WHAT DOES НАВИНОС MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «навинос» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of навинос in the Ukrainian dictionary
nawinos, psl., p.m. Without the right to drink at a place of sale (in the trade of drinks). навинос, присл., розм. Без права пити па місці продажу (в торгівлі напоями).
Click to
see the original definition of «навинос» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАВИНОС»
Discover the use of
навинос in the following bibliographical selection. Books relating to
навинос and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1425
... а Іiquor — винний магазин; a music — магазин музичних інструментів; нотний магазин; a package — амер. магазин з продажем спиртних напоїв навинос; a retail — магазин, який торгує в роздріб (на відміну від оптового магазину); ...
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 7
Управоруч домок з дерев'яним дахом 1 ганком, пол1воруч шинок з табличкою: «Роспивочно 1 навинос». Дал1 хати, токи, клуш, огороди, садки, криниш з журавлями, ледве мр1ють вітряки. ЯВА I Бичок 1 Мартин стоять бшя ганку.
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 512
(Виймає дві пляшки). Сам старався, собственной роботи. Самрось. А! І «розпивочно і навинос» тут? Во хрунт! Чикалка (випинається). Готов! Самрось. Кланяйся мені в ноги, проси пардону! А то як дмухну, так і беркицнеші Чикалка ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958
4
Брусиловский прорыв - Сторінка 373
Затем на закате выехали в Устьелуг — небольшое местечко с пестрым, полным народа базаром, с каменной на бугре заколоченной лавкой, где написано: «Распивочно и навинос», с невероятно грязными мальчишками и крутым ...
Сергей Николаевич Сергеев-Ценский, Сергей Николаевич Семанов, 1989
5
Вибрані пьєси - Сторінка 175
Управоруч домок з дерев'яним дахом і ґанком, поліво- руч шинок з табличкою: «Роспивочно і навинос». Далі хати, токи, клуні, огороди, садки, криниці з журавлями, ледве мріють вітряки. Ява і Бичок і Мартин стоять біля ґанку.
Марко Лукич Кропивницький, 1984
6
Vybrani tvory - Сторінка 187
Управоруч домок з дерев'яним дахом 1 ганком, пол1воруч шинок з табличкою: «Роспивочно 1 навинос». Дал1 хати, токи, клуш, огороди, садки, кринищ з журавлями, ледве мрпоть вггряки. ЯВА 1 Б и ч о к 1 Мартин стоять бьчя ганку.
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967
7
Минуле, яке лишається з нами: спогади кінематографіста
Помітивши якось, що книжкові полиці надто «схудли», Данило Порфирович намалював красномовну об'яву: «Годі! Нікому книг навинос не даю! Можете не ображатися!» Була в Демуцького і багатюща фонотека — цілі опери ...
Андріі Володимирович Кордіум, 1965
8
Сцена, актори, ролі - Сторінка 120
... шинок з табличкою: «Роспьівочно и навинос», далі — хати, токи, клуні, городи, криниці з журавлями, ледве мріють в глибині вітряки '. Сцена перша. З Бичкової хати виходить заможний селянин Мартин Хандоля (Ф. Левицький), ...
Ivan Oleksandrovych Mar'i͡anenko, 1964
9
Vybrani tvory - Сторінка 117
«Розпивочно і навинос...» А в нас, зелених дурників, голови макухою набиті, і ми горлаємо: «Слава головному отаманові Симону Петлюрі!» Губаренко поплескав себе по голові: — Продукт? Га? Ще який продукт... Боком вилазила ...
Semen Z︠H︡urakhovych, 1977
10
Вибрані твори - Сторінка 171
Управоруч домок з дерев'яним дахом і ґанком, полі- воруч шинок з табличкою: «Роспивочно і навинос». Далі хати, токи, клуні, огороди, садки, криниці з журавлями, ледве мріють вітряки. ЯВА 1 Бичок і Мартин стоять біля ґанку.
Марко Лукич Кропивницький, 1977
