Download the app
educalingo
Search

Meaning of "митра" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МИТРА IN UKRAINIAN

митра  [mytra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МИТРА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «митра» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Miter

Митра

Mithra is the liturgical head baptizer and bishop's priesthood awarded to the bishop for special services to the church. Mithra is an enlarged and rounded crown topped with icons; The bishop's mint is decorated with precious stones. Ми́тра  — богослужбовий головний убір єпископа та ієреїв, нагороджених архієреєм за особливі заслуги перед церквою. Митра являє собою розширену й заокруглену вгорі корону, оздоблену іконами; архієрейська митра вдодатку оздоблена дорогоцінними каменями.

Definition of митра in the Ukrainian dictionary

mitra, and, yeah The headquarters of the supreme clergy of the Christian church, which is endowed with worship. In two rows the faces looked in the hoods, in the mitra, and in the hollows (N.-Lev., I, 1956, 363); In the diamond diadem, with the emerald cross, in embroidered gold, in the robe, the [patriarch] bent his head (Vishny, I, 1956, 91); * Equal He takes off from the head of that cape cautiously, as the arch of the miter (you., II, 1959, 78). митра, и, ж. Головний убір вищого духівництва християнської церкви, який надівають під час богослужіння. У два ряди виглядали лиця і в клобуках, і в митрах, і простоволосі (Н.-Лев., І, 1956, 363); В митрі діамантовій, з хрестом смарагдовим, в шаті, золотом вишиваній, схилив [патріарх] голову свою (Вишня, І, 1956, 91); * Упорівн. Здіймає він з голови того кашкета обережно, як архірей митру (Вас., II, 1959, 78).

Click to see the original definition of «митра» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МИТРА


айстра
ay̆stra
цитра
array(tsytra)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МИТРА

митецький
мити
мити руки
митий
митикувати
митися
митний
митник
митниця
мито
митрополія
митрополит
митрополичий
миттєвість
миттєвий
миттєво
миттьовий
миттю
миття
митусь

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МИТРА

куштра
лойтра
лотра
люнтра
люстра
макітра
медсестра
мутра
муштра
назавтра
нетра
ондатра
оркестра
орхестра
пайстра
палестра
палітра
петра
півкілометра
п’ятра

Synonyms and antonyms of митра in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «митра» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МИТРА

Find out the translation of митра to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of митра from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «митра» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

斜切
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

mitra
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

miter
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पगड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قلنسوة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

митра
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

mitra
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পাগড়ি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

mitre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

miter
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Gehrung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

マイター
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

주교관
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mitre
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

góc 45 độ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மிட்டர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फेटा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gönye
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

mitra
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

mitra
50 millions of speakers

Ukrainian

митра
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mitră
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μίτρα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tulband
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mitra
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

mitre
5 millions of speakers

Trends of use of митра

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МИТРА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «митра» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about митра

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МИТРА»

