Meaning of "мікрофільм" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МІКРОФІЛЬМ IN UKRAINIAN

мікрофільм  [mikrofilʹm]

WHAT DOES МІКРОФІЛЬМ MEAN IN UKRAINIAN?

Microfilming

Мікрофільмування

Microfilming is a process of obtaining photographic images in tens and hundreds of times of images from paper media. Microfilm is a document in the form of microforms on a roll photo-sensitive film with sequential placement of frames in one or two rows or a photocopy of documents, manuscripts, books, etc., executed with a significant decrease on the film or film. Microfilming involves technical photography of a paper carrier, laboratory processing, archival storage of processed photographic material, review of the photographic image received by interested persons.

Мікрофільмування — процес отримання фотографічним шляхом зменшеного в десятки і сотні разів зображення з паперових носіїв інформації. Мікрофільм — документ у вигляді мікроформи на рулонній світлочутливій фотоплівці з послідовним розташуванням кадрів в один або два ряди або фотокопія документів, рукописів, книг тощо, виконана зі значним зменшенням на фотоплівці або кіноплівці. Мікрофільмування включає в себе технічну фотозйомку паперового носія, лабораторну обробку, архівне зберігання обробленого фотоматеріалу, перегляд отриманого фотографічного зображення зацікавленими особами.

Definition of мікрофільм in the Ukrainian dictionary

microfilm, u, h., specials. Reduced film or photocopy of something. Particularly damaged copies of [the book] are photographed, and photocopies of the full size of a book or microfilm are used for work (Nauka .., 7, 1957, 39); The most responsible task of the photolaborator, in addition to the production of photocopies and microfilms, is the "lifting" of the fading text (Lit. gas, 6.V. 1958, 1).

мікрофільм, у, ч., спец. Зменшена фільмо— або фотокопія чого-небудь. Особливо пошкоджені примірники [книги] фотографують, а для роботи використовують фотокопії на повну величину книжки або мікрофільми (Наука.., 7, 1957, 39); Найбільш відповідальним завданням фотолабораторії, крім виготовлення фотокопій і мікрофільмів, є "підняття" згасаючого тексту (Літ. газ., 6.V 1958, 1).

TRANSLATION OF МІКРОФІЛЬМ

Find out the translation of мікрофільм to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of мікрофільм from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мікрофільм» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 缩微
• Translator Ukrainian - Spanish: microfilm
• Translator Ukrainian - English: microfilm
• Translator Ukrainian - Hindi: माइक्रोफिल्म
• Translator Ukrainian - Arabic: فيلم مصغر لكتاب
• Translator Ukrainian - Russian: микрофильм
• Translator Ukrainian - Portuguese: microfilme
• Translator Ukrainian - Bengali: ক্ষুদ্রাকারে ছবি তুলিবার ফিল্মবিশেষ
• Translator Ukrainian - French: microfilm
• Translator Ukrainian - Malay: mikrofilem
• Translator Ukrainian - German: Mikrofilm
• Translator Ukrainian - Japanese: マイクロフィルム
• Translator Ukrainian - Korean: 마이크로 필름
• Translator Ukrainian - Javanese: Microfilm
• Translator Ukrainian - Vietnamese: microfilm
• Translator Ukrainian - Tamil: மைக்ரோஃபில்ம்
• Translator Ukrainian - Marathi: मायक्रोफिल्म
• Translator Ukrainian - Turkish: mikrofilm
• Translator Ukrainian - Italian: microfilm
• Translator Ukrainian - Polish: mikrofilm
• Ukrainian: мікрофільм
• Translator Ukrainian - Romanian: microfilm
• Translator Ukrainian - Greek: μικροφίλμ
• Translator Ukrainian - Afrikaans: mikrofilm
• Translator Ukrainian - Swedish: mikrofilm
• Translator Ukrainian - Norwegian: mikrofilm

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІКРОФІЛЬМ»

Discover the use of мікрофільм in the following bibliographical selection. Books relating to мікрофільм and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Український націоналізм: становлення у міжвоєнну добу

(мікрофільм). Ф. 4465. — Колекція окремих документальних матеріалів українських націоналістичних емігрантських установ, організацій та осіб. 1901 — 1948. Опис 1 100. Спр. 14. Статут Українського Національного Об'єднання ...

