Meaning of "мильниця" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МИЛЬНИЦЯ IN UKRAINIAN

мильниця  [mylʹnytsya]

WHAT DOES МИЛЬНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of мильниця in the Ukrainian dictionary

soap, and, well. Box for soap. He took [Petro] a suitcase from the floor and put it on a chair, took off a towel from the uviten, and took a soap from a snail - put in a suitcase (Golovko, I, 1957, 469); From soap dish plastics, Buttons, ink jet printers, And rulers, and pencil cases - We have a lot of such things! .. (Boyko, Rostite .., 1959, 57). MILITARY, and, well,. dial Mylnianka

мильниця, і, ж. Коробочка для мила. Узяв [Петро] з підлоги чемодан і поставив на стілець, зняв з гвіздочка рушник, з лутки мильницю — поклав у чемодан (Головко, І, 1957, 469); Із пластмаси мильниці, Гудзики, чорнильниці, І лінійки, і пенали — В нас таких речей немало!.. (Бойко, Ростіть.., 1959, 57).

TRANSLATION OF МИЛЬНИЦЯ

Find out the translation of мильниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of мильниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мильниця» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 肥皂盒
• Translator Ukrainian - Spanish: plataforma improvisada
• Translator Ukrainian - English: soapbox
• Translator Ukrainian - Hindi: साबुनदान
• Translator Ukrainian - Arabic: منبر مؤقت
• Translator Ukrainian - Russian: мыльница
• Translator Ukrainian - Portuguese: caixa de sabão
• Translator Ukrainian - Bengali: প্রচারযন্ত্র
• Translator Ukrainian - French: caisse à savon
• Translator Ukrainian - Malay: Hidangan sabun
• Translator Ukrainian - German: Seifenkiste
• Translator Ukrainian - Japanese: 街頭
• Translator Ukrainian - Korean: 비누 상자
• Translator Ukrainian - Javanese: Soapbox
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hộp xà bông
• Translator Ukrainian - Tamil: மேடை
• Translator Ukrainian - Marathi: मुलांसाठी तयार केलेली शर्यतीची छोटी गाडी
• Translator Ukrainian - Turkish: sandık
• Translator Ukrainian - Italian: palco improvvisato
• Translator Ukrainian - Polish: soapbox
• Ukrainian: мильниця
• Translator Ukrainian - Romanian: Soapbox
• Translator Ukrainian - Greek: πανηγυρικούς
• Translator Ukrainian - Afrikaans: seepkis
• Translator Ukrainian - Swedish: soapbox
• Translator Ukrainian - Norwegian: talerstol

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МИЛЬНИЦЯ»

Discover the use of мильниця in the following bibliographical selection. Books relating to мильниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Dovkola duba: humoresky, baĭky - Сторінка 71

... Так | не сягнувши глибини. ЖИЛО У МИЛЫНИЦ1 В1К мило. Вщ бруду геть усе вщмило I тшьки мильниця одна Л ежить у закутку брудна. ^71^ Коли щеш в далеку путь — Старайся оглянутись. У люди Iванова мова дно мильниця.

Oleksiĭ Boĭko, 2004

Khronika z litopyst︠s︡iv starodavnikh - Сторінка 329

172, 235 Мильниця див. Мельниця Михаила Святого монастир (у Володимир1-Волинському) 173 Михайл1в, м. 108 Михайл1вська земля 212 Михайл1вський Золотоверхий монастир (у Киеве) 68, 75, 190, 201,226,251,260,261,263 ...

Feodosiĭ Sofonovych, ‎I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, ‎V. M. Kravchenko, 1992

Долина совісті - Сторінка 177

Руки тремтіли, Влад насилу розтер обличчя рушником. На краю ванни лежала забута Анжелою мильниця. Картинка перед очима дивно пливла, і тому здавалося, що мильниця повзе, перебираючи короткими червоними лапами.

Марина Дяченко, ‎Сергій Дяченко, 2008

Записки кирпатого мефiстофеля

Навколо на підлозі ринки, горшки з водою, мильниця. На стільцях і на ліжках пелюшки, віхтики, мочалки, губки. Пахне, як у лазні, і так душно, парно, що мені зразу хочеться скинути піджак. На ліжку сидить Костя, підібравши ноги ...

Винниченко В., 2014

Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 50

Ось воно, внутрішнє розташування: у самій середині мильниця, за мильницею шість-сім вузеньких перегородок для бритв, потім квадратні, закутки для пісочниці й чорнильниці з видовбаним між ними човником для пер, сургучів і ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2009

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 480

... steatite; French chalk; ~ий пузир soap bubble; ~a опера (багатосерійний телевізійний фільм) перен., розм. soap opera,; ~а піна lather, soap-suds; пускати ~іпузиріto blow bubbles. мильниця 1. soap holder, soap dish, soap tray; 2. розм.

Гороть Є. І., 2009

Ukrainian vocabulary for English speakers - 3000 words - Сторінка 80

... detergent голитися п1на (Г) для гол1ння бритва (Г) мити митися дУШ (т) приймати душ ванна (Г) ун1та3 (т) раковина (Г) мило (п) мильниця (Г) Губка (Г) шампунь (т) рушник (т) халат (т) прання (п) пральна машина (Г) прати б1лизну ...

Andrey Taranov, 2013

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... merciful милосердяcompassion, mercy милостивийgracious, kind милостиня alms мильниця soap holder, soap tray миля mile мимо past,by мимовільний involuntary мимоволі involuntarily, unintentionally мимохідь присл. inpassing by ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 233

Степан — в однш рущ мильниця з елегантним ква- чиком, а в друпй позолочене пуделко — шдшшов, оглянув. — Тю, сказило твою маму! Не взяла чогось путящо- го: то ж пани — їм можна страмним т1лом блискати... Знайшлися ...

I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МИЛЬНИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мильниця is used in the context of the following news items.

Фотомайстриня з Ужгорода показала спокусливі форми сестри …

"Якось, коли я гуляла в Ужгороді, мені до рук потрапила проста цифрова мильниця. Тоді я і знімала все, що бачила. Мені подобався сам процес", ... «Depo.Закарпаття, Sep 15»

Продовження історії про автостоп Лани Геворкян (фото)

У мене фотоапарат — маленька мильниця, пограбують, ну і хай. Я вважаю, що більша небезпека є для водія. Тому що ти можеш так поїхати з метою ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»

“Карпатський трамвай” і “Ніфігай”

І дарма: красиві відчуття, і були б красиві фото — але “мильниця” підвела: просто відмовилася працювати в умовах непогоди та хиткої долівки під ногами. «Вікна online, Sep 14»

Фотовиставка Віктора Голікова

Пам'ятаю, як в молодшій школі, плівкова іноземна «мильниця» була дефіцитом, а мені тато привіз з-за кордону. То я й фотографував однокласників та ... «ВолиньPost, Apr 13»

Фотоапарат вибирайте за розміром матриці, а об'єктив — за вагою

Цифрова «мильниця» — маленька камера за 600-1000 грн. — сьогодні є майже в кожній родині, і в більшості випадків потреба відобразити пам'ятні ... «Рівне вечірнє, Aug 11»