Download the app
educalingo
Search

Meaning of "недавно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕДАВНО IN UKRAINIAN

недавно  [nedavno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕДАВНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «недавно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of недавно in the Ukrainian dictionary

recently. Pral. to the recent one. In the wicked hour, Recently I had to come to Ukraine (Shevch., II, 1953, 110); Birches and maples, recently recently naked, standing, green with branches (Rilsky, III, 1961, 57). недавно. Присл. до неда́вній. В лиху годину, Якось недавно довелось Мені заїхать в Україну (Шевч., II, 1953, 110); Берези й клени, ще недавно голі, Стоять, зеленим маючи гіллям (Рильський, III, 1961, 57).


Click to see the original definition of «недавно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕДАВНО


нещодавно
neshchodavno

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕДАВНО

недава
недавній
недавненько
недавнечко
недалекий
недалеко
недалекобійний
недалекоглядність
недалекоглядний
недалекоглядно
недалекозорість
недалекозорий
недалекосяжність
недалекосяжний
недалекосяжно
недаленний
недалечкий
недалечко
недальній
недаремне

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕДАВНО

агресивно
адміністративно
активно
альтернативно
асоціативно
бавовно
багатобарвно
багатомовно
багатослівно
плавно
повноправно
правно
презабавно
рівноправно
самодержавно
самоправно
самоуправно
славно
справно
ставно

Synonyms and antonyms of недавно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «недавно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕДАВНО

Find out the translation of недавно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of недавно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «недавно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

最近
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

recientemente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

recently
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हाल ही में
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مؤخرا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

недавно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

recentemente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সম্প্রতি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

récemment
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

baru-baru ini
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kürzlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

最近
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

최근에
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bubar
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mới đây
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சமீபத்தில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अलीकडे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

geçenlerde
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

recentemente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niedawno
50 millions of speakers

Ukrainian

недавно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

recent
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πρόσφατα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onlangs
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nyligen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nylig
5 millions of speakers

Trends of use of недавно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕДАВНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «недавно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about недавно

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕДАВНО»

Discover the use of недавно in the following bibliographical selection. Books relating to недавно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Петр Соколов. о лицѣ: недавно гдѣ на жишельешво 1 Новосодѣлати, гл. д. Сл. Вновъ сдѣк о н к ц ъ п в гвой члсти. 994994. поселенный. Новоплчишлніи, я. ср. 4. стар. Предпріяmie, дѣло какое вновь начашое. Степ. кн. п. зол.
Петр Соколов, 1834
2
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3
27. . НОВОпожАловАнный, ая, оe. прил. Вновь, или недавно пожалованный. Ловоложалованныя отчины. Ловоложалованный чинó. НОВОпосвященный, ая прил. "Недавно посвященный, или Произведенный вb санb священный.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814
3
Коммуникативные стратегии русской речи - Сторінка 266
СТОРОНУ Недостатка9. КОММУНИКЗТИВНЗЯ асимметрия антонимов, таких как давно и недавно, далеко и недалеко, тоже связана с семантикой слов, но в ее основе лежит не соотнесенность с нормой, а оценка дистанции, ...
Татьяна Янко, 2013
4
ОдноврЕмЕнно - Сторінка 6
Недавно я узнал одну вещь... Вот видите, какая фраза: «Недавно я узнал одну вещь»?! И казалось бы, в этой фразе всё по-русски и всё понятно и не надо ничего объяснять. А на самом деле в этой фразе ничего не понятно.
Евгений Гришковец, 2013
5
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
7 (приписка). новонАчАльникъ:— Нoвоначалници стóмоу крщенію тако aliли. Переясл. л. (Обол. 44). новоНАЧАЛѣвѣтя — недавно начавшій; недавно постригшійся:— О братьяхъ прилежи, паче о новоначалныхъ и уныхъ. Кипр. м.
И.И. Срезневский, 2013
6
Это было недавно, это было давно...: [сборник]
Содерж.: повести: Очень длинная неделя ; Ребро Адама ; Трое на шоссе ; Чокнутые ; Сошедшие с небес ; Хроника пикирующего ...
Владимир Владимирович Кунин, 2012
7
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
7 (приписка). новонАчАльникъ:—Нoвоначалници стóмоу кбщенію тако аiли. Переясл. л. (Обол. 44). - НовонАЧАЛЬВЪ ПИ — недавно начавшій; недавно постригшійся: — О братьяхъ прилежи, паче о новоначалныхъ и уныхъ. Кипр. м.
Измаил Срезневский, 2013
8
Давно и недавно: очерки, рассказы, повесть
Содерж.: Жизнь и смерть Аате Питкянена : повесть ; очерки, рассказы
Анатолий Алексеевич Гордиенко, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕДАВНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term недавно is used in the context of the following news items.
1
В Тбилиси недавно вышедший из тюрьмы мужчина убил …
Сегодня, 25 сентября, в Тбилиси в районе Мухиани недавно освободившийся из тюрьмы мужчина убил двоих своих соседей. Как сообщили свидетели ... «Эхо Кавказа, Sep 15»
2
Нидерланды не комментируют предложение ДНР забрать …
... предложение генеральной прокуратуры провозглашенной Донецкой народной республики (ДНР) к голландской стороне забрать собранные недавно ... «Aviation EXplorer, Sep 15»
3
Сегодня вступают в силу принятые недавно Украиной санкции …
В ночь на вторник, 22 сентября, в Украине вступают в силу персональные и экономические санкции, принятые недавно против граждан РФ и других ... «Новое Время, Sep 15»
4
Василий Токранов: Грубость Макарова? Это человек такой …
Насколько я знаю, он только недавно отсидел дисквалификацию за похожий прием, и опять сейчас пойдет, посидит. Не хочешь чисто играть – сиди. «Советский спорт, Sep 15»
5
Председатель СК РФ: Недавно в Армении возникла ситуация …
Недавно в Армении возникла ситуация, чем-то похожая на события на майдане начала 2014 года. Об этом заявил в интервью «Российской газете» ... «Новости Армении, Sep 15»
6
Василий Данилов: "Зенит" мне с квартирой помог, я в коммуналке …
"Зенит" мне и так с квартирой помог, я в коммуналке недавно жил. – Невероятно. – Что ж я – обманываю? Было так. Стоим втроем на "Петровском": ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
7
The Guardian: Почему недавно заключенное перемирие в …
Слишком рано для уверенности, но на этот раз на Владимира Путина, вероятно, будут оказывать политическое и экономическое давление, чтобы ... «УНИАН, Aug 15»
8
В честь Элтона Джона назван недавно открытый вид рифовой …
Недавно открытый вид ракообразных, найденный у берегов Индонезии, был назван в честь известного британского певца и актера Элтона Джона ... «УНИАН, Aug 15»
9
СМИ: Недавно назначенный лидер движения Талибан мулла …
Недавно назначенный лидер движения Талибан мулла Ахтар Мухаммад Мансур пропал. Об этом сообщает Khaama Press со ссылкой на СМИ ... «Radio Азаттык, Aug 15»
10
В Киргизии расследуют обвал на недавно открытой …
Недавно трасса Бишкек - Балыкчи, связывающая столицу с Иссык-Кульской областью на севере страны, была официально сдана в эксплуатацию. «Интерфакс, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Недавно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nedavno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on