Марія Мандрик, 2006

Oleksa Horbach - Сторінка 240

(2 тт., Коломия 1909-12), причому мікрофільм можна б замовити в Кракові, й з нього зробити фотокопії для передруку (його кошти бл. 3000.-нм). 6. Петрова "Очерки истории укр. литературьі 19 в." (Київ 1884) й "Отзьів" (доповнення) ...

Oleksa Horbach, ‎Roman Mykulʹchyk, 2004

Z︠H︡ytti︠a︡--ne prosto isnuvanni︠a︡: lystuvanni︠a︡ Oleksy ...

історичного й музикологічного погляду; таку аналізу першого міг би зробити я сам (в мене є ксерокопії 1-го видання, на жаль, в негативах - з київ. мікрофільму, що його отримав від Старчука з Едмонтону, а теж мікрофільм 2-го ...

Oleksa Horbach, ‎Anna-Hali︠a︡ Horbach, ‎M. I. Chikalo, 2003

Энциклопедия техники для детей : [от изобретения колеса до ...

... можно получить доступ со всех подключенных к сети компьютерных рабочих мест. Это особенно удобно при работе с данными, которые бывают часто востребованы. Микрофильм — это аналоговый носитель информации.

К. Прилипко, 2002

День смерти:

Ярешила начатьс английской прессы, выбрала микрофильм и накрутила его на считывающий аппарат. В 1846м «Газета Монреаля» выходила еженедельно, в формате сегодняшней «НьюЙорк таймс». Узкие колонки, несколько ...

Райх К., 2014

Крепость души моей

Хотите, поищем микрофильм? В соседнемзале естьаппарат, кажется,онеще работает. Качество не слишком... Сергей кивнул. Пусть будет микрофильм, пусть в соседнем зале. Все-таки повезло! «Пройти нужной дорогой,» ...

Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 885

... sefall] n мікроцефалія. micro-chemistry ["malkra(V)' kemlstrl] n мікрохімія. microclimate [' malkra(V)"klalmlt] n мікроклімат microcopy [' malkra(V)"kРрl] n (рl microcopies) мікрофільм, мікрофотокопія. microcomputor [' malkra(V)kam"рju:tal n ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2415

... мікрофілярій 63757 microfilm мікрофільм 63758 microfilmed мікрофільміровани 63759 microfilmer microfilmer 63760 microfilming мікрос'емка 63761 microfilms мікрофільми 63762 microform мікроформа 63763 microforms мікроформи ...

Nam Nguyen, 2014

Вереница литер. К 60-летию В. М. Живова (сборник) - Сторінка 147

3 В настоящее время Местонахождение данной рукописи неизвестно, однако ее микрофильм хранится в Хиландарской исследовательской библиотеке (США, Колумбус, Огайо). Описание рукописи см. в: $1ау1с Мапизспртз ...

Коллектив авторов, ‎А. Молдован, 2014

Пушкин и призрак Пиковой дамы

Николай Раевский. мне, по просьбе Сильвии Островской, отличный микрофильм части дневника Фикельмон. Вернуться. 306. Это выражение не оригинально, оно встречается у Вольтера и, по– видимому, было ходовым во ...

Николай Раевский, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МІКРОФІЛЬМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мікрофільм is used in the context of the following news items.

«Вавилон'13» підготував мікрофільм про пораненого мінера

Учасники об'єднання режисерів документального кіно «Вавилон'13» підготували мікрофільм «Кріт» про українського військового-мінера Анатолія ... «Telecriticism, Sep 15»

Українські фільми на фестивалі One World: Майдан і нова Україна

Серед героїв восьми мікрофільмів, які разом становлять «Голоси України» і журналіст, який почав акцію протесту через Фейсбук, яка вилилась в ... «Радіо Свобода, Mar 15»

Оксана ЗАБУЖКО: «Після сорока – просто супер!»

Потім вона попросилася в туалет і порвала той мікрофільм на клаптики. – Розкажіть, як вам вдалося перебратися до Києва. – Тільки щоб утекти з Луцька, ... «Сім'я і дім, Apr 11»