Download the app
educalingo
Search

Meaning of "міфічний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МІФІЧНИЙ IN UKRAINIAN

міфічний  [mifichnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МІФІЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «міфічний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of міфічний in the Ukrainian dictionary

mythical, a, e.1. Stos to the myth (at 1 value). Mythical creatures live in a drama [Lesia Ukrainka's Forest Song] with an interesting and original life (Soviet Lit. 2, 1962, 109); The girls let the wreaths on the water, diving on their judges, and the seekers of happiness watched the mythical color of the ferns in the forest (Rilsky, III, 1956, 392). bear Civic Legends; legendary (at 2 points). And this clap speaks of a mythical Taras, of the elusive, embodied in the thoughts and the desire of the people, which neither a bullet nor gallows will destroy ... (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 220) .3. transferred, size Invented, non-existent, fantastic. To English is still very few people stepping up, afraid of its difficulties (more mythical, in my opinion, than the actual one) (L. Ukr., V, 1956, 143); No, of course, there was no artillery in Kalanchak. The recall of mythical guerrilla artillery is a kind of complement to the written answer to the ultimatum [Commander Janicost] (Gonchar, II, 1959, 53). міфічний, а, е.

1. Стос. до міфа (у 1 знач.). Міфічні істоти живуть у драмі ["Лісова пісня" Лесі Українки] цікавим і оригінальним життям (Рад. літ-во, 2, 1962, 109); Дівчата пускали на воду вінки, ворожачи на своїх суджених, а шукачі щастя підстерігали міфічний цвіт папороті в лісі (Рильський. ІІІ, 1956, 392).

2. перен. Овіяний легендами; легендарний (у 2 знач.). А цей хлоп говорить про якогось міфічного Тараса, про невловимого, що втілений в мислі і бажання народу, якого ні кулею, ані шибеницями не знищиш… (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 220).

3. перен., розм. Вигаданий, неіснуючий, фантастичний. До англійської мови ще дуже мало хто приступається, бояться її трудності (більш міфічної, на мою думку, ніж дійсної) (Л. Укр., V, 1956, 143); Ніякої, звісно, артилерії в Каланчаку не було.. Згадування про міфічну партизанську артилерію — це своєрідне доповнення до писемної відповіді на ультиматум [командувачеві Янікоста] (Гончар, II, 1959, 53).


Click to see the original definition of «міфічний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МІФІЧНИЙ


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
алогічний
alohichnyy̆
алхімічний
alkhimichnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МІФІЧНИЙ

мітовка
мітоз
міток
мітральєза
міттю
мітчик
міть
міф
міфічність
міфічне дерево
міфолог
міфологічний
міфологія
міфотворець
міфотворчість
міх
міховий
міховина
міхоноша
міхуватий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МІФІЧНИЙ

аналогічний
анархічний
анатомічний
анахронічний
анемічний
антигігієнічний
антологічний
антонімічний
антропологічний
антропоморфічний
апокрифічний
аритмічний
археографічний
археологічний
архітектонічний
астенічний
астрологічний
астрономічний
багатобічний
багаторічний

Synonyms and antonyms of міфічний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «міфічний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МІФІЧНИЙ

Find out the translation of міфічний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of міфічний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «міфічний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

神话
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

mítico
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

mythical
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कल्पित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أسطوري
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мифический
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

mítico
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পৌরাণিক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

mythique
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mitos
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

mythisch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

神話の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

신화의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mitos
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

huyền thoại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

புராண
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बनावट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

efsanevi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

mitico
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

mityczny
50 millions of speakers

Ukrainian

міфічний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mitic
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μυθικός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

mitiese
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mytiska
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

mytiske
5 millions of speakers

Trends of use of міфічний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МІФІЧНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «міфічний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about міфічний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІФІЧНИЙ»

