Download the app
educalingo
Search

Meaning of "навиклий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАВИКЛИЙ IN UKRAINIAN

навиклий  [navyklyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАВИКЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «навиклий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of навиклий in the Ukrainian dictionary

inquisitive, a, e.1. Diyapr act. min h to get to know The boyars, however, did not get used to such impregnable and stunning roads, walked along the shaft (Fri, VI, 1951, 17); All three high-rise buildings are taught by specially formulated mosques, who are accustomed to courageous work (Vol., Lake .., 1959, 3) .2. rarely. Which became a habit, it became habitual. An impassive movement, Ivan hops a sheep behind the spine and draws to himself (Kotsyub., II, 1955, 324); // Which is used to something. I still knew the will of the governor. He touches me with a ringtone. Did the stranger stick with his hands (Rilsky, II, 1956, 15). навиклий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до нави́кнути. Бояри ж, не навиклі до таких неприступних і карколомних доріг, пішли здовж валу (Фр., VI, 1951, 17); Всі три висотні споруди викладають муляри спеціальної виучки, навиклі до сміливої праці (Вол., Озеро.., 1959, 3).

2. рідко. Який увійшов у звичку, став звичним. Навиклим рухом Іван хапа вівцю за хребет і тягне до себе (Коцюб., II, 1955, 324); // Який звик до чого-небудь. Я волю панову іще раніше знав. Ніж він торкав мене дзвінкою острогою. Чи стишував ходу навиклою рукою (Рильський, II, 1956, 15).


Click to see the original definition of «навиклий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАВИКЛИЙ


бляклий
blyaklyy̆
вижовклий
vyzhovklyy̆
жовклий
zhovklyy̆
никлий
nyklyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАВИКЛИЙ

навидіти
навидітися
навидатися
навидирати
навиднаці
навидумувати
навизбирувати
навик
навикати
навикидати
навикнути
навиліт
навилок
навильник
навилядіти
навинос
навинути
навинутися
навиняний
навипередки

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАВИКЛИЙ

загусклий
зажовклий
закляклий
замовклий
замоклий
запеклий
затеклий
збляклий
збресклий
зжовклий
змоклий
зм’яклий
набрезклий
набресклий
набряклий
намоклий
невтеклий
нерозпуклий
обмоклий
обм’яклий

Synonyms and antonyms of навиклий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «навиклий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАВИКЛИЙ

Find out the translation of навиклий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of навиклий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «навиклий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

navyklyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

navyklyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

navyklyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

navyklyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

navyklyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

навиклий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

navyklyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

navyklyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

navyklyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

navyklyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

navyklyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

navyklyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

navyklyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

navyklyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

navyklyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

navyklyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

navyklyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

navyklyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

navyklyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

navyklyy
50 millions of speakers

Ukrainian

навиклий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

navyklyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

navyklyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

navyklyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

navyklyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

navyklyy
5 millions of speakers

Trends of use of навиклий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАВИКЛИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «навиклий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about навиклий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАВИКЛИЙ»

Discover the use of навиклий in the following bibliographical selection. Books relating to навиклий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 591
СВІЙСЬКИЙ розм., НАВИКЛИЙ рідко. Асистент- почав подавати зі звичною точністю Інструменти (О. Довженко); Посумувавши та погорювавши, дядьки знову заводили свої звичайні розмови про тс, що березовий д^/оть трохи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Диво: - Сторінка 137
... через гіллячку, наповзаюча з боліт важка вологість з розгону забивала їм віддих. Сивоок, міцніший тілом, широкогрудий, біг все ж таки легко, а Лучук, більше навиклий лазити по деревах, корячконого дріботів за своїм товаришем, ...
Павло Загребельний, 2015
3
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
... апостоломь, по-середь церкви. Але Сагайдачний, видко, бувь навиклий до такого читання й зовсімь зь спокоємь, побожнимь и урочистимь голосомь, прочитавь: „Кая польза, братія моя, алце вЬру глагoлeть кто имЬти, дЬль же не ...
Lonhyn Lukaševyč, 1867
4
Rodovid: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 195
Він дивився на руки отрокові, були вони міцні, навиклі до праці, а ще не навиклі до того, аби вапницю тримати, ті руки він знав достеменно, то були власні його долоні, — ті руки клали камінь у підвалини церкви Печерської, було то ...
Nina Bichui͡a, 1984
5
Zemli romensʹki: novely - Сторінка 83
Він дивився на руки отрокові, були вони міцні, навиклі до праці, а ще не навиклі до того, аби вапницю тримати, ті руки він знав достеменно, то були власні його долоні, — ті руки клали камінь у підвалини церкви Печерської, було то ...
Nina Bichui︠a︡, 2003
6
Zapysky - Томи 9 – 10 - Сторінка 222
Море несло на собі хвилю і, докотивши, коротким навиклим рухом скидало її на берег, неначе карти здавало. Море сліпило. Воно все розцвіталось срібними квітками. І хоч вік їх був коротенький, усього мент, але в той самий мент ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istoryko-filolohichnyĭ viddil, 1926
7
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 251
А діти слухають, і їм, Навиклим дома бачить голод, Зносити дим і бруд і холод, І чуть що-рана стук в віконце І крик сіпак: „Ану, чи конче Вам бука треба? Виходіть!" Навиклим бачить невсипущу Журу батьків і, серце рвуІцу, Одну ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
8
Z vershyn i nyzyn: poeziï, poema : dli︠a︡ serednohota ta ...
Як що робить, як дшом править, — А д1ти слухають, 1 1М, Навиклим дома бачить голод, Зносити дим, 1 бруд, 1 холод, I чуть щорана стук в в1конце I крик Сшак: «Ану, чи конче Вам бука хочесь? Виходпъ!» — Навиклим бачить ...
Ivan Franko, 1992
9
Kotsi︠u︡bynsʹkyĭ--khudoz︠h︡nykslova - Сторінка 466
Море несло на собі хвилю і, донісши до берега, коротким навиклим рухом скидало її на берег, наче карти здавало. 16. І от з того часу стоїть одірвана скеля, застигла в виразі людського жаху, і дивиться на громади порожніми очима ...
П. Ĭ Колесник, 1964
10
Tvory - Том 14 - Сторінка 23
А Д1ТИ слухають, 1 Тм, Навиклим дома бачить голод, Зносити дим 1 бруд 1 холод, I чуть що рана стук в в I конце I крик сшак: „Ану, чи конче Вам бука треба? Виход1ть!" — Навиклим бачить невсипущу Журу батьтв 1 серце рвущу ...
Ivan Franko, 1950

REFERENCE
« EDUCALINGO. Навиклий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/navyklyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on