Meaning of "лоскотання" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛОСКОТАННЯ IN UKRAINIAN

лоскотання  [loskotannya]

WHAT DOES ЛОСКОТАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Tickling

Лоскотання

Scratching - the process of affecting the skin of a person or some species of animals. The feeling of the thirst that is caused by this is usually accompanied by general excitement with a gusty laugh and a mass of non-free, reflex movements. The person at the same time, as a rule, reds, pulse and breathing become more frequent, and a person after a prolonged lash can fall into exhaustion. One of the hypotheses is that the feeling of thirst is a reflex reaction of human skin to small animals and insects that has come to people from distant ancestors.

Лоскота́ння — процес впливу на шкірний покрив людини чи деяких видів тварин. Відчуття лоскоту, що цим викликається зазвичай супроводжується загальним збудженням з поривчастим сміхом і масою невільних, рефлекторних рухів. Особа при цьому, зазвичай, червоніє, пульс і дихання частішають, і людина після тривалого лоскотання може впасти в знемогу. Одна з гіпотез свідчить, що відчуття лоскоту — це рефлекторна реакція шкіри людини на дрібних тварин і комах, що дісталася людям від далеких предків.

Definition of лоскотання in the Ukrainian dictionary

slipping, I, with. Action for meaning tickle We leaned over the edge of the boat, .. heard on the cheeks of the slapping of hair (Kotsyub., II, 1955, 302); * In comparison Dreams stirred up among the dead silence .., as if it were a terrible shuddering melancholy (N.-Lev., IV, 1956, 256).

лоскотання, я, с. Дія за знач. лоскота́ти. Ми нахилялись над краєм човна, .. чули на щоках лоскотання волосся (Коцюб., II, 1955, 302); * У порівн. Мрії ворушились серед мертвої тиші.., неначе страшне русалчине лоскотання (Н.-Лев., IV, 1956, 256).

TRANSLATION OF ЛОСКОТАННЯ

Find out the translation of лоскотання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of лоскотання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лоскотання» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 发痒
• Translator Ukrainian - Spanish: cosquillas
• Translator Ukrainian - English: tickling
• Translator Ukrainian - Hindi: गुदगुदी
• Translator Ukrainian - Arabic: دغدغة
• Translator Ukrainian - Russian: щекотание
• Translator Ukrainian - Portuguese: cócegas
• Translator Ukrainian - Bengali: সুড়সুড়করণ
• Translator Ukrainian - French: chatouillement
• Translator Ukrainian - Malay: menggeletek
• Translator Ukrainian - German: kitzeln
• Translator Ukrainian - Japanese: くすぐったいです
• Translator Ukrainian - Korean: 간질 간질
• Translator Ukrainian - Javanese: tickling
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thọc cù lét
• Translator Ukrainian - Tamil: கிசுகிசுமுட்டல்
• Translator Ukrainian - Marathi: गुदगुली
• Translator Ukrainian - Turkish: gıdıklama
• Translator Ukrainian - Italian: solletico
• Translator Ukrainian - Polish: łaskotanie
• Ukrainian: лоскотання
• Translator Ukrainian - Romanian: gâdilitor
• Translator Ukrainian - Greek: γαργάλισμα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kielie
• Translator Ukrainian - Swedish: kittlande
• Translator Ukrainian - Norwegian: kiling

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛОСКОТАННЯ»

Discover the use of лоскотання in the following bibliographical selection. Books relating to лоскотання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 783

ЛОСКОТАННЯ (доторкання до шкіри, що викликає легке нервове збудження), ЛОСКІТ, лоскоти мн., ДОТИК АННЯ діал. Ми нахилялись над краєм човна, такі близькі до себе, що чули на щоках лоскотання волосся (М. Коцюбинський) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Чебрець в молоці

Дуже несерйозно пояснювати таке відповідальне рішення самим лише неприємним лоскотанням у ямці, яке виникало в неї щоразу, коли вона думала про все це, але, здається, саме це лоскотання і було її єдиною поважною ...

Наталка Сняданко, 2013

Амаркорд

Дуже несерйозно пояснювати таке відповідальне рішення самим лише неприємним лоскотанням у ямці, яке виникало в неї щоразу, коли вона думала про все це, але, здається, саме це лоскотання і було її єдиною поважною ...

Наталка Сняданко, 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1534

See seat. ticket-punch [' tlkltрAntS n компостер. ticking [' tlklN n тик (тканина). tickle [' tlk(q)]] n 1. лоскотання; лоскіт; to give smb а — полоскотати когось; he had a - in the throat у нього дерло в горлі; 2. приємне відчуття; the dinner was a ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4069

... tithingman tithingman 107432 tithingmen tithingmen 107433 titillate лоскотати 107434 titillated лоскотав 107435 titillates лоскоче 107436 titillating захоплюючим 107437 titillatingly titillatingly 107438 titillation лоскотання 107440 titillative ...