Discover the use of міфічний in the following bibliographical selection. Books relating to міфічний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 309
Лінійні моделі часу: етіологічна лінійність Для досліджень традиційної культури притаманне розрізнення двох типів часових уявлень: час міфічний і час історичний. "Час міфічний — в міфології "початковий", "ранній", "перший" час, ...
Maryna Hrymych, 2000
2
Filosofii︠a︡ istoriï: pidruchnyk - Сторінка 17
Однак первісне міфологічне розуміння історії, чи міфологічна історія, — це історія дуже специфічна, оскільки час у ній не рухається. Навіть за поділу вже у пізній міфології на час міфічний (сакральний) і час історичний (профанний) ...
Ivan Vasilʹevich Boĭchenko, 2000
3
Slovnyk antychnoï mifolohiï - Сторінка 11
Спар- тіати (лакедемоняни) вважали своїм міфічним предком героя Геракла. Аргосці виводили свій рід від героя Персея. Афіняни називали своїм родоначальником героя Тесея. Предок-герой був також засновником давніх міст.
I. I͡A. Kozovyk, ‎O. D. Ponomariv, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1989
4
Діалоги
Мінос, Радамант, Еак, Тріптолем _ міфічні Царі й герої, які після смерті стали суддями у потойбічному світі. 42. Орфей _ міфічний співець. Своїм співом приборкував навіть диких звірів. Мусей _ легендарний давньогрецький співець, ...
Платон, 2014
5
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 349
Бадняк — це міфічний дух Старого року, втілений у поліні, яке спалювали перед Різдвом. «Все краще попереду», — каже Бадняк, згораючи у різдвяному вогні. Огненний дідусь весело підморгує нам із різдвяної ватри. Білінгвізм ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
6
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Міфологічні уявлення виникли тому, що давня людина не виділяла себе з оточуючого середовища, емоційно олюднювала всю навколишню природу, переносила людські якості на природні явища, предмети. Міфічні події складали ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
7
Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 67
ГТаведені вище міфічні «раси», або «покоління», вибудовуються МіфІЧНІ рЗСИ різними авторами (насамперед містичної традиції) у різній послідовності (наприклад, титани (асури), атланти, велетні, гіперборейці (або гіганти) і ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005
8
Mify ta folʹklor narodiv svitu: posibnyk-khrestomatii͡a - Сторінка 76
Міфічний час — це своєрідний доісторичний, "початковий", "перший" час (з нім. — ІЛіг-2еіІ), що передує історичному, "профанному" часу. В австралійського племені арунта він називається алтжиром (альчером), у племені бугарі ...
Iryna Mati͡ash, ‎Alla Andriïvna Astakhova, ‎Iryna Hryhorivna Panchenko, 2003
9
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
міфічна черевата пані колись безпосередньо родила жито, траву й виводила роїв; не дурно ж вона рівняється в колядці до виловатої верби, найбільш плодючого дерева. В декотрих місцях в Україні справляють празник ...
Валерій Войтович, 2006
10
Енеїда
Так само можна розуміти й ›ус›› _ землетрус. Гам Фебоеі ти поклонись... Феб _ синонім АполлоЗевса та Лети, бога ладу, провидіння, покровителя ффей, який уже негідний... Орфей _ міфічний співець Іт, син Аполлона. Спускався в ...
Іван Котляревський, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МІФІЧНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term міфічний is used in the context of the following news items.
1
Російського письменника Шендеровича затримали українські …
... ситуації з Шендеровичем: «Ситуація вирішилася, Віктора Анатолійовича протримали 40 хвилин, вимагаючи міфічний папір про вид на проживання (? «ZAXID.net, Sep 15»
2
Демонстративне правосуддя: черга за «Опоблоком» (огляд преси)
У статті «Ахметов як міфічний персонаж» тижневик досліджує, як змінювався образ олігарха №1 в Україні й на Донбасі зокрема. Тижневик «Фокус» ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
У Іспанії відшукали зниклу Атлантиду
Іспанський дослідник Мануель Куевас повідомив, що він відшукав зниклу Атлантиду. 52- річний вчений вважає, що міфічний острів, який описував ... «Преса України, Sep 15»
4
Робота з кадрами на митниці має зацікавити правоохоронців …
... СБУ, антикорупційні органи, ГПУ повинні належним чином на це відреагувати та з'ясувати нарешті: що робить, чи взагалі є той міфічний Романенко, ... «Радіо Свобода, Sep 15»
5
Що СБУ шукала в Luxoft: Адвокат компанії розповів про деталі …
«Найскладніше було переконати співробітників СБУ в тому, що міфічний лист із загрозою не міг бути відправлений способом, описаним в ухвалі суду. «Finance.ua, Sep 15»
6
Порошенко: Україна була, є і буде, а "Новоросія" - міфічний
Президент України Петро Порошенко пророкує Україні успішне майбутнє на відміну від сепаратистських проектів на Сході країни. Про це Петро ... «5 канал, Aug 15»
7
Вивчивши «міфічний» 12-й том, Кернеса знову судитимуть у …
На їх думку, у цьому «міфічному» томі можуть бути документи, які, на думку очільника Харкова, підтверджують сфабрикованість усієї справи проти нього. «Интернет, Jul 15»
8
Грецька криза і майбутнє ЄС
Наші войовничі сусіди – міфічний "крах ЄС", чергову перемогу свого "геніального вождя" та інші ідеологічні й пропагандистські речі. Греки, які голосували ... «Європейська правда, Jul 15»
9
Гопко: Я не маю стосунку до закону «про заборону пива»
"Стосовно розгорнутої проти мене брудної кампанії про міфічний «закон Гопко» офіційно заявляю: прив'язка мого імені до цього закону і тонни брехні, ... «ICTV, Jul 15»
10
Сьогодні день літнього сонцестояння
З настанням темряви люди йшли в глушину лісу сподіваючись побачити там міфічний цвіт папороті, що розквітає лише на кілька хвилин до опівночі. «ICTV, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Міфічний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/mifichnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on