внутрішніх органів, зламана щелепа, та права ключиця, потрощені ребра й інші численні травми ... «Щоденний Львів, Jan 15»
10
Тернопільський режисер став "кіборгом" донецького аеропорту
На мого побратима просто впала стіна, у нього перебитий таз, ключиця і все інше. - В яких умовах перебувають наші бійці? - З трьох поверхів, нами ... «20 хвилин, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ключиця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/klyuchytsya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on