Nam Nguyen, 2014

Тіні забутих предків. Новели:

Раптом великі, холодні од умивання руки лягли йомуна груди та ребраіпідняли кудисьугору, взмішаний запахтютюну іпомади, в лоскотання шорсткого волосся, теплих батьківських губ.Злегка обдряпаний твердим холодом ґудзиків і ...

Коцюбинський М., 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 458

... лоскотання tickling, titillation; що боїться ~оту ticklish; підошви ніг чутливі до ~оту the bottoms ofthe feet are ticklish. лоскотати to tickle, to titillate. лоскотливий, лоскітливий, лоскітний tickling. лососина (the flesh of) salmon. лосось іхт.

Гороть Є. І., 2009

Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 86

Не буде також тоді незрозумілим вислів, що місяць лоскотанням забере душу поета. Адже є людське повір'я про те, що русалки-утоплениці чоловіків, яких зманили (звабили) до себе, вбивають лоскотанням. А оскільки лоскотання є ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...

А и обступили русалки I лоскотали. Ж1нка кричала, щоб и рятували. Т1, шо прибыли на пом1ч, дивувалися - поруч з ж1нкою не було шкого. Коли ж'шку довели додому, вона призналась: "Ви знаете, скоко Тх коло мене було!

Hanna Vrochynsʹka, ‎R. M. I︠A︡t︠s︡iv, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007

Машина часу

Я дивився на цю лиховісну істоту, котра повільно підповзала до мене, і раптом відчув,як щосьлоскоче мою щоку, немовби нанеї сіла муха. Я махнув рукою, намагаючись зігнатимуху, але зновувідчув тесаме лоскотання вже біля вуха ...

Герберт Уелс, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛОСКОТАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лоскотання is used in the context of the following news items.

Жінку стратили через бородавку – "сосок відьми"

22 вересня 2000 року професор університетського коледжу Лондона Сара-Джейн Блекмор опублікувала доповідь про лоскотання. Поділила це явище ... «Gazeta.ua, Oct 15»

Чому сміються малюки?

Але єдина причина сміху, яку назвали майже всі батьки – це лоскотання. Важливим першим висновком дослідження є те, що з самого початку немовлята ... «BBC Ukrainian, Jul 15»

У Луцьку російськомовні «ФІКСИКИ» зібрали справжній аншлаг

«Діти, вмикніть своїх батьків у режим вібрації методом лоскотання», - пролунало зі сцени, і дітлахи навперебій кинулись лоскотати дорослих. Сценарій ... «Волинські Новини, May 15»

Кінопрем'єра: "Смертельно живий" – перший український трилер

У цьому фільмі є не тільки лоскотання нервів, в ньому є трошки драми, трошки, напевно, філософії. Я думаю, буде цікаво. Я постарався зробити його ... «espreso.tv, Apr 15»

Тополиний пух, амброзія: як кіровоградцям побороти алергію …

Для кіровоградців, які старждають від алергії на тополиний пух, весна завжди приносить безліч проблем та максимум дискомфорту. Лоскотання у носі чи ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, May 14»

У Кривому Розі екстремалам пропонують зміїний масаж

Зміїне кубло, що рухається по спині, кажуть, дає таку суміш приємних дотиків, погладжувань та лоскотання, яку важко описати словами. Чим більшим є ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»

Книжки вересня: тільки свіжак, тільки хардкор

Це подорож у пошуках вічної сенсорної стимуляції, лоскотання почуттів, аби бодай щось відчувати. Її героїня – сама як дзеркало, в якому віддзеркалює ... «Українська правда, Sep 13»

Науковці побороли хропіння, створивши апарат, що лоскоче …

У боротьбі з хропінням може допомогти лоскотання підборіддя, з'ясували науковці з Лондона. Вони розробили новий девайс, який може принести ... «Newsru.ua, Apr 13»

Валентин Ткач

Вода почала по джинсам затікати у халяву, за коміром я відчув її лоскотання, але чоботи заклякли і стояли непорушно. Коли дощ почав переходити у сніг ... «Українська правда, Apr 12»

Листування Оксани Забужко та Юрія Шевельова презентували у …

А про Денисовичі -- всі забули; відстанб пристойна і дорога нічого -- Ворошилівська бруківка, що мала стратегічно терпіти лоскотання траків славних ... «Радіо Свобода, Mar 11»