Discover the use of митра in the following bibliographical selection. Books relating to митра and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Православный храм. Символика и традиции: - Сторінка 177
Головной убор архиереев при богослужении — митра. С греч. «митра» означает «самый сан епископский». Современная митра — это богато украшенная парчовым шитьем, бархатом, бисером, драгоценными камнями и иконами ...
Валентина Савельевна Колесникова, 2006
2
Жил ли Иисус Христос
Поклонники Митры рассказывали, что он в качестве божества света и главы небесного воинства ангелов существовал еще до сотворения мира, находился при высшем божестве добра и света — Ормузде —*• и вел постоянную ...
Румянцев Н. В., 2013
3
Религии мира: словарь-справочник - Сторінка 110
Митра также служил объектом поклонения в Древней Индии в ведический период; здесь его считали постоянным спутником Варуны (см. Индуизм). Древнейшие сведения о Митре мы обнаруживаем в Авесте (сборнике священных ...
Григоренко А Ю, 2008
4
Исследования по этимологии и семантике. Том 2. ... - Сторінка 593
самом главном, можно лишь при одном условии—если признать, что для ведийского периода Митра и Варуна неразличимы, что их существование и функционирование вне единой пары иллюзорно. Только в этом случае ...
Владимир Топоров, 2014
5
Сказки старой Англии (сборник)
Гимн. Митре. «Митра, – запели трубы,— явисвой рассветный лик! Рим – владыка народов, ты –владыка владык». Кончилась перекличка, икараул застыл... Митра, солнечный воин, дай нам для службы сил! Митра, владыка по́лдня ...
Редьярд Киплинг, 2015
6
Забытый язык символов - Сторінка 116
406 407 408 знаком Быка или Солнца означала, вероятно, Митра — Бог Солнечного Света. В митраизме — религии, которую проповедовал Зороастр, — Митра, Солнечный Свет, находится в том же отношении к Ормузу, ...
Гарольд Бейли, 2013
7
Имя. Семантическая аура - Сторінка 26
Помощь Митры (тгтйвуа строф—6112116, 59, 6, ср. 8) — Мирская помощь, мир всем поможет и т. п. — 9. Слава Митры („шт-6 дао/[два каргатдд аЬ/и 5 гама Ь 11 1 г {и рд/иигт, 59, 7 'Митра славой вознесся над землей', т. е. ттазуа ...
Сборник статей, ‎Татьяна Николаева, 2014
8
Polnyj zoologičeskij i botaničeskij slovar' na ... - Сторінка 533
обезьянинъ взглядъ; мартышкина рожа (mimusоріs); — élengi, обезьянинъ взглядъ остиндскій, Мinaret, s. m. vid. mitre, раковина. Мindium, s. m. (бот.) vid. méchauarie, Мinerre, s. f. минерва (сoluber minerva) змѣя. Міnette dorée, s. f. ...
B. Oertel, 1843
9
Ампир «В»
Митра. Я стоял у той же шведской стенки. Мне жутко хотелось в туалет. Кроме того, что-то было не в порядкес моим ртом. Проинспектировав его языком, я понял, что верхние клыки вывалились из десны – теперьнаих месте были ...
Виктор Пелевин, 2014
10
Живой огонь
Близость доктрин митраизма и христианства предопределила общность многих компонентов для обоих религий. Митраисты видели в Митре бога света и грядущего Спасителя — избавителя человечества. Христиане видели во ...
Павел Глоба, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МИТРА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term митра is used in the context of the following news items.
1
Свердловская область станет центром подготовки волонтеров …
Свердловская область станет центром подготовки волонтеров для чемпионата митра по футболу 2018 года в России. 25 сентября 2015, 12:29. «Областная газета, Sep 15»
2
18:36 / 02.06.2015 демократии, ИСЭПИ, МГИМООтечественные …
Кроме того, Митра сообщил, что в ходе реализации демократических принципов на выборах демонстрируется неэффективность громоздкого ... «Дни.Ру, Jun 15»
3
Мнение о позиции патриарха Кирилла: "вы, батюшка, или митру
Мне почему-то всегда казалось, что патриарх жил в одном, придуманном для него мире, где сверкают позолотой храмы, его облачение и митра, а все ... «Час Пик, May 15»
4
Кейт Бекинсейл снова станет вампиршей
... без Бекинсейл. "Другой мир: Восстание ликанов" ставил Патрик Татопулос, а главную женскую роль сыграла Рона Митра. При этом из оригинальных ... «Интернет-газета "Вести", May 15»
5
В Берлине открылся Русский центр
Сегодня – большой день для российской и русскоязычной диаспоры в Берлине, – отметил Сергей Магута. – Педагогическое объединение МИТРА и его ... «Фонд "Русский мир", Apr 15»
6
В микрорайоне «Оршанский» решено строить девятиэтажные …
Им оказались две площадки, на которых изначально компания «Митра-плюс» планировала построить два многоквартирных дома. «Уже и сваи были ... «Семь на семь, Apr 15»
7
Мечтая об украинском «единороге» — колонка Евгения Сысоева
Срамана Митра в своей книге « Единороги: Истории Предпринимателей » взяла интервью у 17 предпринимателей, которым удалось вырастить ... «AIN.UA, Feb 15»
8
Извадиха плоча на бог Митра за 1 млн. евро от калта в Герман
Уникален мраморен релеф на бог Митра десетилетия е служил за стъпало по една от пътеките между къщите в с. Герман. Камъкът бил обърнат и така ... «24 часа, Jan 15»
9
"Митра упала додолу. Це був поганий знак"
Коли на його голову одягнули митру — єпископський головний убір, — вона раптом упала додолу. Запала мовчанка — такий випадок вважали поганим ... «Gazeta.ua, Dec 14»
10
Открытое письмо Генеральному прокурору РФ от жертв …
Исаков А.О. никогда не был участником ООО «Митра». ... с Циклаури Н.В. не может являться подтверждением участия Исакова А.О. в ООО «Митра». «<<Момент истины>>, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Митра [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/mytra>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on