Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мочити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МОЧИТИ IN UKRAINIAN

мочити  [mochyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МОЧИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «мочити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of мочити in the Ukrainian dictionary

urinating, urinating, not., perh.1. Do wet, wet. And when he reached [Marusyak to his native mountains] - he fell to the ground, and kissed her, and washed with tears ... (Khotk., II, 1966, 104); The high director washed the scarf with the liquid from the glass (that was tea) - and put it in the eyes that were surprisingly red and inflamed (Yu Yanov., II, 1958, 42); // without The earth is unhappy in the afternoon with a rain soak, And at night it crumbles with fierce cold (Kotsyub., I, 1955, 427) .2. Keep in water, in a special solution, giving some qualities. In autumn, of course, the village goshidni were soaked in muddy water of the hemp stream (Cobra., Vyborg., 1954, 84); Creamy peanuts were soaked .. and peeled off the skins (Tulub, Ludolov, I, 1957, 401). мочити, мочу́, мо́чиш, недок., перех.

1. Робити мокрим, вологим. А як дістався [Марусяк до рідних гір] — упав на землю, і цілував її, і мочив сльозами… (Хотк., II, 1966, 104); Високий режисер мочив хустку рідиною зі склянки (то був чай) — і клав собі на очі, що були навдивовижу червоні й запалені (Ю. Янов., II, 1958, 42); // безос. Землю нещасну вдень дощиком мочить, А на ніч морозом лютим стискає (Коцюб., І, 1955, 427).

2. Тримати у воді, у спеціальному розчині, надаючи певних якостей. Восени, звичайно, сільські газдині мочили в мутній воді потоку коноплі (Кобр., Вибр., 1954, 84); Кремезні кожум’яки мочили.. і м’яли шкури (Тулуб, Людолови, І, 1957, 401).


Click to see the original definition of «мочити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МОЧИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МОЧИТИ

мочар
мочарі
мочаристий
мочарний
мочаруватий
мочати
мочва
мочена
мочений
мочерет
мочи
мочивий
мочилинівка
мочило
мочильний
мочитися
мочка
мочковий
мочливий
мочний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МОЧИТИ

доволочити
домочити
доскочити
дострочити
доточити
дрочити
дівочити
заволочити
заморочити
замочити
заочити
запаморочити
започити
заскочити
застрочити
затолочити
заторочити
заточити
збочити
з’єдночити

Synonyms and antonyms of мочити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мочити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МОЧИТИ

Find out the translation of мочити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of мочити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мочити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

湿
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

mojado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

wet
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गीला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رطب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мочить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

molhado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভিজা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

humide
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

basah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nass
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ぬれました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

젖은
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo udan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ướt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஈரமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ओले
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ıslak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bagnato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

mokry
50 millions of speakers

Ukrainian

мочити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

umed
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υγρός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nat
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

våt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

våt
5 millions of speakers

Trends of use of мочити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МОЧИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мочити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about мочити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОЧИТИ»

