Download the app
educalingo
Search

Meaning of "récemment" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉCEMMENT IN FRENCH

récemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉCEMMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Récemment is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES RÉCEMMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «récemment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of récemment in the French dictionary

The definition of recently in the dictionary is recently.

La définition de récemment dans le dictionnaire est depuis peu.


Click to see the original definition of «récemment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉCEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
prudemment
prudemment
précédemment
précédemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉCEMMENT

recarburer
recatégorisation
recauser
recéder
recel
recèlement
receler
recéler
receleur
recéleur
receleuse
recéleuse
récence
recensement
recenser
recenseur
recenseuse
recension
récent
récentissime

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉCEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Synonyms and antonyms of récemment in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉCEMMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «récemment» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of récemment

ANTONYMS OF «RÉCEMMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «récemment» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of récemment

Translation of «récemment» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉCEMMENT

Find out the translation of récemment to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of récemment from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «récemment» in French.

Translator French - Chinese

最近
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

recientemente
570 millions of speakers

Translator French - English

recently
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हाल ही में
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مؤخرا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

в последнее время
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

recentemente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সম্প্রতি
260 millions of speakers

French

récemment
220 millions of speakers

Translator French - Malay

baru-baru ini
190 millions of speakers

Translator French - German

vor kurzem
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

最近
130 millions of speakers

Translator French - Korean

최근에
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bubar
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mới đây
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சமீபத்தில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अलीकडे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

geçenlerde
70 millions of speakers

Translator French - Italian

recentemente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niedawno
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

останнім часом
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

recent
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πρόσφατα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onlangs
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nyligen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nylig
5 millions of speakers

Trends of use of récemment

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉCEMMENT»

The term «récemment» is very widely used and occupies the 7.249 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «récemment» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of récemment
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «récemment».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉCEMMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «récemment» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «récemment» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about récemment

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «RÉCEMMENT»

Famous quotes and sentences with the word récemment.
1
Milton Berle
Mon médecin m’a dit récemment que faire du jogging allongerait mon espérance de vie. Il avait raison. J’ai l’impression d’avoir dix ans de plus.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Il faut compter au nombre des plus grandes découvertes faites tout récemment par la raison humaine l'art de juger les livres sans les avoir lus.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉCEMMENT»

