Meaning of "кодекс" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КОДЕКС IN UKRAINIAN

кодекс  [kodeks]

WHAT DOES КОДЕКС MEAN IN UKRAINIAN?

Code

Кодекс

Code - a set of rules in a certain area, which may have an official character, but is not directly effective. For example, the Ethics Code of the Ukrainian Journalist, the Code of Judicial Ethics. Code - an internally integral complex legal act, which is the result of codification and provides legal regulation of a certain sphere of social relations, combining the rules of a certain field of law. For example, the Criminal Code, procedural codes, etc.

Ко́декс  — зведення правил у певній сфері, що може мати офіційно закріплений характер, проте позбавлене безпосередньої юридичної сили. Наприклад, Етичний кодекс українського журналіста, Кодекс суддівської етики. Кодекс — внутрішньо цілісний складний нормативно-правовий акт, який є результатом кодифікації і забезпечує правове регулювання певної сфери суспільних відносин, об'єднуючи норми певної галузі права. Наприклад, Кримінальний кодекс, процесуальні кодекси тощо.

Definition of кодекс in the Ukrainian dictionary

Code, in, Part 1. jur The set of laws in any field of law. Some of those formulations of the legal civil code caused Homeric laughter in the audience (Fri, VI, 1951, 268); At the heart of the criminal, civil, criminal procedure and civil procedural codes of all the union republics are united and binding principles for all republics (Council of Justice, 1951, 55). The Criminal Code - a collection of laws of criminal law, operating in a certain territory . According to the Penal Code, sixteen offenders are liable to legal liability, and in a number of particularly dangerous crimes - fourteen years old (Lit. Ukr., 28.1 1969, 4) .2. what and for the signs. The set of rules of behavior, habits, beliefs, etc. Among the wars and oppression ... it was once-decade ago that the Ukrainian village lived quietly and its life. Singing his song, cultivating his own custom, working his code (Khotk., I, 1966, 94); His actions were entirely in the code allowed (Rybak, Hour .., 1960, 424); The moral code - the communist commandments of the highest humanity (U.S., 15.X. 1961, 2) .3. special An ancient manuscript in the frame. The codes, tables, scrolls and stitches of parchment and all sorts of need for writing are in great order (L. Ukr., III, 1952, 270).

кодекс, у, ч.

TRANSLATION OF КОДЕКС

Find out the translation of кодекс to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of кодекс from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кодекс» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 代码
• Translator Ukrainian - Spanish: código
• Translator Ukrainian - English: code
• Translator Ukrainian - Hindi: कोड
• Translator Ukrainian - Arabic: رمز
• Translator Ukrainian - Russian: кодекс
• Translator Ukrainian - Portuguese: código
• Translator Ukrainian - Bengali: কোড
• Translator Ukrainian - French: code
• Translator Ukrainian - Malay: kod
• Translator Ukrainian - German: Code
• Translator Ukrainian - Japanese: コード
• Translator Ukrainian - Korean: 코드
• Translator Ukrainian - Javanese: kode
• Translator Ukrainian - Vietnamese: mã
• Translator Ukrainian - Tamil: குறியீடு
• Translator Ukrainian - Marathi: कोड
• Translator Ukrainian - Turkish: kod
• Translator Ukrainian - Italian: codice
• Translator Ukrainian - Polish: kod
• Ukrainian: кодекс
• Translator Ukrainian - Romanian: cod
• Translator Ukrainian - Greek: κωδικός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kode
• Translator Ukrainian - Swedish: kod
• Translator Ukrainian - Norwegian: kode

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОДЕКС»

Discover the use of кодекс in the following bibliographical selection. Books relating to кодекс and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Кодекс Братана - Сторінка 21

вать. спор,достойный. уважения Братанского рода, следует объявить о причинах, которые побуждают их к спору, впрочем, мой разум говорит, что, скорее всего, это будет цыпочка. Мы полагаем, что эта истина самоочевидна: все ...

Барни Стинсон, ‎Мэтт Кун, 2014

Кодекс выживания: Естественные законы в бизнесе - Сторінка 44

Глава. 4. Разработать. кодекс. выживания. Все организации имеют идеальный дизайн для получения тех результатов, которые они получают. артур Джонс Большинство больных организаций сами развили свою неспособность ...

Дэвид Хэнна, 2013

Кодекс Защитника

КОДЕКС. ЗАЩИТНИКА. 1. ЗАЩИТНИК СЛУЖИТ ТОЛЬКО БОГУ. 2. ЗАЩИТНИК С СУДА БОЖЬЕГО НЕ КОРМИТСЯ И ЖИВЕТ ТОЛЬКО БЛАГОДАРНОСТЬЮ. 3. ВЫСШАЯ ЧЕСТЬ ЗАЩИТНИКА УМЕРЕТЬНА СУДЕ БОЖЬЕМ. 4.