Discover the use of мочити in the following bibliographical selection. Books relating to мочити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
мочилски. —. мочити. за то. — Конопле се киселе или моче у мочилу свезане у снопове (Вул. В., БВ 1899, 23). Лан повезан у снопове, стрпа се у мочила (Гр1). 5, 164). Коногоьа се за прераду потапа у ста)аНу воду („мочила") или у ...
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 450
Мочилинівка, ки, ж. —-Мочило. Покладу я колотеньку та в мочилинівку. Гол. III. 378. Мочило, ла с. Водой наполненная яма, въ которой мочатъ коноплю. Шух. П. 147. Мочити, чу, чиш, гл. Мочить, смачивать. Треба мочити сорочки.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
КОЛИ: — См. 101III. мочити, моч3— madefacere: — И ставъши зади при ногоу кго плачжщися, начатъ мочити нозѣ Его сльзами, и власты главъr свокыѣ отирааше (8ріуеr). Лук. И. З8. Остр. ев. Акъи мочли по вься. Дни одръ свои и ...
И.И. Срезневский, 2013
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
"тасеге" — 'зануряти в воду', 'мочити'. Чому М. Фасмер сумшваеться, чи латинське дкслово "та- саге" основане на тому самому пракореш шдоевроп. походжен- ня, на якому базуються литов. "такопе", латинське "такпа" 1 т. ш. та ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Мочити, чу, чпщдгл. мочить, смачнвать. Треба мочити сорочки. Я вчора мочили коноилі. Не точу мочитн руки. Моиила береэівкою виразку, та й заготовь. Мочи-гноя, щјоя', Іщшся, м. мочиться, сыачинаться. Познімай сорочки, а то ...
Borys Hrinchenko, 1908
6
L, M.: - Сторінка 378
чтб-н. пе1геп, Ье- пе1геп, апСеисЬ1еп, ЪеГеисп1еп, паВ таспеп, паззеп; мочить вблосы сНе Нааге аптеисп1еп; дождь мочит мостовую (1ег Ке§еп тасН1 с1а& РПа81ег паВ. 2. (р/ вымочить) что-н. а) еншекпеп; мочить бельё Шазспе ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007
7
Современный русский язык. Социальная и функциональная ...
Ср. нейтрализованную семантику арготизма «мочить»—'находитъся в конфронтации'. Другой подобный пример: Меня пресса, попросту скажу, мочили по полной программа. Если занимаешься политикой, надо терпеть (Б. Немцев ...
Коллектив авторов, ‎Леонид Крысин, 2014
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у моток) сlew up змочений 1. wetted 2. (вогкий) wet 3. (политий водою) watered змочення див. змочування змочити див. мочити, змочувати змочівний (беркий, про поверхню) wettable змочувальний (про речовину) wetting змочуваний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
МОЧИТЬ В СОРТИРЕ кого. ГруЕ-прост. Восходит к выступлению президента Российской Федерации В. В. Путина перед журналистами в Астане, столице Казахстана, 24 сентября 1999 г.: «Мы будем преследовать террористов ...
Светлана Шулежкова, 2015
10
Удивительная физика
Мочить. или. не. мочить? Вот в чем вопрос! Смотря чего мы хотим добиться. Могут ли стальная игла, лезвие бритвьт и даже мелкая монета плавать в воде? Можно ли утопить в бокале, наполненном до краев водой, несколько ...
Нурбей Гулиа, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОЧИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мочити is used in the context of the following news items.
1
Олігархи верещатимуть: Абромавичус забирає підприємства з …
... цьому із-за того, коли якийсь малесенький відсоток тих, хто зловживає якоюсь там преференцією, вибачаюсь за висловлювання, «мочити» всіх решту і ... «Радіо Свобода, Oct 15»
2
Перший випуск проекту "Prime Time" з Мирославою Гонгадзе …
Так само і в цьому проекті: це не хард-ток, і немає завдання топити й "мочити" людину, ким би вона не була, хоч і Президентом. Із ним говорять, йому ... «1tv.com.ua, Sep 15»
3
Порошенко: Збереження коаліції - інструмент збереження країни
Одна політична сила ухвалила рішення вийти з коаліції, приєднатися до опозиційного блоку і звідти "мочити владу". Це її вибір", - зазначив президент. «Українська правда, Sep 15»
4
Порошенко каже, що зміни до Конституції проголосують після …
Одна політична сила прийняла рішення вийти з коаліції, приєднатися до "Опозиційного блоку" і звідти "мочити" владу. Це її вибір". Президент додав, що ... «espreso.tv, Sep 15»
5
ЗМІ дізналися про загрози Касперського "мочити" компанію …
Вони не скажуть спасибі вам або мені, навіть не сподівайтеся. Мочити - це один з методів, який ми точно будемо використовувати, в комбінації з іншими" ... «Економічна правда, Aug 15»
6
Хохли вдома сидять, а ми з Росії приїхали мочити укропів …
В мережі з'явилось відео, на якому найманці з російської республіки Башкортостан скаржаться, що змушені приїжджати з Росії і воювати в Україні, ... «Телеканал новин 24, Aug 15»
7
«Мочити» екс-губернатора Олійника хотіли вінницькі …
Майбутнє призначення колишнього голови Вінницької облдержадміністрації Анатолія Олійника на посаду керівника обласного центру зайнятості ... «Вінниця Ок, Aug 15»
8
Між лібералізацією та євроінтеграцією
І от нарешті депутати з грантодавцями створюють Парламентську експертну групу, яка буде "мочити" лібералізацію в угоду євроінтеграції. Дозволю собі ... «espreso.tv, Aug 15»
9
Китай буде мочити Росію разом з усіма
“Вони подивилися на свій товарообіг з ЄС, свій товарообіг із США і вирішили – а воно нам треба. І приєдналися до санкцій." – заявив Демура. На думку ... «UkrMedia, Jul 15»
10
Якимець — основний конкурент Хомка!
Мочити так мочити. Yakimec. Дмитро Якимець. Особисто я не очікував, що настільки брудними методами дехто буде намагатись утриматись при владі. «Рівне вечірнє, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мочити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/mochyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on