Discover the use of récemment in the following bibliographical selection. Books relating to récemment and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Institutes de Gaius récemment découvertes dans un ...
Edition bilingue latin-français
Gaius, Boulet, 1827
2
Manuscrits grecs récemment découverts en République Tchèque: ...
Ce catalogue décrit des manuscrits grecs découverts en République tchèque postérieurement à la publication du Catalogue des manuscrits grecs de Tchécoslovaquie (Editions du CNRS, 1983).
Jean Marie Olivier, Marie-Aude Monégier du Sorbier, 2006
3
Notice de quelques textes hiéroglyphiques récemment publiés ...
Mit 1 Tafel (Extrait de l'Athenaeum français) Emm. ¬de Rougé. Médinet-Abou. La masse des assaillants se composait , dans le premier combat, des Maschaousch , qui sont toujours désignés comme appartenant aux Tamahou. Le compte de ...
Emm. ¬de Rougé, 1855
4
Dictionnaire Grec-Francois, ...
NlfWit*7#fj v, à, j, récemment coagulé , caillé ; trait tout nouvellement : de SJ»AAd >. □NiooA««-j)f , f »f , et iiooA«f»f ,»,»', « , 'qui a germé, poussé depuis •peu , qui a bourgeonné tout nouvellement : de ,SA«ï-i». ^iioZofç, v, i , ,,, rongé, dévoré ...
M. Quenon, 1807
5
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
Chapitre. 3. 1. Syndromes. épileptiques. génétiques. récemment. définis. Fabienne. PICARD. et. Ingrid. SCHEFFER*. Unité d'Epileptologie Clinique et d' Electroencéphalographie, Département de Neurologie. Hôpital Universitaire de Genève, ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
6
Études sur les mystères: monumens historiques et ...
monumens historiques et littéraires, la plupart inconnus, et sur divers manuscrits de Gerson, y compris le texte primitif français De l'imitation de J.-C., récemment découvert Onèsime Le Roy. fêtes de Noël et des Rois étaient déjà très usitées en  ...
Onèsime Le Roy, 1837
7
Dénonciation aux cours royales, relativement au système ...
précédée de nouvelles observations sur ce système, et sur les apologies qu'on en a récemment publiés François Dominique comte de Reynaud de Montlosier. A MONSIEUR LE PREMIER PRÉSIDENT, A MESSIEURS LES PRESIDEN5, LES  ...
François Dominique comte de Reynaud de Montlosier, 1826
8
Les migrants et l'emploi (Vol. 2) L'intégration sur le ...
Ce n'est que très récemment que l'attention s'est réorientée vers une politique d' intégration plus générique dans le contexte de politiques de la diversité et de mesures ciblées indirectement sur les immigrés, encore que l'action publique ...
OECD, 2009
9
PowerPoint 2007
Ouvrir. une. présentation. récemment. utilisée. Cette manipulation permet d'ouvrir rapidement l'une des dernières présentations utilisées. Cliquez sur le bouton Office "•" . Q Cliquez sur le nom de la présentation à ouvrir visible dans liste ...
Catherine Guérois, 2007
10
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
RECIEN , adverbe employé seulement devant les participes. Récemment. V. Re- cientemcnte. \\ Recien nticido : nouveau- né : qui vient de naître. || Recien venido, re- cien llegado : récemment venu, récemment arrivé , qui vient d'arriver.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉCEMMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term récemment is used in the context of the following news items.
1
Chloë Moretz et Zac Efron ensemble au cinéma, c'est LA BONNE …
Récemment, la rédac de fan2.fr vous a proposé de découvrir la nouvelle affiche enflammée de Dylan O'Brien pour Le Labyrinthe 2 : La Terre ... «Fan2.fr, Jul 15»
2
Le " virus " du Mölkky sévit aussi dans le département
Des clubs ont même vu le jour, comme celui créé récemment à Vendôme (lire la NR du vendredi 17 juillet). Chez les revendeurs du jeu, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
La télévision américaine accélère sa mue, avec le mariage d'AT&T …
Les régulateurs ont fait barrage à de nombreuses fusions récemment, de peur de voir les géants des télécoms tuer la concurrence. Les deux ... «Les Échos, Jul 15»
4
Une bonne saison estivale pour la destination France cette année
La saison estivale 2015 en France a bien commencé. Le cabinet d'études Protourisme a ainsi récemment fait état d'une hausse de 4,5 % des ... «Les Échos, Jul 15»
5
Dupont de Ligonnès : un mystérieux courrier adressé à une …
Une journaliste de Nantes a reçu récemment un courrier signé « Xavier Dupont de Ligonnès », nom de ce père de famille suspecté d'avoir tué ... «Le Monde, Jul 15»
6
Monaco en fête : Pierre Casiraghi et Beatrice Borromeo se marient …
Récemment, cette fine fleur de la jeunesse dorée assistait au mariage de l'héritier Getty à Rome. Un univers dans lequel le jeune Pierre évolue ... «Madame Figaro, Jul 15»
7
La NASA dévoile Kepler-452b, l'exoplanète la plus similaire à la …
L'agence spatiale américaine a récemment présenté sa dernier découverte : Kepler-452b, une exoplanète lointaine dont la taille et la position ... «Maxisciences, Jul 15»
8
La France va tomber sur du costaud au tirage au sort : est-ce justifié ?
Dont deux récemment face à la Belgique (4-3) et l'Albanie (1-0). Quand on sait que les buts encaissés et le niveau de l'adversaire sont ... «webfootballclub, Jul 15»
9
Vidéo : quand Kylie Jenner a vu son père en femme pour la …
Et comme il l'a récemment annoncé, pas tous les membres de sa famille ont bien réagi face à ce changement de sexe. A le croire, seules sa ... «Public.fr, Jul 15»
10
Ma vie de maman d'un enfant de 4 ans qui a un cancer
Récemment, un ami était en visite et a commencé à dire qu'il lui semblait que les cheveux d'Elliot recommençaient à repousser, (un ... «Le Huffington Post, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Récemment [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/recemment>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z