Эдуард Семенов, 2014

Французский Гражданский Кодекс 1804 года - Сторінка 3

ОТ ПЕРЕВОДЧИКА Необходимость издания русскою перевода Французского Гражданского Кодекса 1804 г. едва ли требует подробных обоснований. Роот советской науки в нашу замечательную эпоху, углубление Работы ...

И.С. Перетерский, 2013

Налоговый кодекс Российской Федерации: генезис, история ...

Справедливости ради следует сказать еще о трех проектах налогового кодекса, которые были внесены в Государственную Думу, но не дошли до обсуждения в первом чтении. Это проект налогового кодекса М9 98008847-2, ...

Ольга Борзунова, 2015

Уголовный кодекс Российской Федерации с комментариями. ...

Уголовный кодекс россиискои федердции от 13 июня 1996 г. М2 63-ФЗ (с изменениями от 27 мая, 25 июня 1998 г., 9 февраля, 15, 18 марта, 9 июля 1999 г., 9, 20 марта, 19 июня, 7 августа, 17 ноября, 29 декабря 2001 г., 4, 14 марта, ...

Коллектив авторов, 2015

Трудовой кодекс Российской Федерации с комментариями. ...

Федеральный закон от 24 ноября 1995 года No 182-ФЗ «О внесении изменений и дополнений в Кодекс законов о труде Российской Федерации» (Собрание законодательства Российской Федерации, 1995, No 48, ст. 4564) ...

Коллектив авторов, 2015

Уголовный кодекс Российской Федерации. Текст с изменениями ...

Федеральный закон от 15 июня 1996 года М9 64-ФЗ «О введении в действие Уголовного кодекса Российской Федерации» Принят Государственной Думой 24 мая 1996 года Одобрен Советом Федерации 5 июня 1996 года Статья ...

Коллектив авторов, 2014

Трудовой кодекс Российской Федерации. Текст с изменениями ...

Сроки введения в действие настоящего Кодекса Настоящий Кодекс вводится в действие с 1 февраля 2002 года. СТАТЬЯ 421. Порядок и сроки введения минимального размера оплаты труда, предусмотренного частью первой ...

Т. Дегтярева, 2015

Уголовный кодекс Российской Федерации с постатейными ...

Под ред. Рарога А.И. ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН О введении в действие Уголовного кодекса Российской Федерации Принят Государственной Думой 24 мая 1996 года Одобрен Советом Федерации 5 июня 1996 года Документ с ...

Под ред. Рарога А.И., 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОДЕКС»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кодекс is used in the context of the following news items.

С 2017 г валютные рынки мира будут работать по единому кодексу

Первый мировой кодекс, регулирующий валютный рынок, вступит в силу в мае 2017 года. Документ создан комитетом Банка международных расчетов ... «ЛІГА.net, Sep 15»

В Украине с 1 сентября частично снижается давление на …

С сегодняшнего дня вступает в силу Закон № 655-VIII "О внесении изменений в Налоговый кодекс Украины относительно уменьшения налогового ... «РБК Украина, Aug 15»

Москаль: для боротьби з контрабандою треба змінити …

За словами Москаля, "портновский кримінальний кодекс зв'язує руки декриміналізацією всім - міліції, суду, прокуратури, прикордонникам, митникам". «Українська правда, Aug 15»

Мнение: Что таит в себе проект нового Трудового кодекса

Неустанная рука реформаторов в очередной раз нависла над Кодексом законов о труде. Попытки принять новый Трудовой кодекс длятся минимум 15 ... «Корреспондент.net, Jul 15»

Особливості нового Трудового кодексу: збільшать відпустку і …

Новий Трудовий кодекс в Україні можуть ухвалити вже восени. Про це газеті "Сегодня" повідомив міністр соцполітики Павло Розенко. Зараз проект на ... «Newsru.ua, Jul 15»

Новий податковий кодекс Україна побачить до 1 вересня - Мінфін

Про це під час пленарного засідання заявила заступник міністра фінансів Олена Макеєва, пише finance.ua. "Новий Податковий кодекс ми плануємо ... «5 канал, Jun 15»

Лекарствам пропишут кодекс

Чтобы отрегулировать отношения производителей лекарств и их дистрибуторов, будет создан кодекс поведения, заявил руководитель Федеральной ... «Ведомости, May 15»

Новий Трудовий кодекс можуть ухвалити вже цьогоріч

Перша за все, це Трудовий кодекс, потім вже закон про єдині принципи нарахування пенсій і запровадження накопичувальної системи та законопроект ... «Укрінформ, May 15»

Абромавичус закликає Раду ухвалити новий Податковий кодекс …

Міністр економічного розвитку і торгівлі України Айварас Абромавичус закликає парламент ухвалити новий Податковий кодекс не пізніше жовтня ... «Економічна правда, May 15»

Гройсман пропонує розробити кодекс поведінки для депутатів

Змінювати в тому числі шляхом розроблення кодексу нашої спільної поведінки", - заявив голова Ради. Він припустив, що це можна вирішувати іншими ... «Українська правда, Mar 15»